7
Instructions de mise à la terre 1. Tous les outils reliés à un cordon d'alimentation mis à la terre :
En cas de défaillance ou de panne, la mise à la terre permet un chemin à résistance minimale du courant éle c trique
permettant de diminuer le risque de com motion électriqu e. Cet outil est équipé d'un cord on électrique doté d'un
conducteur de mise à la terre à matéri el et d'une f iche de m ise à la ter re. La fich e doit êt re branch ée à une pri se de
courant d'adaptation inst allée convenablement et m ise à la terre conformément au x codes et aux ordonnances local es.
Ne pas modifier la fiche fournie – si elle ne s'ajuste pas à la prise, faire installer la prise appropriée par un
électricien qualifié.
Une mauvaise connexion du conducteur de mise à la terre à matériel peut entraîner un risque de commotion
électrique. Le conducteur avec isolant doté d'une surface extérieure verte avec ou sans rubans jaunes correspond au
conducteur de mise à la terre à matériel. En cas de réparation ou de remplacement du cordon électrique ou de la
fiche, ne pas connecter le conducteur de mise à la terre matériel à un terminal interactif.
Requérir l'aide d'un électricien qualifié ou d'un personnel d'entretien en cas de difficulté d'appréhension des
instructions de mise à la terre ou en cas de doute relatif à la mise à la terre appropriée de l'outil.
Utiliser uniquement des cordons prolongateurs trifilaires dotés de fiches de mise à la terre à trois broches et de
prises à trois pôles qui acceptent la fiche de l'outil.
Réparer ou remplacer immédiatement les cordons endommagés ou usagés.
2. Outils reliés à un cordon d'alimentation mis à la terre à utiliser dans un circuit d'alimentation d'un régime
nominal inférieur à 150 volts :
Cet outil est à utiliser dans un circuit doté d'une prise similaire à celle illustrée dans l'esquisse A de la figure 1.
Cet outil possède une fiche de mise à la terre similaire à la fiche illustrée dans l'esquisse A de la figure 1. Un
adaptateur temporaire similaire à l'adaptateur illustré dans les esquisses B et C peut être utilisé pour connecter cette
fiche à une prise à deux pôles tel que démontré dans l'esquisse C en cas d'absence d'une prise mise à la terre
appropriée. Utiliser uniquement l'adaptateur temporaire jusqu'à ce qu'une prise mise à la terre appropriée soit
installée par un électricien qualifié. Cet adaptateur est proscrit au Canada. L'oreille rigi d e de couleur ver te, la patt e
et les autres du même genre, de la famille de l'adaptateur, doivent être connectés à une masse permanente telle
qu'une boite de prises de courant convenablement mise à la terre.
3. Outils reliés à un cordon d'alimentation mis à la terre à utiliser dans un circuit d'alimentation d'un régime
nominal de 150 à 250 volts.
Cet outil est à utiliser dans un circuit doté d'une prise similaire à celle illustrée dans l'esquisse D de la figure 1.
Cet outil possède une fiche de mise à la terre similaire à la fiche illustrée dans l'esquisse D de la figure 1. Assurez-
vous que l'outil est branché à une prise de configuration égale à celle de la fiche. Aucun adaptateur n'est fournit et ne
pas en utiliser avec cet outil. Si cet outil doit être rebranché et utilisé dans un circuit électrique de type différent, le
rebranchement doit être effectué par un personnel d'entretien qualifié qui devra tenir compte de la conformité de
l'outil aux codes et ordonnances locales.
4. Outils connectés de façon permanente :
Cet outil doit être connecté à une installation électrique métallique mise à la terre de façon permanente ou à un
système doté d'un conducteur de mise à la terre à matériel.