Manuals / Pioneer / Home Audio / CD Player

Pioneer DEH-P790BT operation manual Utilisation de la télécommande

Models: DEH-P790BT

1 149

Page 79

Avant de commencer

!Lors de la mise au rebut des piles usagées, respectez les règlements nationaux ou les ins- tructions locales en vigueur dans le pays ou la région en matière de conservation ou de pro- tection de l’environnement.

Utilisation de la télécommande

Pointez la télécommande dans la direction de la face avant de l’appareil à télécommander.

!La télécommande peut ne pas fonctionner correctement à la lumière directe du soleil.

Important

!Ne laissez pas la télécommande exposée à des températures élevées ou à la lumière di- recte du soleil.

!Ne laissez pas la télécommande tomber sur le plancher, où elle pourrait gêner le bon fonc-

tionnement de la pédale de frein ou d’accélérateur.

Section

Français

Fr 79

Page 79

Image 79

Pioneer DEH-P790BT operation manual Utilisation de la télécommande, Tionnement de la pédale de frein ou d’accélérateur

DEH-P790BT specifications

The Pioneer DEH-P790BT is a sophisticated in-dash receiver designed for audiophiles and everyday users alike, delivering a blend of modern technology with classic controls. This model stands out in the competitive car audio market due to its audio quality, user-friendly interface, and versatile connectivity options, making it a popular choice for those looking to enhance their in-car audio experience.

One of the most notable features of the DEH-P790BT is its built-in Bluetooth technology, which allows for hands-free calling and audio streaming. This feature enhances safety and convenience, enabling drivers to stay focused on the road while enjoying music or taking calls seamlessly. The receiver supports A2DP for high-quality audio streaming, making it easy to enjoy favorite playlists directly from smartphones or other compatible devices.

The DEH-P790BT is equipped with a 24-bit DAC (Digital-to-Analog Converter), ensuring superior sound clarity and fidelity. The unit offers a comprehensive equalization system with a 13-band graphic equalizer that allows users to customize the audio experience according to their preferences. Advanced sound retriever technology enhances the quality of compressed music files, making them sound closer to their original versions.

Moreover, the DEH-P790BT supports multiple audio formats, including MP3, WMA, and WAV, ensuring compatibility with a wide range of music files. The receiver features a USB port that not only allows for easy playback of digital music but also provides charging capabilities for mobile devices. With the ability to connect to iPods and other portable media players, users can enjoy their digital libraries with ease.

The display on the DEH-P790BT features an engaging blue illumination and a bright LED screen that displays information clearly. It also includes customizable wallpapers and various display modes, allowing users to personalize their interface. The interface is intuitive and easy to navigate, making it user-friendly even while driving.

For those looking to enhance their sound system further, the DEH-P790BT includes three sets of RCA pre-outs that allow for connections to external amplifiers or subwoofers, enabling users to build a powerful audio setup that meets their performance demands.

In summary, the Pioneer DEH-P790BT is a robust car audio receiver loaded with cutting-edge technology, offering excellent sound quality, diverse connectivity options, and customizable features. Whether for casual listening or serious audio enthusiasts, this model delivers a satisfying, high-quality listening experience on the go.

