b.Buena ventilación para el enfriamiento. La circulación de aire y las temperaturas son importantes para las unidades enfriadas por aire. Las temperaturas no deberían exceder 104º F (40º C) a temperatura ambiente.

c. Eche combustible al generador en un área bien iluminada. Evite derramamiento de combustible y nunca rellene con combustible mientras el generador está funcionando. Antes de echar combustible, espere que el motor se enfríe durante dos minutos.

d. No eche combustible cerca de llamas, luces piloto o equipos eléctricos con chispas como herramientas mecánicas, soldadores y rectificadoras.

e. Deberá instalar el silenciador y filtro de aire, los cuales deberán estar buenas condiciones en todo momento ya que detienen el fuego en caso de una explosión incompleta en el motor.

f. No fume cerca del generador.

15.Cerciórese de el generador esté conectado a tierra correctamente (Consulte la sección Conexión a tierra del generador).

23.Para evitar quemaduras, no toque el silenciador del motor u otras superficies del generador que se hayan calentado durante la operación.

APAGACHISPAS

PUEDE SER QUE SU PRODUCTO NO ESTE EQUIPA- DO CON UN SILENCIADOR APAGACHISPAS. Si el producto se va a utilizar cerca de materiales inflamables como son cosechas agrícolas, bosques, arbustos, pastos, etc., debe entonces instalarse un apagachispas adecuado. Esto es obligatorio en el estado de California, de acuerdo con las secciones de estatutos 13005(b), 4442 y 4443. Los apagachispas son también obligatorios en algunas tierras del Servicio Forestal de los EE.UU. y quizá también según otros estatutos u ordenanzas legales. Existen apagachispas de uso aprobado en nuestro distribuidors. También puede encargarse a Powermate Corporation, P.O. Box 6001, Kearney, Nebraska, 68848, EE.UU., teléfono 1-800-445-1805.

16.No use ropa demasiado holgada, alhajas o cualquier otra cosa que pueda quedar atrapada en el arrancador u otras partes movibles.

17.La unidad debe alcanzar la velocidad de operación antes de conectarse las cargas eléctricas. Desconecte las cargas antes de apagar el motor.

18.Para evitar sobrecargas que podrían dañar al equipo, no permita que el motor se quede sin combustible al aplicarse las cargas eléctricas.

19.Al dar carga a un equipo de estado sólido, debe utilizarse un protector de sobrecarga para evitar posibles daños al equipo.

20.No coloque nada a través de las ranuras de ventilación, aun cuando el generador no esté en operación. Esto puede dañar al generador o causar lesiones personales.

21.Antes de transportar el generador en un vehículo, extraiga todo el combustible para evitar la posibilidad de salideros o derrames.

22.Use técnicas correctas de alzaje al mover el generador de un lugar a otro. De lo contrario, podrían producirse lesiones personales.

COMO DETERMINAR EL VATAJE TOTAL

A fin de evitar la sobrecarga y los posibles daños a su generador, resulta necesario conocer el vataje total de la carga conectada. Para determinar qué herramientas y/o equipos electrodomésticos su generador hará funcionar, siga los pasos a continuación:

1.Determine sí desea hacer funcionar un aparato o varios aparatos simultáneamente.

2.Verifque los requerimientos de potencia de arranque y de funcionamiento de los aparatos fijándose en las carga especificada en la etiqueta, o calculándola (multiplique amperios x voltios = watts o potencia).

3.Sume la potencia necesaria de arranque y de funcionamiento de cada aparato. Sí la etiqueta sólo le da el voltaje y el amperaje, entonces multiplique Voltios x Amperios = Watts. 1KW = 1,000 watts.

4.Los electrodomésticos o herramientas impulsadas por motores requieren más potencia que lo especificado para arrancar.

NOTA: Permita 2 1/2 - 4 veces el vataje mencionado para arrancar al equipo.

5.Los vatios unitarios del generador deberían coincidir o superar el número total de vatios que requiere el equipo que usted desea arrancar.

6.Siempre conecte la carga más grande primero, y luego agregue los demás equipos uno por uno..

Español

 

26

 

Línea Directa 1-800-445-1805

 

 

 

 

 

Page 25 Page 27
Page 26
Image 26
Powermate PM0103000 manual Apagachispas, Como Determinar EL Vataje Total
Page 25 Page 27

PM0103000 specifications

The Powermate PM0103000 is a powerful and versatile generator designed to meet the needs of both residential and commercial users. It is particularly popular among construction sites, outdoor events, and emergency situations, providing reliable electricity when it is needed most. One of its standout features is its robust engine, which is engineered for efficiency and longevity. With a potent 10,000 watt peak output and a continuous output of 8,000 watts, the PM0103000 delivers ample power to run multiple appliances simultaneously, making it ideal for heavy-duty applications.

Equipped with a 420cc four-stroke engine, this generator ensures reliable performance and low fuel consumption. It runs on gasoline, providing convenience and ease of use for a variety of settings. The generator includes a large fuel tank that offers extended run time, allowing users to focus on their tasks without frequent refueling interruptions. Additionally, the Powermate PM0103000 features a low-oil shutdown system, which helps protect the engine from damage by automatically turning off the generator when oil levels are too low.

Durability is another key characteristic of the PM0103000. It boasts a rugged steel frame that not only protects the generator components but also enhances its stability during operation. The generator is fitted with pneumatic tires, allowing for easy maneuverability across different terrains. Users will also appreciate the built-in transport handle, which provides added convenience for mobility.

In terms of technology, the PM0103000 incorporates an advanced voltage regulator, offering stable power output to protect sensitive electronics from voltage fluctuations. The inclusion of multiple outlets enhances its functionality, providing several 120V AC outlets as well as a 12V DC outlet for battery charging.

Noise reduction is an essential feature for many users, and Powermate has taken this into account with the design of the PM0103000. The generator is engineered to operate at relatively low noise levels compared to other models in its class, making it suitable for use in residential areas or during outdoor gatherings where noise may be a concern.

In summary, the Powermate PM0103000 generator combines powerful performance with user-friendly features and rugged durability. Its efficient engine, ample power output, advanced voltage regulation, and low noise operation make it an excellent choice for anyone in need of reliable energy in various settings. Whether for emergency preparedness or daily use, the PM0103000 shines as a dependable power solution.
Top Page Image Contents