简体中文 79

3将淘好的米倒入内锅。

4按所倒入白米杯数,依照刻在内锅上的相应水位标记加入适量的水,然后将米抚平。 例如,煮 4 杯米,就应将水加至水位标记上 4 杯的位置。

,, HD4751 ( 3) ,, HD4755 ( 4)

注意: 内锅的水位标记只是一个参考,您可以根据米的品种及您的个人喜好调整水位。

5按释放杆,打开盖子。

6将内锅放入电饭煲。检查内锅是否已经正确接触加热元件。 ( 5)

请确保内锅的外表面是洁净且干燥的,并且没有其他杂物黏附在加热元件及限温器上。

7合上电饭煲的盖子,将插头插入插座并打开电源。 您将听到一声哔声。

8MENU(菜单)按钮,直到显示了所需烹饪功能。 ( 6)

烹饪/再加热指示灯开始闪烁。

,, 然后按 RICE SELECTION(米饭选择)按钮,选择要煮的米饭品种。 ( 7)

,, 当烹饪过程结束时,您将听到一声哔声。烹饪/再加热指示灯熄灭,并且保温指示灯开

始持续亮起,表示电饭煲已自动切换到保温模式。 ( 8)

,, 如果为烤蛋糕模式和蒸食品模式,则在电饭煲发出哔声时表示过程结束。保温指示灯 闪烁,表示过程已结束。在这些模式下,电饭煲不会切换到保温模式。

9COOK/REHEAT(烹饪/再加热)按钮,开始烹饪过程。 ( 9)

烹饪/再加热指示灯亮起,并且烹饪过程开始。

在烹饪过程的最后 10 分钟,显示屏以分钟为单位进行倒计时(1098 等)。

后文中的表格显示了各种模式的近似烹饪时间。实际烹饪时间视电压、室温、湿度和用水 量的不同而有所不同。

功能

近似烹饪时间(分钟)

煮好前倒计时(分钟)

 

 

 

普通

40-50

10

快速

30-40

10

少量

40-50

10

蒸汽*

10-60

不适用

蛋糕

40-50

不适用

煲仔饭*

45-60

不适用

*

30-240

不适用

*

30-240

不适用

再加热

23

不适用

*注:要查看倒计时,请按 COOKING TIME 按钮。

10打开盖子,翻松米饭。 ( 10)

为获得最佳效果,在电饭煲切换到保温模式后翻动米饭。然后将盖子盖牢。翻动米饭会使 过多的蒸汽散失,这将使米饭更加蓬松。

11按一次 KEEP-WARM/OFF按钮取消烹饪过程、预定设置或保温模式。 ( 11)

烹饪/再加热指示灯开始闪烁。

Page 79
Image 79
Philips manual HD4751 图 3 ,, HD4755 图 4, 近似烹饪时间(分钟) 煮好前倒计时(分钟)

HD4751, HD4755 specifications

The Philips HD4755 and HD4751 are notable coffee makers from Philips, designed to enhance the coffee brewing experience with their user-friendly features and innovative technologies. Both models are part of Philips’ commitment to delivering high-quality appliances that cater to the needs of coffee lovers.

One of the main features of the HD4755 and HD4751 is their capacity to brew up to 15 cups of coffee in one cycle, making them ideal for households or gatherings. The large 1.2-liter water tank ensures that you can serve multiple cups without needing to refill frequently, providing convenience for both everyday use and special occasions.

Both models boast a user-friendly interface, featuring an intuitive control panel that allows for easy operation. The LCD display, coupled with clearly marked buttons, helps users select their preferred brewing options with ease. This accessibility makes these coffee makers suitable for users of all ages, whether you are a coffee veteran or a newcomer.

In terms of brewing technology, Philips incorporates a unique AromaSwirl feature in both models, which ensures that coffee is evenly distributed and mixed during the brewing process. This technology enhances the flavor profile of your coffee, allowing for a rich and aromatic experience. With the built-in water filter, users can enjoy cleaner, better-tasting coffee by effortlessly reducing impurities in the water.

The HD4755 and HD4751 also emphasize energy efficiency with their auto shut-off feature, which kicks in after a predefined period of inactivity. This not only conserves energy but also promotes safety, giving users peace of mind.

Maintenance is simple with these models, as they have a removable filter holder and a non-stick warming plate that makes cleaning straightforward. Additionally, both models include a drip-stop function, allowing you to pour a cup mid-brew without making a mess.

Overall, the Philips HD4755 and HD4751 are versatile coffee makers equipped with practical features and advanced brewing technologies. They provide an excellent option for anyone looking to enjoy a delicious cup of coffee with minimal effort, making them a smart addition to any kitchen. Whether you’re hosting guests or savoring a quiet morning brew, these coffee makers are engineered to deliver satisfaction with every cup.