Pioneer HTZ-360DV Messages d’erreur, English Français, Anomalie, Action corrective, Description

Anomalie	Action corrective
Pas de sortie vidéo	• Vérifiez que vous avez sélectionné ce lecteur comme entrée HDMI lors du
HDMI.	réglage des options concernant l’appareil externe utilisé (reportez-vous au manuel
	d’utilisation de l’appareil).
	• Vérifiez que le câble HDMI est raccordé correctement et qu’il n’est pas
	endommagé.
	• Vérifiez que les appareils externes connectés au moyen de l’interface HDMI sont
	sous tension et qu’ils sont compatibles avec la norme HDMI. (Les appareils
	externes doivent être compatibles à la fois avec la norme DVI et avec la norme
	HDCP (High Bandwidth Digital Content Protection).)
	• Cet appareil prend en charge la norme HDMI version 1.1. Selon l’appareil externe
	connecté, l’utilisation d’une connexion DVI peut entraîner une transmission de
	signal instable.
	• Vérifiez que la résolution de ce lecteur correspond à celle de l’appareil externe
	connecté via l’interface HDMI (reportez-vous à la section Réglage du paramètre
	“Video Output” (sortie vidéo) , page 24).
	• Si l’écran n’affiche plus rien après avoir changé la résolution, cela signifie que
	vous avez sélectionné une résolution incompatible avec votre moniteur. Reportez-
	vous à la section Réactivation de la connexion HDMI , page 31 pour restaurer les
	paramètres d’usine.
Des problèmes	• Selon le matériel connecté, certains réglages de l’option HDMI Color peuvent
d’affichage de couleur	entraîner un problème d’affichage de l’image. Dans ce cas, utilisez si possible les
apparaissent après avoir	réglages d’entrée vidéo du téléviseur pour sélectionner les options RGB. Une autre
modifié le réglage de	solution consiste à revenir au réglage antérieur de l’option HDMI Color.
l’option HDMI Color
(couleur HDMI)
(page 24).

English Français

Messages d’erreur

Message	Description
SND. DEMO	• Le mode Sound Demo est activé. Reportez-vous à la section Généralités de Guide
	de dépannage , page 38.
CANNOT	• Une opération est interdite, car l’option DVD/CD n’est pas sélectionnée, le
	casque est connecté, ou la touche TEST TONE est actionnée durant la lecture du
	disque.
MUTING	• Une opération est interdite car le son est coupé (appuyez sur MUTE).
STEREO	• Une opération est interdite car la fonction DVD/CD ou USB n’est pas
	sélectionnée.
TRAYLOCK	• Le verrouillage du tiroir est activé. Reportez-vous à la section Généralités de
	Guide de dépannage , page 38.
USB ERR	• Reportez-vous à la rubrique Important de la section Utilisation de l’interface USB ,
	page 21 pour plus d’informations.
HDMI ERR	• Reportez-vous à la section Connexion HDMI ci-dessus pour lire les conseils de
	dépannage. Si le problème persiste, consultez également la section Réactivation
	de la connexion HDMI , page 31.
EEP ERR	• Pour les réparations, contactez le service après-vente agréé par Pioneer ou votre
	revendeur.
EXIT	• S’affiche lorsqu’un menu est quitté automatiquement après une période
	d’inactivité définie.

41

Fr