Manuals / Pioneer / Car Audio and Video / Car Video System

Pioneer AVH-P6400CD installation manual English, Français Españolitaliano Nederlands

Models: AVH-P6400CD

1 40

Download 40 pages 61.58 Kb

Page 1

Image 1

INSTALLATION MANUAL

AVH-P6400CD

AVH-P6400

This product conforms to new cord colors.Le code de couleur des câbles utilisé pour ce produit est nouveau.

Los colores de los cables de este producto se confor- man con un nuevo código de colores.

	ENGLISH
MANUEL D’INSTALLATION	FRANÇAIS ESPAÑOLITALIANO NEDERLANDS

Page 1

Image 1

Pioneer AVH-P6400CD installation manual English, Français Españolitaliano Nederlands, Installation Manual

Contents

FRANÇAIS ESPAÑOLITALIANO NEDERLANDS ENGLISHINSTALLATION MANUAL MANUEL D’INSTALLATIONContents Connecting the UnitsENGLISH ESPAÑOL DEUTSCH FRANÇAIS ITALIANO NEDERLANDS Connecting the Units Connecting the power cordFRANÇAIS ITALIANO ENGLISH ESPAÑOL DEUTSCHRight Connecting the Units Connect the back-up camera to the VIDEO inputConnecting the power cord Connecting methodPerform VIDEO SETTING correctly while referring to the Operation Connecting the system AENGLISH ESPA ÑOL DEUTSCHConnecting the Units Connecting the system BFRONT VIDEO Hide-away TV Tuner e.g. GEX-P6400TV sold separatelyAttaching the Noise Filters VIDEO Input / Output ConnectionESPAÑOL DEUTSCH FRANInstallation with the rubber bush InstallationDIN Front/Rear-mount DIN Front-mount3. Fastening the unit. Fig 2. Install side brackets. FigENGLISH ESPAÑOL DEUTSCH FRANÇAIS ITALIANO7 When the installation space is not very deep Installation using the screw holes on the side of the unitDIN Rear-mount InstallationENGLISH ESPAÑOL DEUTSCH FRANÇAIS ITALIANO NEDERLANDS Fastening the unit to the factory radio mounting bracket. Fig. 14 Fig1 Use binding screws 4 ⋅ 3 mm only Screw Dashboard or Console Factory radio mounting bracketTable des matières Raccordements des appareilsRemarque ENGLISH FRANÇAIS DEUTSCH FRANÇAIS ITALIANO NEDERLANDSRaccordements des appareils Branchement du cordon d’alimentationGauche Fig. 2 ENGLISH FRANÇAIS DEUTSCHFRANÇAIS ITALIANO NEDERLANDSRaccordements des appareils Connectez la caméra de prise de vues de recul sur l’entrée VIDEOBranchement du cordon d’alimentation RemarqueENGLISH FRANÇAIS DEUTSCH Raccordement du système AFRANÇAIS ITALIANO NEDERLANDSRaccordements des appareils Raccordement du système Bpar ex., GEX-P6400TV vendu séparément Fixation des filtres de bruit Raccordements d’entrée/sortie VIDEOENGLISH FRANÇAIS DEUTSCH FRANMontage DIN avant/arrière Installation avec une bague en caoutchoucMontage DIN avant 1. Déposez le cadre. Fig3. Fixez fermement l’appareil. Fig 2. Installez les supports latéraux. FigDEUTSCH FRANÇAIS ITALIANO NEDERLANDSMontage DIN arrière 7 Lors de l’installation dans une cavité peu profondeInstallation 1. Déposez le cadre. Fig1 N’utilisez que les vis de pression de 4 ⋅ 3 mm ENGLISH FRANÇAIS DEUTSCH FRANÇAIS ITALIANO NEDERLANDSVis Tableau de bord ou console Support de montage d’autoradio usine Contenido Conexión de las unidadesPRECAUCIÓN Nota ENGLISH ESPAÑOL ESPAÑOL FRANÇAIS ITALIANO NEDERLANDSConexión de las unidades Conexión del cable de alimentaciónIzquierda FRANÇAIS ITALIANO ENGLISH ESPAÑOL ESPAÑOLNEDERLANDS Fig. 2Conexión de las unidades Conecte la cámara de marcha atrás a la entrada VIDEOConexión del cable de alimentación NotaENGLISH ESPAÑOL ESPAÑ Conexión al sistema AOL FRAN ÇAIS ITALIANOConexión de las unidades Conexión al sistema BSintonizador de TV Hide-away ej. GEX- P6400TV vendido separadamente Fijación de los filtros de ruidos Conexión de la entrada/salida de vídeoESPAÑOL FRAN ENGLISHMontaje trasero/delantero DIN InstalaciónMontaje delantero DIN Instalación con tope de goma3. Fijación de la unidad. Fig 2. Instale las ménsulas laterales. FigENGLISH ESPAÑOL ESPA ÑOL FRANÇAISInstalación usando los orificios roscados en el lado de este producto Montaje trasero DIN7 Cuando el espacio de instalación no es muy profondo Instalación1 Utilice solamente tornillos de fijación 4 ⋅ 3 mm ENGLISH ESPAÑOL ESPAÑOL FRANÇAIS ITALIANO NEDERLANDSTornillo Tablero de instrumentos o consola Ménsula de montaje de radio de fábricaPage Page 4-1, MEGURO 1-CHOME, MEGURO-KU, TOKYO 153-8654, JAPAN PIONEER CORPORATIONKFJFF/02C00000 CRD3626-B UC