• ٤٤ •ﺓﻭﻬﻘﻟﺍ ﺕﺎﺑﺣ ﻡﺍﺩﺧﺗﺳﺍ ٥٫۲
ﺓﻭﻬﻘﻠﻟ ﺭﺗﻠﻔﻟﺍ ﺔﻟﺍﺯﻹ ﺓﻭﻬﻗ ﺔﻘﻌﻠﻣ ﻡﺩﺧﺗﺳﺍ - (۹ ﻡﻗﺭ ﻝﻛﺷﻟﺍ) •
.ﻁﻭﻐﺿﻣﻟﺍ ﺭﺗﻼﻔﻟﺍ ﻝﻣﺎﺣ ﻥﻣ (۱٤) ﺔﻧﻭﺣﻁﻣﻟﺍ
ﻊﻣ -(۱٥) ﺓﻭﻬﻘﻟﺍ ﺕﺎﺑﺣ ﻑﻳﻛﻣ ﻝﺧﺩﺃ - (۱۰ ﻡﻗﺭ ﻝﻛﺷﻟﺍ) •
ﺭﺗﻼﻔﻟﺍ ﻝﻣﺎﺣ ﻰﻟﺇ – ﻝﻔﺳﻷ ﻪﺟﺗﻣﻟﺍ ﺏﺩﺣﻣﻟﺍ ءﺯﺟﻟﺍ
.ﻁﻭﻐﺿﻣﻟﺍ
ﻝﻣﺎﺣ ﻲﻓ (۱٦) ﺕﺎﺑﺣﻟﺍ ﺭﺗﻠﻓ ﻝﺧﺩﺃ ﻡﺛ - (۱۱ ﻡﻗﺭ ﻝﻛﺷﻟﺍ) •
.(۱۲) ﻁﻭﻐﺿﻣﻟﺍ ﺭﺗﻼﻔﻟﺍ
ﺓﺩﺣﻭ ﻲﻓ ﺭﺗﻠﻔﻟﺍ ﻝﻣﺎﺣ ﻝﺎﺧﺩﺈﺑ ﻡﻗ - (۱۳ ﻡﻗﺭ ﻝﻛﺷﻟﺍ) •
.ﻝﻔﺳﻷﺍ ﻥﻣ (۸) ﺭﻳﺿﺣﺗﻟﺍ
ﻰﻟﺇ ﺭﺎﺳﻳﻟﺍ ﻥﻣ ﺭﺗﻠﻔﻟﺍ ﻝﻣﺎﺣ ﺭﻳﻭﺩﺗﺑ ﻡﻗ - (۱٤ ﻡﻗﺭ ﻝﻛﺷﻟﺍ) •
ﻝﻣﺎﺣ ﻥﻣ ﺽﺑﻘﻣﻟﺍ ﻉﺯﻧﺍ .ﻪﻧﺎﻛﻣ ﻲﻓ ﻕﻠﻐﻧﻳ ﻰﺗﺣ ﻥﻳﻣﻳﻟﺍ
ﻝﻛﺷﺑ ﺎﻳﻛﻳﺗﺎﻣﻭﺗﻭﺃ ﻙﺳﻣﻣﻟﺍ ﻙﺭﺣﺗﻳ .ﻁﻭﻐﺿﻣﻟﺍ ﺭﺗﻼﻔﻟﺍ
.ﺭﺎﺳﻳﻟﺍ ﻭﺣﻧ ﻲﺟﻳﺭﺩﺗ
.ﺭﺗﻠﻔﻟﺍ ﻝﻣﺎﺣﻟ ﺏﺳﺎﻧﻣﻟﺍ ءﺍﺩﻷﺍ ﻥﻣﺿﺗ ﺔﻛﺭﺣﻟﺍ ﻩﺫﻫ
ﻁﻭﻐﺿﻣﻟﺍ ﺭﺗﻼﻔﻟﺍ ﻝﻣﺎﺣ ﻥﻳﺧﺳﺗﺑ ﻡﻗ - (۱٦ ﻡﻗﺭ ﻝﻛﺷﻟﺍ) •
