Philips SRM 5100 user manual

SRM 5100

www.philips.com/welcome

User Manual 4

Manuel d’utilisation 14

Bedienungsanleitung 24

Gebruiksaanwijzing 34

Använderhandbok 44

Brukerhåndbok 54

Käyttöohje 64

Manuale d'uso 74

Guía de usuario 84

Manual do utilizador 94

Руководство по

эксплуатации 104

Kullanım kılavuzu 114

Quick, Clean & Easy Setup

www.philips.com/urc

SRM5100_Def 31-05-2007 16:43 Pagina 1

Contents

Main SRM 5100 www.philips.com/welcome Quick, Clean & Easy Setup www.philips.com/urc Page Page Contents 1. Introduction 2. Installing the remote control Connecting the receiver Inserting the batteries in the remote control 1 2 Testing the remote control 1 2 1 3 Setting the remote control 1 3 4 5 6 1 2 3 4 5 3. Keys and functions 4. Extra possibilities Learn a key 1 3 4 5 6 Adding a function to the remote control Assigning the volume control to another mode Page 5. Troubleshooting 6. Need help? Sommaire 1. Introduction 2. Installation de la tlcommande Connexion du rcepteur Insertion des piles dans la tlcommande 1 2 Essai de la tlcommande 1 2 1 2 3 1 2 3 4 5 1 2 3 4 5 3. Touches et fonctions 4. Autres possibilits Apprentissage dune touche 1 2 3 4 5 6 Ajout dune function la tlcommande Page 2 5. Dpannage 6. Besoin daide ? Inhaltsangabe 1. Einleitung 2. Inbetriebnahme der Fernbedienung Anschlieen des Empfngers Einlegen der Batterien in die Fernbedienung 1 2 Prfen der Fernbedienung 1 2 1 2 3 1 2 3 4 5 1 2 3 4 5 3. Tasten und Funktionen 4. Zustzliche Mglichkeiten. Lernen einer Tastenfunktion 1 2 3 4 5 6 Page Wiederherstellung der ursprnglichen Funktionen Ihrer Fernbedienung 1 2 5. Liste zur Fehlerbehebung 6. Brauchen Sie Hilfe? Inhoudsopgave 1. Inleiding 2. Installeren van de afstandsbediening Aansluiten van de ontvanger Plaatsen van de batterijen in de afstandsbediening 1 2 Testen van de afstandsbediening 1 2 1 3 Instellen van de afstandsbediening 1 3 4 5 6 1 2 3 4 5 3. Toetsen en functies 4. Extra mogelijkheden Leerfunctie 1 3 4 5 6 Toevoegen van een functie aan de afstandsbediening Toekennen van de volumeregeling aan een andere mode Page 2 5. Verhelpen van storingen 6. Hulp nodig? Page Testa fjrrkontrollen 1 2 1 3 Stlla in fjrrkontrollen 1 3 4 5 6 1 2 3 4 5 3. Knappar och funktioner 4. Extra mjligheter Lra in en knapp 1 3 4 5 6 Lgga till en funktion till fjrrkontrollen Tilldela volymkontrollen till ett annat lge Page 5. Felskning 6. Behver du hjlp? Innhold 1. Innledning 2. Installere fjernkontrollen Kople til mottakeren Sette inn batteriene i fjernkontrollen 1 2 Teste fjernkontrollen 1 2 1 3 Stille inn fjernkontrollen 1 3 4 5 6 1 2 3 4 5 3. Knapper og funksjoner 4. Ekstra muligheter Lre en knapp 1 3 4 5 6 Legge til en fjernkontrollfunksjon Tilordne volumkontroll til en annen modus Page 5. Problemlsing 6. Trenger du hjelp? Sisllys 1. Johdanto 2. Kauko-ohjaimen ottaminen kyttn Vastaanottimen kytkeminen Paristojen asennus kaukostimeen 1 2 Kauko-ohjaimen testaaminen 1 2 1 2 3 1 2 3 4 5 1 2 3 4 5 3. Painikkeet ja toiminnot 4. Lismahdollisuuksia Oppinppin 1 2 3 4 5 6 Toiminnon lisminen kauko-ohjaimeen Page 5. Vianmritys 6. Tarvitsetko apua? Indice 1. Introduzione 2. Installazione del telecomando Collegamento del ricevitore Inserimento delle batterie nel telecomando 1 2 Collaudo del telecomando 1 2 1 2 3 1 2 3 4 5 1 2 3 4 5 3. Tasti e funzioni 4. Funzioni aggiuntive Metodo di apprendimento di un tasto 1 Page Page 2 5. Ricerca dei Guasti 6. Bisogno di aiuto? ndice 1. Introduccin 2. Instalacin del mando a distancia Conexin del receptor (para PC solamente) Colocacin de las pilas en el mando a distancia 1 2 Prueba del mando a distancia 1 2 1 2 3 1 2 3 4 5 1 2 3 4 5 3. Teclas y funciones 4. Posibilidades extra Aprendizaje de teclas 1 2 3 4 5 6 Incorporacin de una funcin al mando a distancia Page 2 5. Resolucin de problemas 6. Necesita ayuda? ndice 1. Introduo 2. Instalar o telecomando Ligao do receptor Insero das pilhas no telecomando 1 2 Testar o telecomando 1 2 1 3 Programar o telecomando 1 3 4 5 6 1 2 3 4 5 3. Teclas e funes 4. Possibilidades extra Ensinar uma tecla 1 3 4 5 6 Adicionar uma funo ao telecomando Atribuir o controlo do volume a outro modo Page 2 5. Resoluo de problemas 6. Precisa de ajuda? Page 1 2 1 2 3 1 2 3 4 6 1 2 3 4 6 3. 4. 1 2 3 4 5 Page 1 2 5. 6. ? indekiler 1. Giri 2. Uzaktan kumandann monte edilmesi Alcnn balanmas 1 Uzaktan kumandaya pillerin taklmas 1 2 Uzaktan kumandann test edilmesi 1 2 1 3 Uzaktan kumandann ayarlanmas 1 3 4 5 6 Page 3. Tular ve fonksiyonlar 4. Ekstra imkanlar Bir tu renin 1 3 4 5 6 Uzaktan kumandaya bir fonksiyonun eklenmesi Ses seviye kontrolnn baka bir moda atanmas Page 5. Sorun giderme 6. Yardm m gerekli? Setup Codes For Television SRM5100_Def 31-05-2007 16:44 Pagina 124 Page Page Page Page Page Page AMP TV AMP TV AMP SRM5100_Def 31-05-2007 16:44 Pagina 131 Codes TV / AMP AMP Setup Codes For Video - Accessory (AMP) Setup Codes For Audio - Amplifier Setup Codes For Audio - Receiver (AMP) Codes AMP / STB Setup Codes For Cable Set Top Box (STB) Setup Codes For Satellite Set Top Box (STB) AMP STB CODELIST STB SRM5100_Def 31-05-2007 16:44 Pagina 133 STB CODELIST SRM5100_Def 31-05-2007 16:44 Pagina 134 STB SRM5100_Def 31-05-2007 16:44 Pagina 135 STB CODELIST SRM5100_Def 31-05-2007 16:44 Pagina 136 Page Helpline