Contents

DEH-P790BT Scanning folders and tracks Pausing disc playback Contents Initial Settings Bluetooth Telephone Stopping playback Adjusting loudnessConnecting to a Bluetooth audio player Displaying BD Bluetooth Device Dual Discs Compressed audio files Understanding error messages FCC ID AJDK014 Model NO. DEH-P790BT Before You Start Information to UserFor Canadian model About this unit About WMA Before You Start After-sales service for Pioneer products Attaching the front panel Visit our websiteProtecting your unit from theft Removing the front panel Installing the battery Resetting the microprocessorUse and care of the remote control About the demo mode Using the remote control Head unit Remote controlOperating this unit What’s What Turning the unit on Power ON/OFFBasic Operations Selecting a source Tuner Adjusting the volumeBasic Operations Storing the strongest broadcast frequencies Using the remote controlStoring and recalling broadcast frequencies Introduction of advanced operations Built-in CD Player Tuning in strong signals Eject Selecting a track directly Press Direct Track of entered number will play Selecting a repeat play rangePlaying tracks in random order Clear Entering disc titles Pausing disc playbackUsing disc title functions Scanning folders and tracks Selecting tracks from the track title list Displaying text information on disc Selecting tracks from the file name list Playing songs on iPod Displaying text information on iPod Browsing for a song Playing songs in a random order shuffle Pausing a songRepeating play Playing all songs in a random order shuffle all Setting up for Bluetooth audio Operating this unit Bluetooth AudioPlayer Connecting a Bluetooth audio player Stopping playback Disconnecting a Bluetooth audio playerPlaying songs on Bluetooth audio player Connecting to a Bluetooth audio player automatically Displaying BD Bluetooth Bluetooth TelephoneDevice address Basic Operations Phone Setting up for hands-free phoningStandby mode About the telephone source Taking a phone call Making a phone call Answering a call waiting Rejecting an incoming callRejecting a call waiting Searching for available cellular phones Connecting a cellular phone Using a cellular phone to initiate a connection Disconnecting a cellular phoneRegistering connected cellular phone Deleting a registered phone Connecting to a registered cellular phoneConnecting to a registered phone manually Connecting to a registered phone automatically Transferring entries to the Phone Book Using the Phone BookChanging the Phone Book display order Assign genres to phone numbers Calling a number in the Phone Book Editing phone numbers Editing the name of a Phone Book entry Press MULTI-CONTROL to store the new Using the Call HistoryClearing a Phone Book entry Displaying the Call History Calling an international number from the Call History Assigning preset numbersMaking a call by entering phone number Calling a number from the Call History Setting the automatic rejecting Setting the automatic answeringClearing memory Selecting the incoming call screen Echo canceling and noise reductionDisplaying BD Bluetooth Device address Changing the ring tone Using the equalizer Operating this unit Audio AdjustmentsUsing balance adjustment Introduction of audio adjustments Adjusting 7-band graphic equalizer Adjusting equalizer curves Boosting the bass Adjusting loudnessUsing subwoofer output Adjusting subwoofer settings Adjusting source levels Using the high pass filter Setting the clock Operating this unit Initial SettingsAdjusting initial settings Setting the date Switching the dimmer setting Switching the auxiliary settingSwitching the warning tone Switching the face auto open Switching the reverse mode Setting the rear output and subwoofer controllerSwitching the feature demo Switching the sound muting/ attenuation Editing device name Switching the Ever ScrollEntering PIN code for Bluetooth wireless connection Activating the BT Audio source Displaying system version for repair Resetting the Bluetooth wireless technology module Turning the clock display on or off Using the AUX sourceUsing different entertainment displays Operating this unit Other Functions Entertainment Using the PGM button Introduction of advanced Available accessories USB adapterSelecting an audio file directly Basic Operations Current folder Operation is the same as that of the built- in CD player Available accessoriesSelecting files from the