Manuals / QSC Audio / Home Audio / Stereo Amplifier

QSC Audio USA 900, USA 1310, USA 400 user manual

Models: USA 400 USA 1310 USA 900

1 24

Download 24 pages 38.09 Kb

Page 24

Image 24

QSC Audio Products, Inc. 1675 MacArthur Boulevard Costa Mesa, California 92626 USA

Page 24

Image 24

QSC Audio USA 900, USA 1310, USA 400 user manual

Contents

Manuel de l’utilisateurBedienhandbuch Manual del UsuarioADDRESS Eingangsparallelschaltung, StereobetriebExplanation of graphical symbols Explication des symbole graphiquesErklärung der bildsymbole Explicación de símbolosDeclaration of Conformity Déclaration de ConformitéKorformitätserklärung Declaración de ConformidadFront panel of USA Front panel of USA 400 or USA E I N F Ü H R U N G I N T R O D U C C I Ó NFront panel Panneau avantRear panel Panneau arrièreRückseite Panel posteriorM O U N T I N G M O N T A G EB E F E S T I G U N G M O N T A J EOperating voltage AC mains InputsTension d’utilisation alimentation CA EntréesOutputs LimiterSorties LimiteurHigh-pass filter Filtre passe hautHochpaßfilter Filtro Pasa AltosConfiguring the amplifier Configuración del AmplificadorO P E R A T I O N B E T R I E BPOSITIONS 3 AND 6 LIMITER PASS FILTERCOMMUTATEURS 3 ET LIMITEUR EÈCRÊTEMENT COMMUTATEURS 4, 5, 7, ET FILTRE PASSE-HAUTCircuit breaker and 120 VAC amplifiers only Fuse 220-240 VAC amplifiers onlyDisjoncteur amplificateurs pour secteur 100 et 120 V CA seulement Fusible amplificateursLED indicators The red LED lights when the channel clipsGain controls Contrôles de gainStereo/Bridge switch Connecting outputs Parallel, stereo, and bridged monoModes parallèle stéreo, et mono ponté bridgé Stereobetrieb, und Mono-BrückenbetriebConnecting outputs Turn Channel 2 gain control all the way up BRIDGED MONO OPERATIONBRIDGED-MONO MODE CAUTION Use Channel 1 to set gainP R O T E C T I O N P R O T E C C I Ó NShort circuit protec tion Thermal protectionDC fault protection Protection contre une anomalie CCProtection entrées/ sorties Schutz gegen GleichspannungINDICATORS CONNECTORSDYNAMIC HEADROOM DISTORTIONPOWER REQUIREMENTS POWER CONSUMPTIONDIMENSIONS WEIGHTProduct Warranty W A R R A N T Y I N F O R M A T I O NINFORMATIONS DE G A R A N T I E INFORMACIÓN DE G A R A N T Í AA D D R E S S T E L E P H O N E I N F O R M A T I O NAddress Telephone Numbers