" ﻊﺿﻭ ﻰﻟﺇ (۱۷) ﺭﺎﻳﺗﺧﻻﺍ ﺽﺑﻘﻣ ﻝﻳﻭﺣﺗ ﻝﻼﺧ ﻥﻣ ﺎﻘﺑﺳﻣ
ﺔﻳﻠﻣﻋ ﻝﻭﺃ ﻲﻓ ﺍﺫﻫ ﻡﺗﻳ .ﻪﻧﻣ ءﺎﻣﻟﺍ ﺽﻌﺑ ﻕﻓﺩﺗﻳ ﻰﺗﺣ "
.ﻁﻘﻓ ﺓﻭﻬﻗ ﺭﻳﺿﺣﺗ
ﻰﻟﺇ ﺏﻌﻛﻣ ﻡﺳ ۱٥۰ ﻕﻓﺩﺗﺗ ﺎﻣﺩﻧﻋ - (۱۷ ﻡﻗﺭ ﻝﻛﺷﻟﺍ) •
ﻑﻗﻭﻟ " " ﻊﺿﻭ ﻰﻠﻋ (۱۷) ﺭﺎﻳﺗﺧﻻﺍ ﺽﺑﻘﻣ ﺕﺑﺛ ،ﺝﺭﺎﺧﻟﺍ
.ﺭﻳﺿﺣﺗﻟﺍ ﺔﻳﻠﻣﻋ
ﻝﻼﺧ ﻥﻣ ﺯﺎﻬﺟﻟﺍ ﻥﻣ ﺭﺗﻼﻔﻟﺍ ﻝﻣﺎﺣ ﻉﺯﻧﺍ - (۱۹ ﻡﻗﺭ ﻝﻛﺷﻟﺍ) •
ﻕﺑﺗﻣ ءﺎﻣ ﻱﺃ ﻎﻳﺭﻔﺗﺑ ﻡﻗﻭ ﺭﺎﺳﻳﻠﻟ ﻥﻳﻣﻳﻟﺍ ﻥﻣ ﻪﻛﻳﺭﺣﺗ
ﺩﻛﺄﺗﻭ ﺭﺗﻼﻔﻟﺍ ﻝﻣﺎﺣ ﻰﻟﺇ ﺔﺑﺣﻟﺍ ﻝﺎﺧﺩﺈﺑ ﻡﻗ - (۱۲ ﻡﻗﺭ ﻝﻛﺷﻟﺍ) •
.ﺭﺗﻠﻔﻟﺍ ﻝﻣﺎﺣ ﺱﻣﻠﺗ ﻻ ﺕﺎﺑﺣﻟﺍ ﺔﻗﺭﻭ ﻥﺃ
ﻲﻓ ﻁﻭﻐﺿﻣﻟﺍ ﺭﺗﻠﻔﻟﺍ ﻝﻣﺎﺣ ﻝﺎﺧﺩﺈﺑ ﻡﻗ - (۱۳ ﻡﻗﺭ ﻝﻛﺷﻟﺍ) •
.ﻝﻔﺳﻷﺍ ﻥﻣ (۸) ﺭﻳﺿﺣﺗﻟﺍ ﺓﺩﺣﻭ
ﻰﻟﺇ ﺭﺎﺳﻳﻟﺍ ﻥﻣ ﺭﺗﻠﻔﻟﺍ ﻝﻣﺎﺣ ﺭﻳﻭﺩﺗﺑ ﻡﻗ - (۱٤ ﻡﻗﺭ ﻝﻛﺷﻟﺍ) •
.ﻪﻧﺎﻛﻣ ﻲﻓ ﻕﻠﻐﻧﻳ ﻰﺗﺣ ﻥﻳﻣﻳﻟﺍ
ﻝﻣﺎﺣ ﺕﺣﺗ ﻪﻌﺿﻭ ﺎﻘﺑﺳﻣ ﻪﻧﻳﺧﺳﺗ ﻡﺗ ﺍﺩﺣﺍﻭ ﺎﻧﺎﺟﻧﻓ ﺫﺧ •
ﺕﺎﻫﻭﻓ ﺕﺣﺗ ﺢﻳﺣﺻ ﻝﻛﺷﺑ ﺔﻋﻭﺿﻭﻣ ﺎﻬﻧﺃ ﻥﻣ ﺩﻛﺄﺗ .ﺭﺗﻼﻔﻟﺍ
