Names and Functions of Parts/Nomenclatura y funciones de las partes

56.Frame display (F)

Seventy-five frames equal one second.

57.TEMPO display

Displays change in playing speed (tempo) caused by movement of the TEMPO adjust slider.

58.Tempo control range display (WIDE)

Lights when TEMPO ±10/WIDE button is set to [WIDE].

59.Playing address display

To provided a quick grasp of the current track’s elapsed time and remaining playing time, the entire track is shown as a bar graph scaled over the entire width of the display.

During elapsed time display, the bar graph’s indicator segments turn on from left to right.

During remaining time display, the bar graph indicator segments turn off from left to right.

When a track has less than 30 seconds of remaining play time, the graph flashes slowly; when less than 15 seconds remain, the flashing becomes quicker.

60.Memory point display

If cue memory or loop memory has been recorded in the currently playing track, its relative starting position is displayed here.

61.Dot matrix display (7x5 dots by 9 segments)

The dot matrix is used to display TEXT, guides and other information. Text up to 48 characters can be displayed (text longer than 8 charac- ters is scrolled). ☞ P. 29

62.BPM display (0 to 360 BPM)

This display shows the Beats-Per-Minute (BPM) of the currently play- ing track (detection range 70 to 180 BPM). The automatic BPM coun- ter may be unable to compute the correct BPM for some tracks.

63.Master tempo indicator (MT)

Lights when the master tempo function is ON.

54.Visualización del tiempo (minutos) (M)

55.Visualización del tiempo (segundos) (S)

56.Visualizador de tramas (F)

Setenta y cinco tramas equivalen a un segundo.

57.Visualización de TEMPO

Visualiza el cambio de la velocidad de reproducción (tempo) causado por el movimiento del mando deslizante de ajuste del TEMPO.

58.Indicador del margen de control de tempo (WIDE)

Se enciende cuando el botón TEMPO ±10/WIDE se ajusta en [WIDE].

59.Visualización de la dirección de reproducción

Para tener una idea rápida del tiempo transcurrido de la pista actual y del tiempo de reproducción remanente, toda la pista se muestra como un gráfico de barras graduado en toda la anchura del visualizador.

Durante la visualización del tiempo transcurrido, los segmentos del indicador del gráfico de barras se encienden de izquierda a derecha.

Durante la visualización del tiempo remanente, los segmentos del indicador del gráfico de barras se apagan de izquierda a derecha.

Cuando una pista tiene menos de 30 segundos de tiempo remanente de reproducción, el gráfico parpadea lentamente; cuando el tiempo remanente es de menos de 15 segundos, el parpadeo pasa a ser más rápido.

60.Visualización de puntos de memoria

Si se ha grabado la memoria de puntos de localización o la de puntos de bucle en la pista que se está actualmente reproduciendo, aquí se visualizará su posición de inicio relativa.

61.Visualizador de matriz de puntos (7 x 5 puntos por 9 segmentos)

La matriz de puntos se emplea para visualizar texto (TEXT), guías y demás información. Pueden visualizarse hasta 48 caracteres de texto (el texto con más de 8 caracteres se desplaza). ☞ P. 29

62.Visualización de BPM (0 a 360 BPM)

Esta visualización muestra los tiempos por minuto (BPM) de la pista actualmente en reproducción (margen de detección de 70 a 180 BPM). Es posible que el contador automático de BPM no pueda calcular el valor de BPM correcto de algunas pistas.

63.Indicador de tempo principal (MT)

Se encenderá cuando se active (ON) la función de tempo principal.

English

Español

Jog dial display

71.Operation display

This display shows the relative playing position, with one revolution equivalent to 135 frames. During playback, the display rotates, and it stops during pause mode.

72.Cue point position indicator

Indicates position of cue points.

73.Audio memory status indicator

This indicator flashes during audio memory write, and lights when writing has been sufficiently completed. When the indicator is flash- ing, it may not be possible to record real time cue points. The indica- tor also flashes when memory insufficiency occurs due to scratch operation.

74.Jog touch detection indicator

In VINYL mode, this indicator lights to indicate that the jog dial sur- face has been touched.

75.VINYL mode indicator

Lights during VINYL mode.

Visualización del mando de lanzadera

71

72

73

74

75

71.Visualización de la operación

Visualizará la posición relativa de reproducción, con una vuelta equivalente a 135 tramas. La visualización girará durante la reproducción, y se parará durante la pausa.

72.Indicador de posición de puntos de localización

Indica la posición de los puntos de localización.

73.Indicador de estado de la memoria de audio

Este indicador parpadea durante la escritura en la memoria de audio, y se enciende cuando se ha completado suficientemente la escritura. Cuando el indicador esté parpadeando, no será posible grabar puntos de localización en tiempo real. El indicador también parpadeará cuando se produzca una insuficiencia de memoria debido a la operación de rascado.

74.Indicador de detección de toque del mando de lanzadera

En el modo VINYL, este indicador se enciende para indicar que se ha tocado la superficie del mando de lanzadera.

75.Indicador de modo VINYL

Se enciende durante el modo VINYL.19

<DRB1402> En/Sp

Page 18 Page 20
Page 19
Image 19
Pioneer CDJ-800MK2 operating instructions Jog dial display, Visualización del mando de lanzadera
Page 18 Page 20

CDJ-800MK2 specifications

The Pioneer CDJ-800MK2 is a professional DJ audio player that has gained popularity among both amateur and experienced DJs since its release. This innovative device is known for its reliability, versatility, and a range of features that cater to the needs of modern DJs.

One of the standout characteristics of the CDJ-800MK2 is its ability to read various media formats. DJs can play their music from CDs, as well as read data from USB drives, offering immense flexibility when it comes to music source. The device supports various audio file formats, including MP3, AAC, and WAV, making it compatible with a wide range of music libraries.

The CDJ-800MK2 features a high-resolution 24-bit digital-to-analog converter, which ensures superior sound quality. This is complemented by an adjustable tempo range of ± 100% or 16%, which allows DJs to seamlessly mix various tracks and create a unique sound. The unit is also equipped with a large, high-contrast LCD screen that provides vital information at a glance, including track time, BPM, and waveforms, enhancing the DJ’s ability to monitor their mixes effectively.

In terms of performance features, the CDJ-800MK2 supports Beat Display and Master Tempo functions. The Beat Display helps DJs align beats more accurately, improving the overall mixing experience. The Master Tempo feature allows DJs to change the pitch of the track while keeping the tempo intact, enabling creative mixing options without altering the track’s speed.

Additionally, the CDJ-800MK2 introduces a loop function with seamless looping capabilities. DJs can easily create loops of varying lengths, enabling them to build upon their tracks and generate new transitions smoothly. This model also supports hot cues that allow DJs to jump to specific points in a track instantly, making it a powerful tool for live performances.

Another key feature is the sturdy build of the CDJ-800MK2, designed to withstand the rigors of regular use in various environments, such as nightclubs, events, and parties. Pioneer's commitment to quality design ensures that this model is both durable and user-friendly.

In summary, the Pioneer CDJ-800MK2 stands out with its versatile media capabilities, superior sound quality, intuitive controls, and robust features. It has established itself as an essential instrument for DJs looking to enhance their performance and creativity in a dynamic music landscape. Whether for live shows or practice sessions, the CDJ-800MK2 remains a dependable choice in the realm of DJ equipment.
Top Page Image Contents