--22 --
comenzaraafallar,la piezaserá reparadaore-
emplazada por PoulanPRO. GARANTIA DE
RESPONSABILIDAD DE DEL DUEÑO:
Como dueño deuna máquina de motor pe-
queñopara uso fuerade carretera,usted será
responsableporelmantenimientoadecuadoen
los períodospreviamenteprogramadosy en-
umeradosensu manualde instrucciones. Pou-
lanPROrecomiendaqueguarde todoslos reci-
bos queindiquen que se ha desempeñado
mantenimientoen su máquina de motor pe-
queñoparauso fuerade carretera,peroPoulan
PRO nopodrá negar el serviciobajo garantía
únicamenteacausadela faltade recibos o por
el incumplimiento desu parte en asegurarse
que el mantenimiento programado haya sido
desempeñado.Como dueño de unamáquina
demotor pequeñoparauso fuerade carretera,
usteddeberácontarconel conocimientodeque
PoulanPRO puede negar lacubierta bajo ga-
rantíasi su máquina de motor pequeñopara
usofuerade carreteraoalgunapiezade la mis-
mahadejado de funcionardebido alabuso, ne-
gligencia,mantenimientoinapropiado,modifica-
cionesno aprobadaso el uso de piezasque no
hayansidofabricadaso aprobadasporel fabri-
cante originaldel equipo. Es responsabilidad
suya el llevarsu máquina de motorpequeño
parausofuerade carreteraaun centrode repa-
raciónautorizadoPoulanPROtan prontocomo
sepresenteelproblema.Las reparacionesbajo
garantíadeberánsercompletadasen un perío-
dode tiemporazonable, que no excedalos30
días. Si cuentausted con alguna preguntaen
relaciónasus derechosy responsabilidadesde
garantía, usted deberá comunicarsecon su
centrode servicioautorizadomás cercano,lla-
mar a Poulan PRO al 1--800--554--6723, o
envíelacorrespondenciaporcorreoelectronico
a emission.warranty@HCOP--emission.com.
FECHADELCOMIENZADE LA GARANTIA:
Elperíodode garantíacomienzaen la fechade
comprade la máquinade motorpequeñopara
uso fuerade carretera.DURACION DE LA
GARANTIA: Esta garantía tendrá validez dur-
ante un período de dos años desde la fecha de
compra inicial o hasta la finalización de la gara-
ntía del producto (lo último que ocurra). QUE
CUBRE LA GARANTIA: REPARACION O
REEMPLAZO DE PIEZAS. La reparación o
el reemplazo de cualquier pieza garantizada
serán desempeñados y ofrecidos al dueño
sin costo alguno en un centro de servicio
Poulan PRO. Si cuenta usted conalguna pr-
egunta en relacióna sus derechos y respon-
sabilidades de garantía, usted deberá com-
unicarsecon su centrode servicio autoriza-
do más cercano, llamar a Poulan PRO al
1--800--554--6723, o envíela correspondencia
por correo electronico a emission.warranty
@HCOP--emission.com.PERIODO DE GA-
RANTIA: Cualquier piezagarantizada queno
estéprogramadapara ser reemplazadacomo
partedel mantenimientorequerido, o queesté
programadaúnicamentepara inspecciónregu-
larpara efectosde “reparación o reemplazosi
fuera necesario”deberá garantizarse por un
períodode dos años. Cualquierpieza garanti-
zadaqueestéprogramadaparaserreemplaza-
da como parte delmantenimiento requerido
deberáestargarantizadaporelperíododetiem-
poque comienzaen la fechade compra inicial
hastala fechadel primerreemplazoprograma-
do para dichapieza. DIAGNOSTICO:No se
deberácobrar al dueño ningún tipode cargos
porlalabor dediagnósticola cualdetermineque
unapiezagarantizadaseencuentradefectuosa
siel trabajode diagnósticoha sidodesempeña-
dopor un centro deservicio autorizadoPoulan
PRO.DANOS POR CONSECUECIA:Poulan
PRO podráser responsable de daños ocurri-
dosa otras piezas del motorcausados por la
falladeunapiezagarantizadaqueseencuentre
bajoel período de garantía.QUE NO CUBRE
LAGARANTIA:Todas lasfallas causadaspor
el abuso,negligencia o mantenimientoinapro-
piadono estáncubiertas. PIEZASAÑADIDAS
OMODIFICADAS:El uso de piezasañadidas
ola modificacióndepiezas podránservir como
basepara que se anule la reclamaciónde ga-
rantía. La garantía de Poulan PRO no se re-
sponsabilizapor el malfuncionamientodebido
alusode piezas añadidas ode piezas modifica-
das. COMOENTABLARUNARECLAMA-
CION: Si cuenta usted con algunapregunta
relacionadacon sus derechos y responsabili-
dades de garantía, usted deberá entrar en
contactocon su centro de servicio autorizado
Poulan PRO más cercano,llamar a Poulan
PRO al 1--800--554--6723,o envíe la corres-
pondenciapor correo electronico a emission.
warranty@HCOP--emission.com.DONDE
OBTENER SERVICIO DE GARANTIA:Ser-
vicioo reparacionesbajogarantíadeberánser
provistasentodos los centrosde servicioPou-
lan PRO. Por favor comuníquese al
1--800--554--6723oenvíe la correspondencia
por correo electronico a emission.warranty
@HCOP--emission.com.MANTENIMIENTO,
REEMPLAZOY REPARACION DE PIEZAS
RELACIONADAS CON LA EMISION:Cual-
quierpieza derepuesto Poulan PROaprobada
yutilizada en el desempeñode cualquierservi-
ciode mantenimientooserviciode reparación
bajogarantíade piezas relacionadas con la
emisiónseráprovistosincostoalguno al dueño
si lapieza se encuentrabajo garantía. LISTA
SEPIEZASDE CONTROL DE EMISIONGA-
RANTIZADAS:Carburador,filtro de aire (cu-
biertahasta la fechade mantenimientoprogra-
mada),sistemadeignición:bujía(cubiertahas-
ta la fecha de mantenimiento programada),
módulodeignición, silenciadorincluidoalcatali-
zador (si estáequipado), tanque de combust-
ible y tapa. DECLARACION DEMANTENI-
MIENTO: Eldueño es responsablede adqui-
sablede adquirir todoel mantenimientoreque-
rirtodo el mantenimientorequerido como lo
define en el manual de instrucciones.