.ﺓﻭﻬﻘﻟﺍ ﺭﻳﺿﺣﺗ
ﻰﻟﺇ (۱۷) ﺭﺎﻳﺗﺧﻻﺍ ﺽﺑﻘﻣ ﻝﻳﻭﺣﺗ ﻡﻗ - (۱٦ ﻡﻗﺭ ﻝﻛﺷﻟﺍ) •
. " " ﻊﺿﻭ
ﻥﻣ ﺔﺑﻭﻠﻁﻣﻟﺍ ﺔﻳﻣﻛﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻝﻭﺻﺣﻟﺍ ﺩﻧﻋ - (۱۷ ﻡﻗﺭ ﻝﻛﺷﻟﺍ) •
" " ﻊﺿﻭ ﻰﻟﺇ (۱۷) ﺭﺎﻳﺗﺧﻻﺍ ﺽﺑﻘﻣ ﻝﻳﻭﺣﺗﺑ ﻡﻗ ،ﺓﻭﻬﻘﻟﺍ
.ﺓﻭﻬﻘﻟﺍ ﻥﺎﺟﻧﻓ ﺫﺧ ﻡﺛ ،ﺓﻭﻬﻘﻟﺍ ﺭﻳﺿﺣﺗ ﻑﺎﻘﻳﻹ
ﺔﻳﻠﻣﻋ ﺩﻌﺑ ﺓﺩﻭﺩﻌﻣ ﺕﺎﻅﺣﻠﻟ ﺭﻅﺗﻧﺍ - (۱۹ ﻡﻗﺭ ﻝﻛﺷﻟﺍ) •
ﺔﺑﺣﻟﺍ ﻲﻓ ﻑﺭﺻﺗﻭ ﺭﺗﻼﻔﻟﺍ ﻝﻣﺎﺣ ﻉﺯﻧﺍ ﻡﺛ ،ﺭﻳﺿﺣﺗﻟﺍ
.ﺔﻣﺩﺧﺗﺳﻣﻟﺍ
ﺏﺟﻳ (۱٥) ﻑﻳﻛﻣﻟﺍﻭ (۱٦) ﺭﺗﻠﻔﻟﺍ :ﺔﻣﻬﻣ ﺔﻅﻭﺣﻠﻣ
ﺞﺋﺎﺗﻧ ﻰﻠﻋ ﻝﻭﺻﺣﻟﺍ ﻥﺎﻣﺿﻟ ﻥﻳﻔﻳﻅﻧ ﺎﻣﻬﻳﻠﻋ ﻅﺎﻔﺣﻟﺍ
.ﻪﻣﺍﺩ��ﺗﺳﺍ ﺩﻌﺑ ﺎﻳﻣﻭﻳ ﻪﻔﻳﻅﻧﺗﺑ ﻡﻗ .ﺔﻳﻟﺎﺛﻣ
ﺓﻭﻬﻘﻟﺍ ﺭﺎﻳﺗﺧﻻ ﺢﺋﺎﺻﻧ ٦
ﻲﻓ ﺓﻭﻬﻘﻟﺍ ﻥﻣ ﺡﺎﺗﻣ ﻉﻭﻧ ﻱﺃ ﻡﺍﺩﺧﺗﺳﺍ ﻥﻛﻣﻳ ،ﺔﻣﺎﻋ ﺓﺩﻋﺎﻘﻛ
ﻰﻠﻋ ﺎﻬﺗﻬﻛﻧ ﺭﻳﻐﺗﺗﻭ ﻲﻌﻳﺑﻁ ﺞﺗﻧﻣ ﺓﻭﻬﻘﻟﺍ ،ﻙﻟﺫ ﻊﻣﻭ .ﻕﺍﻭﺳﻷﺍ
ﻉﺍﻭﻧﺃ ﺏﻳﺭﺟﺗ ﺓﺩﻳﺟ ﺓﺭﻛﻓ ﺭﺑﺗﻌﺗ ﻡﺛ ﻥﻣﻭ ؛ﺔﻔﻳﻟﻭﺗﻟﺍﻭ ﺄﺷﻧﻣﻟﺍ ﺏﺳﺣ
