DEUTSCH
Benutzung Ihres drahtlosen TV-Link-GerätesDrahtlosbedienung von Videoquellen auf IhremZweitfernseher
1Schalten Sie die an Ihr Fernsehgerät (TV1) angeschlossene
Videoquelle (Videorecorder,DVD-Spieler) ein legen Sie eine
Videokassette oder DVD ein.
2Schalten Sie den Zweitfernseher ein.
3Wählen Sie den SCART-Eingang (EXT oder AV) an Ihrem Zweitfernseher.
(Siehe Bedienungsanleitung Ihres Fernsehgerätes.)
4Stellen Sie den ON/OFF Schalter sowohl am Sender (3) als auch
Empfänger (11) auf ON.
> Jetzt können Sie die Videoquelle auf Ihrem Zweitfernseher sehen.
5Benutzen Sie die Fernbedienung der Videoquelle,um das Kabelprogramm
auf dem Videorecorder,das Sie sich auf Ihrem Zweitfernseher ansehen
möchten, zu wählen.
Die Fernbedienung muss auf den Empfänger gerichtet werden.
Anmerkung:Wenn Sie eine Videoquelle nicht fernbedienen können, schließen Sie
das Fernbedienungsverlängerungskabel an. Diesbezüglich wird auf
‚Benutzung des Fernbedienungsverlängerungskabels‘ verwiesen.
Drahtloses Ansehen von Kabelprogrammen aufIhrem Zweitfernseher (TV2) mittels Videorecorder
1Vergewissern Sie sich,dass der Videorecorder an das Kabelfernsehnetz
und an die Sendestation angeschlossen ist.
2Schalten Sie den Videorecorder ein.
3Schalten Sie den Zweitfernseher ein.
4Wählen Sie den SCART-Eingang (EXT oder AV) an Ihrem Zweitfernseher.
(Siehe Bedienungsanleitung Ihres Fernsehgerätes.)
5Benutzen Sie Fernbedienung des Videorecorders zur Wahl des
Kabelprogramms auf dem Videorecorder,das Sie sich auf dem
Zweitfernseher ansehen wollen.
6Drücken Sie Programm Hoch / Runter auf der Fernbedienung,um ein
anderes Kabelprogramm zu wählen.
Anmerkung: Es ist nicht möglich,ein Programm auf dem Videorecorder
aufzuzeichnen und sich gleichzeitig andere Programme drahtlos auf
einem Zweitfernseher anzusehen.
42
TV OUTPUT
R–AUDIO–L VIDEO DC 9V
ON/OFF
TV OUTPUT
R–AUDIO–L VIDEO DC 9V
ON/OFF
AV SOURCE INPUT
R–AUDIO–L VIDEO DC 9V
ON/OFF
AV SOURCE INPUT
R–AUDIO–L VIDEO DC 9V
ON/OFF
XP SBC VL1100 07-02-2003 12:48 Pagina 42