file name list Displaying text information of an audio file Storing and recalling broadcast stations Available accessories XM tunerSwitching the XM display Selecting an XM channel directly Selecting a channel in the channel category Channel number select settingChannel category select setting Displaying the Radio ID Selecting a Sirius channel directly Available accessories Sirius Satellite Radio tuner Using the Game Alert function Switching the Sirius displaySelecting teams for Game Alert When the game of the selected team starts Switching the Game Alert on or offDisplaying game information When the multi-CD player performs the pre Available accessories Multi-CD Player ITS memo in the function menu Using ITS playlistsCreating a playlist with ITS programming You can use ITS to enter and play back up to Played # To turn ITS play off, press MULTI-CONTROL again Playback from your ITS playlistErasing a track from your ITS playlist Erasing a CD from your ITS playlist Selecting discs from the disc title list Using CD Text functionsDVD Player Displaying disc titles Selecting a folder Selecting a disc Tuning starts as soon as you release Available accessories TV tunerIf you select other discs during repeat play 64 En Understanding error messages Additional Information TroubleshootingiPodBluetooth audio/telephone Compressed audio files Additional Information Handling guideline of discsPlayer Dual Discs Compressed audio compatibility Additional InformationAbout handling the iPod Example of a hierarchy For details, refer to the iPod’s manuals About iPod settings FM tuner Additional Information SpecificationsBluetooth General Lecteur de CD intégré Choix d’une source Réglage du volume SyntoniseurTable des matières Réinitialisation du microprocesseur 121 Accentuation des gravesUtilisation du filtre passe-haut 120 135 Opérations de base 129135 Table des matières ID FCC AJDK014 Modele NO. DEH-P790BT Pour le modèle canadienFabrique EN Thailande Avant de commencer ÉTATS-UNIS Service après-vente des produits PioneerVisitez notre site Web Protection de l’appareil contre le vol Protection fourni à cet effet Réinitialisation du microprocesseurDétacher la face avant Pose de la face avant Utilisation et soin de la télécommande Quelques mots sur le mode démonstrationInstallation de la pile Tionnement de la pédale de frein ou d’accélérateur Utilisation de la télécommande Description de l’appareil Utilisation de l’appareilAppareil central Télécommande Choix d’une source Mise en service, mise hors serviceRéglage du volume Utilisation de l’appareil Opérations de base Source Utilisation de l’appareil SyntoniseurOpérations de base Mise en mémoire et rappel des fréquences de stations Accord sur les signaux puissants Utilisation de la télécommandeIntroduction aux opérations avancées Mise en mémoire des fréquences les plus puissantes Lecteur de CD intégré Fente de chargement des disques Disque a déjà été enregistré Sélection directe d’une plage Pause de la lecture Sélection d’une étendue de répétition de lectureExamen du contenu des dossiers et des plages Écoute des plages musicales dans un ordre aléatoire Utilisation des fonctions de titre de disque Utilisation de la compression et de la fonction BMXSaisie des titres de disque Affichage d’informations textuelles sur le disque Musicales sur l’iPod Lecture de plages Affichage d’informations textuelles sur l’iPod Recherche d’une plage musicale Lecture des plages musicales dans un ordre aléatoire shuffle Répétition de la lecture Livre audio Audio BluetoothPause d’une plage musicale Modification de la vitesse d’un 123, Activation de la source BT Audio Réglages pour le lecteur audio BluetoothBT Audio Déconnexion d’un lecteur audio Bluetooth Connexion d’un lecteur audio Bluetooth Arrêt de la lecture Lecture de plages musicales sur un lecteur audio BluetoothConnexion automatique à un lecteur audio Bluetooth Affichage de l’adresse BD Bluetooth Device Utilisation de l’appareil Téléphone Bluetooth Réglage pour la téléphonie mains libres Mode attenteQuelques mots sur la source téléphone Prise d’un appel Exécution d’un appel Pour terminer l’appel, appuyez sur Rejet d’un appel entrantRéponse à un appel en attente Rejet d’un appel en attente 102 Fr Connexion d’un téléphone cellulaireRecherche des téléphones cellulaires disponibles Pour les instructions détaillées Déconnexion d’un téléphone cellulaire Suppression d’un téléphone enregistré Enregistrement d’un téléphone cellulaire