Operaciones básicas (Carga y extracción de discos)
Carga y extracción de discos
Insértelo con la cara de la etiqueta hacia arriba.
Manténgalo nivelado cuando lo inserte.
1. Ponga el interruptor POWER del panel posterior en ON.
No intente insertar a la fuerza un disco cuando el interruptor POWER esté en la posición OFF, ya que el disco o el reproductor podrían dañarse.
2.Inserte el disco en la ranura de carga del mismo.
¶Sujete el disco con la superficie de la etiqueta hacia arriba, e insértelo nivelado en la ranura de carga del disco del panel frontal.
¶Para utilizar un disco compacto de 8 cm, colóquelo primero en un adaptador.
¶Solamente podrá cargarse un disco a la vez. No intente cargar simultáneamente dos o más discos, ni cargar un segundo disco cuando ya haya otro cargado.
¶Cuando cargue un disco, no lo doble, ni intente insertarlo a la fuerza en el mecanismo. Además, cuando el mecanismo de carga comience a tirar del disco para cargarlo o a expulsarlo, no intente impedir a la fuerza el movimiento del mecanismo, ya que el disco o el reproductor podrían dañarse.
3.Para extraer un disco cargado, con el selector UNLOCK/ LOCK ajustado a UNLOCK, presione EJECT (0).
Si el selector UNLOCK/LOCK está ajustado a LOCK, durante la reproducción presione en primer lugar el botón PLAY/ PAUSE (6) para parar el disco, y después presione el botón EJECT (0). Si había ajustado un punto de localización, du- rante la reproducción presione el botón (CUE) para iniciar la localización regresiva, y después presione el botón EJECT (0) para extraer el disco.
¶Cuando presione este botón, el disco dejará de girar y saldrá expulsado en parte por la ranura de carga.
Nota:
No intente presionar el disco para insertarlo en la ranura mientas el indicador “EJECT” esté encendido. Si presionase el disco para insertarlo con el indicador “EJECT” encendido, el mecanismo de carga podría pararse. En este caso, vuelva a presionar el botón EJECT (0), y no intente volver a cargar el disco hasta que se apague el indicador “EJECT”.
Función de expulsión forzada
En caso de un mal funcionamiento del reproductor y si el botón EJECT (0) no responde para permitir la extracción del disco, podrá extraer el disco insertando el pasador accesorio en el orificio de expulsión forzada que hay en la parte frontal del reproductor.
Cuando utilice la función de expulsión forzada, tenga en cuenta las precauciones siguientes.
1Desconecte la alimentación del reproductor y espere un minuto por lo menos.
Si intentase utilizar la función de expulsión forzada inmediatamente después de haber desconectado la alimentación, podrían producirse los peligros siguientes:
¶El disco puede salir expulsado mientras esté girando todavía, lo que podría resultar en lesiones personales.
¶El disco podría dañarse debido a que al giro en condición inestable del sujetador del disco.
2Para este procedimiento utilice solamente el pasador accesorio suministrado (no utilice ningún otro objeto puntiagudo). El pasador de expulsión forzada se encuentra en la superficie inferior del reproductor.
Cuando inserte completamente el pasador accesorio en el orificio de expulsión forzada, el disco saldrá expulsado por la ranura de carga unos 5 mm a 10 mm. Podrá tomarse con los dedos y extraerse.
Orificio de expulsión forzada
Nota:
Este reproductor no es compatible con discos DVD de 8 cm. No intente emplear adaptadores para discos CD de 8 cm, porque el adoptador podría quedar flojo durante la rotación, ocasionando daños en el disco o en el reproductor.
Español
Precauciones sobre la reproducción de discos CD sencillos de 8 cm
1Para reproducir discos CD de 8 cm, utilice siempre un adaptador para discos CD de 8 cm Antes de cargar un disco en el reproductor, confirme que el disco esté correctamente fijado mediante las lengüetas del adaptador. Si carga un disco de 8 cm por error sin adaptador, presione inmediatamente el botón EJECT (0) y extraiga el disco. Si el disco no sale expulsado la primera
vez que presione el botón EJECT (0), vuelva a presionar el botón.
2Utilice solamente adaptadores para discos de 8 cm que tengan la marca de logotipo '(adaptadores compatibles recomendados). Cuando monte un disco en un adaptador, confirme que el disco pueda girar libremente, y que no esté doblado ni alabeado.
31
<DRB1416> Sp