Groupe 3 : Bulgarian (bg), Byelorussian (be),

Macedonian (mk), Russian (ru), Serbian (sr),

Ukrainian (uk)

Groupe 4 : Hebrew (iw), Yiddish (ji)

Groupe 5: Turkish (tr)

DivX, la certification DivX et les logos associés sont des marques de DivX, Inc. et sont utilisés sous licence.

À propos du format MPEG-4 AAC

La norme MPEG-4 AAC, qui intègre la norme antérieure MPEG-2 AAC, est basée sur la technologie d’encodage audio avancé AAC (Advanced Audio Coding), qui constitue la base de la technologie de compression audio MPEG-4. Le format et l’extension de fichier dépendent de l’application utilisée pour encoder le fichier AAC. Cet appareil peut lire

les fichiers AAC encodés avec iTunes® portant l’extension ".m4a". Les fichiers utilisant une protection DRM contre la copie ne sont pas lisibles, les fichiers encodés avec certaines

versions de iTunes® peuvent ne pas être lus, ou les noms de fichiers peuvent ne pas s’afficher correctement.

Apple et iTunes sont des marques commerciales de Apple Computer, Inc., et sont des marques déposées aux États-Unis et dans d’autres pays.

A propos de WMA

Le logo Windows Media® imprimé sur le coffret indique que ce lecteur peut lire les fichiers Windows Media Audio.

WMA est le sigle de Windows Media Audio, une technique de compression audio mise au point par Microsoft Corporation. Une gravure WMA peut être réalisée à l’aide du lecteur

Windows Media® version 7, 7.1, le lecteur Windows Media® pour Windows® XP ou le lecteur Windows Media® de la série 9.

Microsoft, Windows Media et le logo Windows sont des marques commerciales ou déposées de Microsoft Corporation aux Etats-Unis et/ou dans d’autres pays.

Utilisation et précaution d’utilisation des disques

Manipulation d’un disque

Tenez le disque par les bords lorsque vous le

 

 

manipulez afin de ne pas laisser de traces de

 

English

doigts ou salir ou rayer l’une de ses faces. Les

 

 

 

performances de lecture peuvent être

 

 

affectées par des disques endommagés ou

 

 

sales.

 

 

 

 

Nettoyez le disque avec un chiffon sec et doux

 

Français

s’il porte des traces de doigts, s’il est sale, etc.

 

 

 

 

Nettoyez-le délicatement du centre vers l’extérieur, en ligne droite. Ne nettoyez pas la surface du disque en faisant des mouvements circulaires.

Au besoin, pour mieux nettoyer le disque, utilisez un chiffon imbibé d’alcool ou un kit de nettoyage CD/DVD disponible dans le commerce. N’utilisez jamais d’essence, de diluant ou tout autre détergent, tels que ceux destinés au nettoyage des disques vinyle.

Stockage des disques

Evitez de laisser les disques dans des environnements excessivement froids, humides ou chauds (y compris à la lumière directe du soleil). Ne collez aucun papier ni autocollant sur le disque. De même, n’écrivez pas dessus, que ce soit au crayon, au stylo à bille ou avec un instrument pointu. Le disque risque d’être endommagé.

Disques à ne pas utiliser

Les disques tournent à grande vitesse à l’intérieur du lecteur. Si un disque est fendu, ébréché, voilé ou endommagé, ne prenez pas le risque de le lire avec votre lecteur. Vous pourriez endommager l’appareil.

Cet appareil est exclusivement conçu pour l’utilisation de disques conventionnels parfaitement circulaires. Pioneer décline toute responsabilité liée à l’utilisation de disques de forme non standard.

35

Fr

Page 81
Image 81
Pioneer HTZ-360DV manual Utilisation et précaution d’utilisation des disques, Propos du format MPEG-4 AAC, Propos de WMA

HTZ-360DV specifications

The Pioneer HTZ-360DV is a comprehensive home theater system that stands out for its blend of performance, design, and feature set. Designed to deliver an immersive audio-visual experience, it caters to both movie enthusiasts and music lovers, bringing cinema-like quality to the comfort of one’s living room.

One of the standout features of the HTZ-360DV is its modern design, which makes it a stylish addition to any home decor. The sleek, compact build allows for easy integration into entertainment setups without overwhelming the space. The black finish provides a sophisticated look that blends seamlessly with various styles of furniture and screens.

At the heart of the HTZ-360DV is its powerful 5.1 channel surround sound system. The system consists of a receiver and five satellite speakers, delivering rich, clear sound that enhances the overall viewing experience. The use of advanced audio technologies, such as Dolby Digital and DTS Decoding, ensures that users can enjoy high-quality soundtracks and sound effects, making action scenes come alive and dialogue crisp and understandable.

The integrated DVD player is another key feature, capable of playing not only standard DVDs but also CDs, allowing users to enjoy a wide range of media formats. With the HTZ-360DV, users can also enjoy MP3 playback through USB connectivity, enabling them to listen to personal music collections conveniently.

One of the many conveniences offered by the HTZ-360DV is its multiple input options, including HDMI, composite video, and audio inputs. This versatility allows users to connect a variety of devices, such as gaming consoles, streaming boxes, and Blu-ray players, making it a flexible choice for modern home entertainment needs.

The remote control enhances user experience further, providing easy access to adjust settings, switch between inputs, and control playback without leaving the comfort of the couch. Additionally, the system supports multiple surround sound modes, enabling users to customize their listening experience based on the content they are enjoying.

Overall, the Pioneer HTZ-360DV combines quality, functionality, and design, making it an excellent choice for anyone looking to elevate their home entertainment experience with an all-in-one solution. With solid audio performance, versatility in media playback, and appealing design, it remains a strong contender in the realm of home theater systems.