Italiano
14
Prima del funzionamento – Sezione videoregistratore
Come utilizzare il menu principale
La programmazione di questo videoregistratore è molto
semplice grazie all’impiego dei menu visualizzati sullo
schermo.
I menu vengono controllati tramite il telecomando.
1Accendere il televisore e il videoregistratore premendo
l’apposito pulsante.
2Premere SYSTEM MENU button.
Il menu principale compare sullo schermo del televisore.
●REC - Impostazione registrazione con timer.
●PR SET - Impostazione sintonizzazione manuale.
●ACMS - ACMS (Automatic Channel Memory System,
sintonizzazione automatica).
●TIME DATE- Impostazione data e orologio.
●SYSTEM - Per impostare il sistema dei colori del
televisore.
AUDIO RF - Per selezionare il canale di uscita audio in
base al televisore (“I/I” per PAL I/I TV,“B/G” per PAL B/G
TV,“D/K” per PAL D/K TV)
●Dr.- Per verificare se è presente un problema sul
videoregistratore.
●AUDIO.- Per selezionare il canale dell'uscita audio.
●F.OSD ON/OFF- Per visualizzare la modalità
operativa del videoregistratore.
●16:9/4:3 - Per selezionare il rapporto di visualizzazione
sul televisore.
●DECODER - Per utilizzare un decoder di una pay-TV
(o TV via satellite) con il videoregistratore.
●OPR - Per migliorare l’immagine visualizzata.
●NIC - Per attivare o disattivare l’audio digitale NICAM.
Suggerimento:
È possibile modificare la lingua di menu nel menu di
configurazione del DVD.(vedere la sezione relativa alla
lingua di menu a pagina 18).
3Premere 1e 2per selezionare il menu desiderato.
Premere OK e utilizzare OK 3o 4per selezionare.
4Premere SYSTEM MENU per tornare all’immagine del
televisore.
Sintonizzazione automatica dei canali
del televisore
Se il segnale della trasmissione televisiva è debole, il
videoregistratore potrebbe non rilevare le informazioni
necessarie e non registrarle correttamente.Per ovviare a
questo problema,passare alla sezione
SINTONIZZAZIONE MANUALE a pagina 15.
1Premere 1per accendere il videoregistratore.
2Premere il pulsante SYSTEM MENU.
Sullo schermo del televisore compare il menu principale.
Premere 1o 2per selezionare la funzione ACMS.
Premere OK.
3Premere 1o 2per selezionare COUNTRY.
(A:Austria, B:Belgio,CH:Svizzera, D:Germania,
DK:Danimarca,E:Spagna, F:Francia, I:Italia, N:Nor vegia,
NL:Paesi Bassi, P:Portogallo,S:Svezia, SF:Finlandia,
OTHERS:Altri)
Premere OK un’altra volta per avviare il processo di
sintonizzazione automatica.
L’orologio del videoregistratore viene aggiornato
automaticamente al termine della sintonizzazione
automatica. Se l’ora non è corretta,vedere
“Impostazione manuale dell’orologio” a pag.13).
4Al termine della sintonizzazione, compare TV
STATION TABLE.
Premere SYSTEM MENU per salvare le impostazioni.
02 C03 00 ZDF
03 C04 00 WDR 3
04 C05 00 BR3
05 C06 00 HR3
06 C07 00 N 3
07 C08 00 NDR3
08 C09 00 SWF3
01 C02 00 ARD
OK
i
,
PSET
R
CANCELLA :
SPOSTA :
01 C02 00 ARD
02 C03 00 ZDF
03 C04 00 WDR 3
ES
i
Pr-12
ACMS
A
NNLPSSF
BDDK EFI
OK
i
Pr-12
ACMS
CH
ALTRI
REC
SYS-
TEM
Dr.
VCR
OSD
ON
OFF
OSD
f
16:9
4:3
PSET
R
12
TIME
DATE
ACMS
Pr-12
ACMS
Pr-12
OK
i
OPR
NIC
DECO-
DER
+
-
AUDIO
REC
REC
OK
i
SYS-
TEM
AB
C
OSD
PSET
R
Dr.
VCR
Pr-12
ACMS
OSD
ON
OFF
OSD
f
12
TIME
DATE
16:9
4:3
OPR
DECO-
DER
+
-
NIC
AUDIO