Powermatic 31A - page 96

427 New Sanford Road

LaVergne, Tennessee 37086

Téléphone : 800-274-6848

www.powermatic.com

Contents

Main Operating Instructions and Parts Manual Combination Belt/Disc Sander Warranty and Service Table of Contents Page Page Introduction Specifications 7 Grounding Instructions Figure 1 Dimensions On-Off Switch Padlock Unpacking Contents of the Shipping Container Assembly Installing Sander on Stand Installing and Tracking Abrasive Belt Installing Fence Installing Abrasive Disc Installing Table Dust Outlet and Cord Plate Switch (Single Phase Model) Electrical Connections Converting from 115 Volt to 230 Volt (Single Phase Only) Converting f Extension Cords Adjustments Platen Adjustment Sanding Table Adjustment Work Stop Belt Arm Positioning Operation Template Forms Fence/Table Types of Operations Maintenance Lubrication Page Troubleshooting Replacement Parts Parts List: 31A Stand Assembly (1PH) Page Parts List: 31A Stand Assembly (3PH) Page Parts List: 31A Sander Body Assembly Page Page Page Electrical Connections (3 Phase) Page Page Manual de Instrucciones de Operacin y Partes Lijadora de Combinacin Disco/Cinta Garanta y Servicio Tcnico ndice Page - - GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES - - Introduccin Especificaciones Instrucciones de Puesta a Tierra Figura 1 Page Desempaque Contenidos del Contenedor de Transporte Contenedor #1 (Lijadora): Contenedor #2 (Base): 1 Montaje Instalacin de la Lijadora sobre la Base Instalacin y Ajuste de la Cinta Abrasiva Instalacin de la Gua Instalacin del Disco Abrasivo Instalacin de la Mesa Salida de Polvo y Cable de Alimentacin Interruptor Conexiones Elctricas Conversin a partir 115 voltios a 230 voltios (monofsico so lamente) Conversin de 230 Voltios a 460 Voltios (Unidades Trifsicas solamente) Funcionamiento de Prueba Trifsica Instrucciones de Puesta a Tierra Cables de Extensin Ajustes Ajuste de la Platina Ajuste de la Mesa Lijadora Tope de Trabajo Posicionamiento del Brazo de la Cinta Operacin Formas de Plantillas Gua/Mesa Tipos de Operaciones Mantenimiento Lubricacin Page Diagnstico de Problemas Piezas de Repuesto Lista de Partes : Conjunto de Base 31A (1) Page Lista de Partes : Conjunto de Base 31A (3) Page Lista de Partes : Conjunto del Cuerpo de Lijadora 31A Page Page Page Conexiones Elctricas (Trifsica) Page Instructions d'utilisation et manuel des pices dtaches Courroie de combinaison/Ponceuse disque Modle 31A 1.0 Garantie et entretien Table des matires Page - - RETENEZ CES INSTRUCTIONS - - Introduction Spcifications Instructions de mise la terre Figure 1 Page Dballage Assemblage Installation de la ponceuse sur le support Installation et traage de la courroie abrasive Installation du guide Installation du disque abrasif Installation de la table Sortie des poussires et plaque de la rallonge Commutateur (modle monophas) Connexions lectriques Conversion de 115 Volt 230 Volt (monophas uniquement) Conversion de 230 volts 460 volts (triphas uniqueme nt) Rallonges Rglages Rglage de la table Rglage de la table de ponage Arrt de travail Positionnement du bras de courroie Fonctionnement Formes de gabarit Guide/Table Types d'oprations Entretien Graissage Page Diagnostic des anomalies Pices de rechange Liste des pices : 31A Dispositif du support (1 Phase) Page Liste des pices : 31A Dispositif du support (3 Phase) Page Liste des pices : 31A Dispositif du corps de la ponceuse Page Page Page Branchements lectriques (3 Phase)