connecté104 Fr Tique à un téléphone enregistré Connexion à un téléphone cellulaire enregistréConnexion manuelle à un téléphone enregistré Connexion automatique à un téléphone enregistré Appel d’un numéro de l’Annuaire Utilisation de l’AnnuaireTransfert des entrées dans l’Annuaire Modification de l’ordre d’affichage de l’annuaire Tionnée en appuyant sur MULTI-CONTROL Affectation de genres aux numéros de téléphoneDisplay Modification des numéros de téléphone Modification du nom d’une entrée de l’Annuaire108 Fr Nuaire Utilisation de l’Historique des appelsEffacement d’une entrée de l’Annuaire Affichage de l’Historique des appels Appel d’un numéro à partir de l’Historique des appels Affectation des numéros de présélection110 Fr Effacement de la mémoire Exécution d’un appel par saisie d’un numéro de téléphone 112 Fr Réglage du rejet automatiqueRéglage de la réponse automatique Changement de la tonalité de sonnerie Sélection de l’écran appel entrant Annulation d’écho et réduction de bruitAffichage de l’adresse BD de cet appareil 114 Fr Utilisation de l’appareil Réglages sonoresIntroduction aux réglages sonores Réglage de l’équilibre sonore Réglage de l’égaliseur graphique 7 bandes Utilisation de l’égaliseurRappel d’une courbe d’égalisation Réglage des courbes d’égalisation Utilisation de la sortie haut- parleur d’extrêmes graves Réglage de la correction physiologique116 Fr Précédent sera affichée au lieu de 80Hz Accentuation des gravesUtilisation du filtre passe-haut Réglages du haut-parleur d’extrêmes graves 118 Fr Ajustement des niveaux des SourcesPoussez MULTI-CONTROL vers la gau Réglage de la date Utilisation de l’appareil Réglages initiauxAjustement des réglages initiaux Sélection de la langue d’affichage Réglage de l’horloge Mise en service ou hors service de l’entrée auxiliaire120 Fr Réglage de la luminosité Appuyez sur MULTI-CONTROL pour Mettre en service AUX1/AUX2 122 Fr Basculement du mode inverse Activation de la source BT Audio Saisie du code PIN pour la connexion sans fil BluetoothModification du nom d’appareil Affichage de la version du système pour les réparations Réinitialisation du module technologie sans fil Bluetooth124 Fr Utilisation de l’appareil Autres fonctions Mise en service ou hors service de l’affichage de l’horlogeUtilisation de la source AUX Utilisation de la touche PGM Utilisation des divers affichages divertissants126 Fr USB Accessoires disponibles Adaptateur USBSélection directe d’un fichier Audio dans le dossier en cours 128 Fr Accessoires disponiblesAffichage des informations textuelles d’un fichier audio Fonction et utilisation Sélection directe d’un canal XM Accessoires disponibles Syntoniseur XM 130 Fr Changement de l’affichage XMMise en mémoire et rappel des stations d’émission Sélection d’un canal dans la catégorie de canal Affichage de l’ID de la radio Syntoniseur Radio Satellite Appuyez sur Display pour changer d’affichage Sirius Sélection directe d’un canal SiriusChangement de l’affichage Sirius 132 Fr Sélection des équipes pour l’Alerte Match Utilisation de la fonction Alerte Match 134 Fr Mise en service ou hors service de l’Alerte MatchQuand le match de l’équipe sélectionnée commence Affichage des informations sur les matchs Accessoires disponibles Lecteur de CD à chargeur Utilisation 136 Fr Lecture à partir de votre liste de lecture ITS Utilisation des listes ITS 138 Fr Suppression d’une plage de votre liste ITSSuppression d’un CD de votre liste ITS Affichage du titre d’un disque Des titres de disques Lecteur DVDUtilisation des fonctions CD Text Choix d’un disque à partir de la liste Sélection d’un dossier Sélection d’un disque140 Fr Portez-vous à la page 137, Utilisation des listes ITS 142 Fr Accessoires disponibles Syntoniseur TVMise en mémoire et rappel des Stations d’émission Mise en mémoire séquentielle des stations les plus fortes 144 Fr Audio/Téléphone BluetoothInformations complémentaires Dépannage Signification des messages d’erreur Conseils sur la manipulation des disques et du lecteur Informations complémentairesDisques Duaux 146 Fr Fichiers audio compressésExemple de hiérarchie Compatibilité des formats audio compressés Format compatible PCM Linéaire Lpcm Quelques mots sur la manipulation du iPodQuelques mots sur les réglages de l’iPod Liste de lecture m3u Non MP3i MP3 interactif, mp3 PRO Non 148 Fr Informations complémentaires Caractéristiques techniques Kmizx 06L00000 CRD4204-A/N UC Meguro 1-CHOME, MEGURO-KU Tokyo 153-8654, Japan