.ﺹﺎﺧﻟﺍ ﻙﻗﺍﺫﻣﻟ ﺏﺳﻧﻷﺍ ﺩﺎﺟﻳﺇ ﻝﺟﺃ ﻥﻣ ﺓﻭﻬﻘﻟﺍ ﻥﻣ ﺔﻔﻠﺗﺧﻣ
ﺯﺎﻬﺟ ﺕﺎﻔﻳﻟﻭﺗ ﻡﺍﺩﺧﺗﺳﺎﺑ ﻲﺻﻭﻧ ،ﺞﺋﺎﺗﻧﻟﺍ ﻝﺿﻓﺃ ﻰﻠﻋ ﻝﻭﺻﺣﻠﻟ
ﻝﻼﺧ ﻥﻣ ﺎﻣﺋﺍﺩ ﺓﻭﻬﻘﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻝﻭﺻﺣﻟﺍ ﻲﻐﺑﻧﻳ ،ﺓﺩﻋﺎﻘﻛ .ﻭﺳﻳﺭﺑﺳﺍ
.ﺭﻳﻁﻘﺗ ﻥﻭﺩ ،ﻁﻭﻐﺿﻣﻟﺍ ﺭﺗﻼﻔﻟﺍ ﻝﻣﺎﺣ
ﻑﻳﻔﻁﻟﺍ ﺭﻳﻳﻐﺗﻟﺍ ﻝﻼﺧ ﻥﻣ ﺓﻭﻬﻘﻟﺍ ﺭﻳﺿﺣﺗ ﺔﻋﺭﺳ ﻝﻳﺩﻌﺗ ﻥﻛﻣﻳ
ﺓﻭﻬﻗ ﻥﺣﻁ ﻡﺍﺩﺧﺗﺳﺍ ﻭﺃ/ﻭ ﺭﺗﻠﻔﻟﺍ ﻲﻓ ﺓﺩﻭﺟﻭﻣﻟﺍ ﺓﻭﻬﻘﻟﺍ ﺔﻳﻣﻛﻟ
.ﻑﻠﺗﺧﻣ
ﺔﻋﺭﺟﻟﺍ ﺕﺍﺫ ﺓﻭﻬﻘﻟﺍ ﺕﺎﺑﺣ ﻡﺍﺩﺧﺗﺳﺎﺑ Saeco ﺔﻛﺭﺷ ﺢﺻﻧﺗ
ﺍﺫﻫ ،ﻕﺍﺫﻣﻟﺍ ﺓﻭﻠﺣ ﺓﻭﻬﻗ ﻰﻠﻋ ﻝﻭﺻﺣﻠﻟ ESE ﻉﻭﻧ ﻥﻣ ﺓﺩﺣﺍﻭﻟﺍ
.ﺩﺍﺩﻋﻹﺍﻭ ﻑﻳﻅﻧﺗﻟﺍ ﺔﻟﻭﻬﺳﺑ ﺯﻳﻣﺗﻳ ﻱﺫﻟﺍ ﻉﻭﻧﻟﺍ
/ﻥﺧﺎﺳﻟﺍ ءﺎﻣﻟﺍ ﺏﺻﺑ ﻕﻠﻌﺗﺗ ﺕﺎﻳﻠﻣﻋ ﺔﻳﺄﺑ ﻡﺎﻳﻘﻟﺍ ﻝﺑﻗ
(Pannarello) ﺭﺎﺧﺑﻟﺍ ﺏﻭﺑﻧﺃ ﻥﺃ ﺩﻛﺄﺗ ،ﺭﺎﺧﺑﻟﺍ
.ﻩﺎﻳﻣﻟﺍ ﺓﺩﺎﻌﺗﺳﺍ ﺔﻳﻧﻳﺻ ﻕﻭﻓ ﺔﻬﺟﻭﻣ
ﻥﺧﺎﺳﻟﺍ ءﺎﻣﻟﺍ ۷
