Réglage

Component Out

(Reportez-vous également à la section Connexion à l’aide de la sortie vidéo composante , page 30.)

Option

Ce qu’elle signifie

Interlace

Utilisez ce réglage si votre téléviseur n’est pas compatible avec

 

la vidéo à balayage progressif.

 

 

Progressive

Utilisez ce réglage si votre téléviseur est compatible avec la

 

vidéo à balayage progressif (pour plus de détails, reportez-vous

 

au mode d’emploi de votre téléviseur). Appuyez à nouveau sur

 

ENTER pour confirmer votre choix (ou sur RETURN pour

 

annuler).

 

Sachez que la vidéo à balayage progressif est uniquement

 

utilisée en sortie à partir des prises vidéo composantes.

English

Réglage du paramètre “Language” (langue)

Réglage

Option

Ce qu’elle signifie

Audio Language

English

Si le disque possède une piste sonore en anglais, elle est lue.

 

 

 

 

Langues affichées

Si une langue est sélectionnée sur le disque, la lecture est

 

 

réalisée dans cette langue.

 

 

 

 

Other Language

A choisir pour sélectionner une autre langue que celles

 

 

affichées (reportez-vous à la section Utilisation de la liste des

 

 

codes de langue , page 42).

 

 

 

Subtitle Language

English

Si le disque présente des sous-titres en anglais, ils sont

 

 

affichés.

 

 

 

 

Langues affichées

La langue des sous-titres sélectionnée sur le disque est

 

 

affichée.

 

 

 

 

Other Language

A choisir pour sélectionner une autre langue que celles

 

 

affichées (reportez-vous à la section Utilisation de la liste des

 

 

codes de langue , page 42).

 

 

 

DVD Menu

w/Subtitle Lang.

Les menus des DVD sont affichés dans la même langue que

Language

 

celle sélectionnée pour les sous-titres, si cela est possible.

 

 

 

 

Langues affichées

Les menus des DVD sont affichés dans la langue sélectionnée,

 

 

si cela est possible.

 

 

 

 

Other Language

A choisir pour sélectionner une autre langue que celles

 

 

affichées (reportez-vous à la section Utilisation de la liste des

 

 

codes de langue , page 42).

 

 

 

Subtitle Display

On

Les sous-titres sont affichés dans la langue sélectionnée.

 

 

 

 

Off

Par défaut, le sous-titrage est toujours désactivé pendant la

 

 

lecture d’un DVD.

 

 

 

 

 

 

Réglage du paramètre “Display” (affichage)

Réglage

Option

Ce qu’elle signifie

OSD Language

English

Les informations sont affichées sur l’écran en anglais.

 

 

 

 

Langues affichées

Les informations sont affichées sur l’écran dans la langue

 

 

sélectionnée.

 

 

 

Angle Indicator

On

Une icône représentant une caméra est affichée sur l’écran

 

 

lorsque la scène du DVD a été filmée sous plusieurs angles.

 

 

 

 

Off

Il n’est pas indiqué si la scène a été filmée sous plusieurs

 

 

angles.

 

 

 

Français

25

Fr

Page 71
Image 71
Pioneer HTZ-360DV Réglage du paramètre Language langue, Réglage du paramètre Display affichage, Option Ce qu’elle signifie

HTZ-360DV specifications

The Pioneer HTZ-360DV is a comprehensive home theater system that stands out for its blend of performance, design, and feature set. Designed to deliver an immersive audio-visual experience, it caters to both movie enthusiasts and music lovers, bringing cinema-like quality to the comfort of one’s living room.

One of the standout features of the HTZ-360DV is its modern design, which makes it a stylish addition to any home decor. The sleek, compact build allows for easy integration into entertainment setups without overwhelming the space. The black finish provides a sophisticated look that blends seamlessly with various styles of furniture and screens.

At the heart of the HTZ-360DV is its powerful 5.1 channel surround sound system. The system consists of a receiver and five satellite speakers, delivering rich, clear sound that enhances the overall viewing experience. The use of advanced audio technologies, such as Dolby Digital and DTS Decoding, ensures that users can enjoy high-quality soundtracks and sound effects, making action scenes come alive and dialogue crisp and understandable.

The integrated DVD player is another key feature, capable of playing not only standard DVDs but also CDs, allowing users to enjoy a wide range of media formats. With the HTZ-360DV, users can also enjoy MP3 playback through USB connectivity, enabling them to listen to personal music collections conveniently.

One of the many conveniences offered by the HTZ-360DV is its multiple input options, including HDMI, composite video, and audio inputs. This versatility allows users to connect a variety of devices, such as gaming consoles, streaming boxes, and Blu-ray players, making it a flexible choice for modern home entertainment needs.

The remote control enhances user experience further, providing easy access to adjust settings, switch between inputs, and control playback without leaving the comfort of the couch. Additionally, the system supports multiple surround sound modes, enabling users to customize their listening experience based on the content they are enjoying.

Overall, the Pioneer HTZ-360DV combines quality, functionality, and design, making it an excellent choice for anyone looking to elevate their home entertainment experience with an all-in-one solution. With solid audio performance, versatility in media playback, and appealing design, it remains a strong contender in the realm of home theater systems.