Black plate (119,1)
CHECKUSB
Leconnecteur
USBou le câble
USBest en
court-circuit.
Vérifiezque le
connecteurUSB
oule câble USB
n’estpas coincé ou
endommagé.
Lelecteur audio
portableUSB
connectéou la
mémoireUSB
connectée
consommeplus
de500 mA (cou-
rantmaximum
autorisé).
Déconnectezle lec-
teuraudio portable
USBou la mé-
moireUSB et ne
l’utilisezpas. Met-
tezle contact sur
OFF,puissur ACC
ouON, puis
connectezle lec-
teuraudio portable
USBou la mé-
moireUSB compa-
tible.
ERROR-19 Pannede
communication
Effectuezune des
opérationsci-des-
sous.
–Coupezpuis re-
mettezle contact
d’allumage.
–Débranchezle
lecteuraudio por-
tableUSB/la mé-
moireUSB.
–Changezde
source.
Revenezensuite au
lecteuraudio por-
tableUSB/à la mé-
moireUSB.
ERROR-23 L’appareilUSB
n’estpas formaté
avecFAT16 ou
FAT32
L’appareilUSB doit
êtreformaté avec
FAT16ou FAT32.
iPod
Message Causespossi-
bles
Actioncorrective
ERROR-19 Pannede
communication
Déconnectezle
câblede l’iPod.
Quandle menu
principalde l’iPod
estaffiché, recon-
nectezle câble.
Réinitialisezl’iPod.
PanneiPod Déconnectezle
câblede l’iPod.
Quandle menu
principalde l’iPod
estaffiché, recon-
nectezle câble.
Réinitialisezl’iPod.
N/AUSB Version iPod an-
cienne
Mettezà jour la ver-
sionde l’iPod.
PanneiPod Réinitialisezl’iPod.
ERROR-16 VersioniPod an-
cienne
Mettezà jour la ver-
sionde l’iPod.
PanneiPod Déconnectezle
câblede l’iPod.
Quandle menu
principalde l’iPod
estaffiché, recon-
nectezle câble.
Réinitialisezl’iPod.
ERROR-A1
CHECKUSB
L’iPodn’estpas
chargémais
fonctionnecor-
rectement
Vérifiezque le
câblede connexion
del’iPod n’est pas
encourt-circuit
(parexemple, qu’il
n’estpas coincé
dansdes objets
métalliques).Après
avoirvérifié, mettez
lecontact d’allu-
magesur OFF puis
surON ou décon-
nectezl’iPod et re-
connectez-le.
NOSONGS Aucuneplage
musicale
Transférezles pla-
gesmusicales sur
l’iPod.
STOP Aucuneplage
musicaledans la
listeen cours
Sélectionnezune
listequi contient
lesplages musica-
les.
<YRD5266-A/S>119
Informations complémentaires
Fr 119
Annexe
Français