Caractéristiques techniques

Généralités

Alimentation	14,4 V CC (10,8 à 15,1 V possibles)
Mise à la masse		Pôle négatif
Consommation maximale		........................................ 10,0 A
Dimensions		178 (L) ⋅ 50 (H) ⋅ 157 (P) mm
(DIN) (Châssis)	......
(Panneau avant)
........................			188 (L) ⋅ 58 (H) ⋅ 19 (P) mm
(D) (Châssis)	......	178 (L) ⋅ 50 (H) ⋅ 162 (P) mm
(Panneau avant)
........................		170 (L) ⋅ 46 (H) ⋅ 14 (P) mm
Poids		1,4 kg

Amplificateur

Puissance de sourtie continue de 22 W per canal min. sous 4 ohms, les deux canaux en charge, 50 à 15.000 Hz, avec

une DHT ne dépassant pas 5%		50 W ⋅ 4
Puissance maximale de sortie
50 W ⋅ 2 canaux/4 Ω + 70 W ⋅ 1 canal/2 Ω
	(Pour l’enceinte d’extrêmes graves)
Impédance de charge
...................... 4 Ω (4 à 8 Ω [2 Ω par canal] possibles)
Niveau maximum/impédance de sortie de l’étage de
préamplification	....................................	4,0 V/100 Ω
Egaliseur (Egaliseur paramétrique à 3 bandes)
(Graves)	Fréquence: 40/80/100/160 Hz
Facteur de surtension (Q): 0,35/0,59/0,95/1,15
		(+6 dB avec accentuation)
		Gain: ±12 dB
(Médium)	Fréquence: 200/500/1k/2k Hz
Facteur de surtension (Q): 0,35/0,59/0,95/1,15
		(+6 dB avec accentuation)
		Gain: ±12 dB
(Aigus)	Fréquence: 3,15k/8k/10k/12,5k Hz
Facteur de surtension (Q): 0,35/0,59/0,95/1,15
		(+6 dB avec accentuation)
		Gain: ±12 dB
Correction physiologique
(Graves)	+3,5 dB (100 Hz), +3 dB (10 kHz)
(Médium)	+10 dB (100 Hz), +6,5 dB (10 kHz)
(Aigus)	+11 dB (100 Hz), +11 dB (10 kHz)
		(Niveau: –30 dB)
Commandes de tonalité
(Graves)	Fréquence: 40/63/100/160 Hz
		Gain: ±12 dB
(Aigus)	Fréquence: 2,5k/4k/6,3k/10k Hz
		Gain: ±12 dB
Filtre passe-haut
Fréquence		50/80/125 Hz
Pente		–12 dB/octave

Sortie vers le haut-parleur d’extrêmes graves
Fréquence		50/80/125 Hz	ENGLISH
Pente		–18 dB/octave	ENGLISH
Pente		–18 dB/octave
Gain		±12 dB
Phase		Normal ou inverse
Lecteur de CD
Système		Compact Disc Digital Audio
Disques utilisables		Disques compacts
Format du signal			FRANÇAIS
...................... Fréquence d’échantillonnage: 44,1 kHz			FRANÇAIS

Nombre de bits de quantification: 16;
		quantification linéaire
Réponse en fréquence		5 – 20.000 Hz (±1 dB)
Rapport S/B	94 dB (1 kHz) (Réseau IHF-A)
Dynamique		92 dB (1 kHz)
Nombre de voies		2 (stéréo)
Syntoniseur FM			DEUTSCH
Gamme de fréquence		87,9 – 107,9 MHz	DEUTSCH
Gamme de fréquence		87,9 – 107,9 MHz
Sensibilité utile		9 dBf
(0,8 µV/75 Ω, mono, S/B: 30 dB)
Seuil de sensibilité 50 dB		15 dBf
		(1,5 µV/75 Ω, mono)
Rapport signal/bruit		70 dB (Réseau IHF-A)
Distorsion	0,3% (à 65 dBf, 1 kHz, stéréo)
Réponse en fréquence		30 – 15.000 Hz (±3 dB)	FRANÇAIS
Séparation stéréophonique	..........	40 dB (à 65 dBf, 1 kHz)	FRANÇAIS
Séparation stéréophonique		40 dB (à 65 dBf, 1 kHz)
Sélectivité		70 dB (2ACA)
Inermodulation trois signaux
(niveau de signal désiré)		.................................. 30 dBf
(niveau deux signaux indésirés: 100 dBf)
Syntoniseur AM
Gamme de fréquence		530 – 1.710 kHz (10 kHz)
Sensibilité utile		18 µV (S/B: 20 dB)	ITALIANO
Sélectivité		50 dB (±10 kHz)	ITALIANO
Sélectivité		50 dB (±10 kHz)
Remarque:			NEDERLANDS
Remarque:

• Les caractéristiques et la présentation peuvent être modifiées sans avis préalable à fin d’amélioration.

DEH-P630, DEH-P730 specifications

The Pioneer DEH-P730 and DEH-P630 are exceptional car audio receivers that exemplify quality, versatility, and innovative technology. Designed for audio enthusiasts, these models offer a blend of performance and advanced features, ensuring an unmatched listening experience on the road.

One of the standout features of both the DEH-P730 and DEH-P630 is their support for various audio formats. They can play CDs, MP3s, and WMA files, allowing users to enjoy their favorite tracks in different formats without compromise. Additionally, the front USB port and auxiliary input grant the convenience of connecting portable devices, such as smartphones and USB flash drives, expanding the ways users can access their music library.

The DEH-P730 includes a built-in amplifier and a 24-bit Digital-to-Analog Converter (DAC) that enhances sound quality, providing clear sound reproduction across the audio spectrum. This model also includes a 7-band graphic equalizer, allowing users to tweak sound settings to their personal preference. With a wide range of preset EQ curves, users can quickly switch between different sound signatures to suit the genre of music they are enjoying.

For those who prioritize connectivity, the DEH-P630 features Bluetooth technology, enabling hands-free calling and wireless audio streaming. This feature not only enhances convenience but also ensures a safer driving experience, allowing users to stay connected without taking their hands off the wheel.

Both models are equipped with a bright and clear LCD display that provides essential information, including track details and radio frequencies. The customizable interface allows users to choose how they want the display to look, making it easier to access important functions while keeping the focus on the road.

In terms of aesthetics, Pioneer’s DEH series showcases sleek and modern designs that seamlessly fit into any vehicle's interior. The intuitive controls and easy-to-read display ensure that users can navigate functions effortlessly.

With durable build quality, these receivers are designed to withstand the rigors of automotive use, making them reliable companions for any journey. Furthermore, their compatibility with steering wheel controls adds an extra layer of convenience, promoting a safer driving experience.

In summary, the Pioneer DEH-P730 and DEH-P630 are powerful and feature-rich car audio receivers that integrate advanced technology with user-friendly design. Their emphasis on sound quality, connectivity options, and reliable performance makes them standout choices for anyone looking to enhance their in-car audio experience.

Pioneer DEH-P630, DEH-P730 operation manual Caractéristiques techniques

Models: DEH-P630 DEH-P730