0912HP_EU 09-12-2003 12:12 Pagina 1
HP1500
Instructions for use
English 4
Mode d'emploi
Français 30
Bedienungsanleitung
Deutsch 56
Gebruiksaanwijzing
Nederlands 82
Instrucciones de manejo
Español 108
Manual de utilização
Português 134
Instruzioni per l'uso
Italiano 160
Bruksanvisning
Svenska 186