ëıÂχ ÒÓ‰ËÌÂÌËÈ
•ùÚ‡ ÒıÂχ ÔÓ͇Á˚‚‡ÂÚ ÒÓ‰ËÌÂÌËfl, ËÒÔÓθÁÛÂÏ˚ ‚̯ÌËÏ ‚˚ıÓ‰Ì˚Ï ‡Á˙ÂÏÓÏ (‚˚ıÓ‰ÌÓÈ ‡Á˙ÂÏ ÌËÁÍÓ˜‡ÒÚÓÚÌÓ„Ó ‰Ë̇ÏË͇). 뉂Ë̸Ú ÔÂÂÍβ˜‡ÚÂθ ‚ıÓ‰‡ ‚΂Ó.
•äÓ„‰‡ Ç˚ ÒÓ‰ËÌflÂÚÂÒ¸ Ò ‚˚ıÓ‰Ì˚Ï ‡Á˙ÂÏÓÏ ‰Ë̇ÏË͇, ÒÓ‰ËÌÂÌËfl ‚˚ÔÓÎÌfl˛ÚÒfl ÔÓ ÒıÂÏÂ. èÓ‰Ó·ÌÓ ÒÏÓÚËÚ ‡Á‰ÂÎ “àÒÔÓθÁÓ‚‡ÌË ‚ıÓ‰ÌÓ„Ó ‡Á˙Âχ ‰Ë̇ÏËÍÓ‚”. Ç Î˛·ÓÏ ÒÎÛ˜‡Â Ç‡Ï ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ ‚˚·‡Ú¸ ÔÂÂÍβ˜‡ÚÂθ ‚ıÓ‰‡. èÓ‰Ó·ÌÓ ÒÏÓÚËÚ ‡Á‰ÂÎ “ç‡ÒÚÓÈ͇ ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡”.
è‰Óı‡ÌËÚÂθ (30 Ä)
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ëÔˆˇθÌ˚È Í‡ÒÌ˚È ÔÓ‚Ó‰ ·‡Ú‡ÂË | |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| (ÔÓ‰‡ÂÚÒfl ÓÚ‰ÂθÌÓ) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Ç˚ÔÓÎÌË‚ ‚Ò ÓÒڇθÌ˚ ÒÓ‰ËÌÂÌËfl ̇ | |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ÛÒËÎËÚÂÎÂ, ÒÓ‰ËÌËÚ ÍÎÂÏÏÛ ÔÓ‚Ó‰‡ ·‡Ú‡ÂË | |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ̇ ÛÒËÎËÚÂÎÂ Ò ÔÓÎÓÊËÚÂθÌÓÈ (+) ÍÎÂÏÏÓÈ | |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||
àÁÓÎËÛ˛˘‡fl è‰Óı‡ÌËÚÂθ | ·‡Ú‡ÂË. |
| |||||||||||||
|
| ||||||||||||||
‚ÚÛÎ͇ | (30 Ä) |
|
|
|
|
|
|
|
| á‡ÁÂÏÎfl˛˘ËÈ ÔÓ‚Ó‰ (˜ÂÌ˚È) | |||||
| |||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| (ÔÓ‰‡ÂÚÒfl ÓÚ‰ÂθÌÓ) |
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ëÓ‰ËÌËÚÂ Ò ÏÂÚ‡Î΢ÂÒÍËÏ ÍÓÔÛÒÓÏ ËÎË | |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ‡ÏÓÈ ‡‚ÚÓÏÓ·ËÎfl. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| Ç̯ÌËÈ ‚˚ıÓ‰ |
| |||||||||||||
|
|
| |||||||||||||
|
| Ä‚ÚÓÏÓ·Ëθ̇fl | |||||||||||||
| ÖÒÎË ËÒÔÓθÁÛÂÚÒfl ÚÓθÍÓ | ||||||||||||||
| χ„ÌËÚÓ· Ò | ||||||||||||||
| Ó‰ËÌ ‚ıÓ‰ÌÓÈ ¯ÚÂÍÂ, Ì |
| |||||||||||||
|
| ‚˚ıÓ‰Ì˚ÏË | |||||||||||||
| ÔÓ‰Íβ˜‡ÈÚ ÌË˜Â„Ó Í |
| |||||||||||||
|
| „ÌÂÁ‰‡ÏË RCA | |||||||||||||
| ‚ıÓ‰ÌÓÏÛ „ÌÂÁ‰Û RCA Ç. |
| |||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ëÓ‰ËÌËÚÂθÌ˚È Í‡·Âθ ÒÓ ¯ÚÂ͇ÏË RCA (ÔÓ‰‡˛ÚÒfl ÓÚ‰ÂθÌÓ).
Ç˚ıÓ‰ÌÓ „ÌÂÁ‰Ó RCA
ÇıÓ‰ÌÓ „ÌÂÁ‰Ó
RCA B
ITALIANO FRANÇAIS DEUTSCH ESPAÑOL ENGLISH
Ç˚ıÓ‰ÌÓÈ Á‡ÊËÏ
‰Ë̇ÏË͇ è‰Óı‡ÌËÚÂθ (30 Ä) ⋅ 2 àÌÒÚÛ͈ËË ÔÓ
ÔÓ‰Íβ˜ÂÌ˲ ‰Ë̇ÏËÍÓ‚ Ô˂‰ÂÌ˚ ‚ ‡Á‰ÂΠ“èÓ‰Íβ˜ÂÌË ‰Ë̇ÏËÍÓ‚ Ë ‚˚ıÓ‰Ì˚ı ÔÓ‚Ó‰Ó‚”.
ÇıÓ‰ÌÓ „ÌÂÁ‰Ó RCA A
| ìÒËÎËÚÂθ Ò |
| ‚ıÓ‰Ì˚ÏË |
ÇıÓ‰ RCA | „ÌÂÁ‰‡ÏË ‰Îfl |
͇·ÂÎÂÈ RCA | |
|
|
êìëëäàâ NEDERLANDS
èÓ‚Ó‰ ‰ËÒڇ̈ËÓÌÌÓ„Ó ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl ÒËÒÚÂÏÓÈ (ÔÓ‰‡ÂÚÒfl ÓÚ‰ÂθÌÓ) |
|
ëÓ‰ËÌËÚ ‚ÒÚ‡‚ÌÛ˛ ÍÎÂÏÏÛ ‰‡ÌÌÓ„Ó ÔÓ‚Ó‰‡ Ò ÍÎÂÏÏÓÈ ‰ËÒڇ̈ËÓÌÌÓ„Ó |
|
ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl ̇ ‡‚ÚÓÏÓ·ËθÌÓÈ Ï‡„ÌËÚÓΠ(SYSTEM REMOTE CONTROL). |
|
| |
‡ÌÚÂÌÌ˚. ÖÒÎË Ì‡ ‡‚ÚÓÏÓ·ËθÌÓÈ Ï‡„ÌËÚÓΠ̠ԉÛÒÏÓÚÂ̇ ÍÎÂÏχ | 6 |
‰ËÒڇ̈ËÓÌÌÓ„Ó ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl ÒËÒÚÂÏÓÈ, ÒÓ‰ËÌËÚ ‚ÒÚ‡‚ÌÛ˛ ÍÎÂÏÏÛ Ò ÍÎÂÏÏÓÈ |
ËÒÚÓ˜ÌË͇ ÔËÚ‡ÌËfl ˜ÂÂÁ Á‡ÏÓÍ Á‡ÊË„‡ÌËfl.