ﺔﺋﺟﺎﻔﻣ ﺕﺎﻘﻓﺩﺗ ﺭﻳﺿﺣﺗﻟﺍ ﻕﺑﺳﻳ ﺩﻗ !ﻕﺭﺣﻟﺍ ﺭﻁﺧ
ﺎﺻﻌﻟﺍ ﻝﺻﻳ ﻥﺃ ﻥﻛﻣﻣﻟﺍ ﻥﻣ .ﻥﺧﺎﺳﻟﺍ ءﺎﻣﻟﺍ ﻥﻣ ﺓﺭﻳﻐﺻ
.ﺭﺷﺎﺑﻣ ﻝﻛﺷﺑ ﺔﻳﺭﺎﻋ ﺩﻳﺄﺑ ﻪﺳﻣﻠﺗ ﻻ :ﺔﻌﻔﺗﺭﻣ ﺓﺭﺍﺭﺣ ﺕﺎﺟﺭﺩ ﻰﻟﺇ
ﻪﻟﻭﺣﻭ (۱۱) (ﻑﺎﻘﻳﺇ/ﻝﻳﻐﺷﺗ) ON/OFF ﺭﺯ ﻰﻠﻋ ﻁﻐﺿﺍ •
."I" ﻊﺿﻭ ﻰﻟﺇ
ﺯﺎﻬﺟﻟﺍ ﻥﻵﺍ .(۲۰) "ﺩﻌﺗﺳﻣ ﺯﺎﻬﺟﻟﺍ" ﺔﺑﻣﻟ ﺭﻳﻧﺗ ﻰﺗﺣ ﺭﻅﺗﻧﺍ •
.ﺩﻌﺗﺳﻣ
ﺏﻭﺑﻧﺃ ﺕﺣﺗ ﻱﺎﺷ ﺏﻭﻛ ﻭﺃ ﺔﻳﻭﺎﺣ ﻊﺿ - (۲۱ ﻡﻗﺭ ﻝﻛﺷﻟﺍ) •
.ﺭﺎﺧﺑﻟﺍ
ﻪﻛﻳﺭﺣﺗ ﻕﻳﺭﻁ ﻥﻋ (۳) ﺽﺑﻘﻣﻟﺍ ﺢﺗﻓﺍ - (۲۱ ﻡﻗﺭ ﻝﻛﺷﻟﺍ) •
.ﺔﻋﺎﺳﻟﺍ ﺏﺭﺎﻘﻋ ﺱﻛﻋ
ﻊﺿﻭﻟﺍ ﻰﻠﻋ (۱۷) ﺭﺎﻳﺗﺧﻻﺍ ﺽﺑﻘﻣ ﺕﺑﺛ - (۲۲ ﻡﻗﺭ ﻝﻛﺷﻟﺍ) •
. " "
ءﺎﻣﻟﺍ ﻥﻣ ﺔﺑﻭﻠﻁﻣﻟﺍ ﺔﻳﻣﻛﻟﺍ ﺏﺻ ﺩﻧﻋ - (۲۳ ﻡﻗﺭ ﻝﻛﺷﻟﺍ) •
." " ﻊﺿﻭ ﻰﻠﻋ (۱۷) ﺭﺎﻳﺗﺧﻻﺍ ﺽﺑﻘﻣ ﺕﻳﺑﺛﺗﺑ ﻡﻗ ،ﻥﺧﺎﺳﻟﺍ
ﻪﻛﻳﺭﺣﺗ ﻕﻳﺭﻁ ﻥﻋ (۳) ﺽﺑﻘﻣﻟﺍ ﻕﻠﻏﺃ - (۲٤ ﻡﻗﺭ ﻝﻛﺷﻟﺍ) •
.ﺔﻋﺎﺳﻟﺍ ﺏﺭﺎﻘﻋ ﻩﺎﺟﺗﺍ ﻲﻓ
.ﻥﺧﺎﺳﻟﺍ ءﺎﻣﻟﺍ ﺔﻳﻭﺎﺣ ﺔﻟﺍﺯﺈﺑ ﻡﻗ •