
#!!    S,-  !( p!p!
1Sp  "%  pp p"! p " p 
p , "*" +  p p !"
% +" " " " .
-" p p p p    p
p"! p  "% pp.
2"% " "% SCART  p" !%
SCART/RCA " % SCART  p p .
3"%  ( /p    
 !%  "% AV SOURCE INPUT (5)  "%
pp.
B(! p!  (  " ( " " %
p  (video),   ( "  (L)  
" (  % (R) %   (audio).
4"% " p ""  (8)  
p*   " p% DC 9V —<±   %
(4)  "% pp.
,-  !( (
1Sp  "%  % "  % .
 p" p  "% %  pp " "
p"  + " p " (" " p 
.
2"% " "% SCART  p" !%
SCART/RCA " % SCART  % .
3"%  ( /p    
 !%  "% TV OUTPUT (13)  "%
%.
B(! p!  (  " ( " " %
p  (video),   ( "  (L)  
" (  % (R) %   (audio).
4"% " p ""  (15)  
p*   " p% DC 9V —<±   %
(12)  "% pp.
84
DC 9V
ON/OFF
DC 9V
ON/OFF
1 2 3 4
1 2 3 4
RAUDIOL
CHANNEL VIDEO DC 9V
ON/OFF
RAUDIOL
TV OUTPUT
TV OUTPUT
CHANNEL VIDEO DC 9V
ON/OFF
T
PUT
VIDEO DC 9V
ON/OFF
T
PUT
VIDEO DC 9V
ON/OFF
1 2 3 4
1 2 3 4
AV SOURCE INPUT
RAUDIOL
CHANNEL
IR VIDEO DC 9V
ON/OFF
AV SOURCE INPUT
RAUDIOL
CHANNEL
IR VIDEO DC 9V
ON/OFF
SCART OUTPUT
SCART OUTPUT
XP SBC VL1100 07-02-2003 12:48 Pagina 84