Pioneer SEP-C1 operating instructions Rückwand

LAGE UND FUNKTION DER TEILE

ZUR BEACHTUNG

•Dieses Gerät ist zwar zur Anzeige von Titel- und Interpretennamen in westeuropäischen Sprachen, Russisch, vereinfachtem Mandarin-Chinesisch und Japanisch im Stande, doch das jeweils verwendete DJ- Softwareprogramm unterstützt möglicherweise nicht alle dieser Sprachen. Einzelheiten zu den von Ihrem DJ- Softwareprogramm unterstützten Sprachen finden Sie in dessen Benutzerhandbuch.

Display A/Display B
	9		5	3
1					2
8
4		6		7

1Titelnummern-Anzeigefeld

Bei DJS-Steuerung wird „DJS“ angezeigt.

2Tempo-Regelbereichsanzeigen (±6, ±10, ±16, WIDE) Hier wird der momentan für den TEMPO-Gleitbahnregler gewählte Regelbereich angezeigt.

3TEMPO-Änderungsfaktor-Anzeigefeld (%)

Hier wird das aktuelle Ausmaß der durch eine Betätigung des TEMPO-Gleitbahnreglers verursachten Beeinflussung des Originaltempos als Prozentwert angezeigt.

4A.CUE-Anzeige

Diese Anzeige leuchtet bei aktivierter Cue-Automatik-

Funktion.

5Zeitanzeigefeld

Hier werden die verstrichene Spielzeit des laufenden Titels (die [REMAIN]-Anzeige ist ausgeschaltet) oder die Restspielzeit (die [REMAIN]-Anzeige leuchtet) in Minuten [M], Sekunden [S] und Felder [F] angezeigt.

6Wiedergabeadressen-Anzeigefeld

Eine Balkengrafik, die der Länge des kompletten Titels entspricht, ermöglicht eine bequeme visuelle Kontrolle des relativen Fortschritts der Wiedergabe (entweder der verstrichenen oder der Restspielzeit) des laufenden Titels.

•Anzeige der verstrichenen Spielzeit: Zu Beginn der Wiedergabe sind alle Segmente der Balkengrafik ausgeschaltet und leuchten dann der Reihe nach auf.

•Anzeige der Restspielzeit: Zu Beginn der Wiedergabe leuchten alle Segmente der Balkengrafik und erlöschen dann der Reihe nach.

•Die Balkengrafik beginnt zu blinken, sobald nur noch 30 Sekunden Restspielzeit verbleiben.

•Sobald nur noch 15 Sekunden Restspielzeit verbleiben, beginnt die Balkengrafik in einem schnellerem Tempo zu blinken.

7BPM-Anzeigefeld

Hier wird der BPM-Wert (Beats Per Minute = Schläge pro Minute) des laufenden Titels angezeigt.

8MEMO-Anzeige

Bei DJS-Steuerung erscheint diese Anzeige nicht.

9REMAIN-Anzeige

Diese Anzeige leuchtet, wenn das Zeitanzeigefeld auf Anzeige der Restspielzeit eingestellt ist.

RÜCKWAND

1

2

3

PC

5V

MONITOR OUT	REMOTE
	CONTROL
	4

1	PC-Buchse: USB-Buchse (Typ B)	3	Video-Ausgangsbuchse (MONITOR OUT)
	Verbinden Sie diese Buchse über das mitgelieferte USB-Kabel		Verbinden Sie diese Buchse über ein Videokabel mit einem
	mit der USB-Buchse eines Personalcomputers.		externen Display.
2	5V-Buchse	4	Fernsteuerungsbuchse (REMOTE CONTROL)

Verbinden Sie diese Buchse über das mitgelieferte USB- Hilfsspannungskabel mit der USB-Buchse eines Personalcomputers.

Diese Buchse wird nicht mit diesem Gerät verwendet.

12

Ge