RCA drc 8335 user manual Opci-n E DVD/VCR + TV + Modulador RF, Otras opciones de conexi-n

DRC8335_E(verB) 7/23/07 3:40 PM Page 8

Conexiones

Opci—n E: DVD/VCR + TV + Modulador RF

Si su TV no tiene entradas AV sino solamente recept‡culo de entrada de Antena, usted necesitar‡ comprar un modulador RF (no suministrado). Para detalles de conexi—n refiŽrase a lo siguiente. Con esta conexi—n, ajuste su TV al canal 3 — 4 para ver im‡genes desde la grabadora DVD/VCR RCA.

TV

3Cable coaxial RF

INPUT

1Conecte su cable de antena (desde la antena, convertidor de cable o receptor satelital) como se muestra.

2Conecte el cable coaxial RF (grabadora > modulador RF) como se muestra.

VIDEO AUDIO IN			Parte posterior de un
IN	L R
			modulador RF (ejemplo
		CH3 CH4	solamente)
ANT IN TO TV
2 Cable coaxial RF			4	Cables de
				Audio/ Video

	Cb/
	Cr/
INPUT	OUTPUT	DVD/VCR

Desde antena, cable o satŽlite

1 Cable de antena 5

Cable de corriente CA120V 60Hz

3Conecte el cable coaxial RF suministrado (modulador RF > TV) como se muestra.

4Conecte los cables de Audio incluidos como se muestra.

5Conecte el cable de corriente CA de la unidad a una toma de pared apropiada.

6Su unidad est‡ lista para usarse despuŽs de las conexiones. Por favor lea la p‡gina 12 para comenzar a usar la unidad.

Otras opciones de conexi—n

1

video en tres componentes separados. Para obtener la mejor calidad de imagen posible, use cables de muy alta calidad para conexiones.

Su distribuidor puede proveerle cables YUV que se venden juntos y vienen en los c—digos de color est‡ndar (rojo, verde y azul) usados para estos tipos de conectores y cables.

	Cb/
	Cr/
INPUT	OUTPUT

5 4 3 2

Hay varias formas en que usted puede incorporar su unidad a un sistema de Audio/Video. Esto depende de los conectores y otros aparatos que usted tenga. La calidad de imagen y sonido dependen en un alto grado de los tipos de conexi—n usados.

1.Salida de audio coaxial (sonido digital)

El sonido digital de un disco de video DVD cuando es reproducido est‡ disponible permanentemente en el conector coaxial de su unidad.

Use este conector conectando a un decodificador o amplificador Dolby Digital.

2.Salidas de video de componente (Y, Pb, Pr) (YUV) Los conectores Y, Pb, Pr proporcionan una calidad de imagen —ptima debido a la separaci—n de la se–al de

Si usted usa los conectores de componente Y, Pb, Pr (tambiŽn llamados YUV), usted debe configurar la se–al de video de salida de manera que estos conectores entreguen ya sea una se–al YUV entrelazada (componente entrelazado) o una se–al PS progresiva (componente progresivo) presionando VIDEO OUT en el control remoto. No olvide tambiŽn conectar los cables de audio, ya que los cables de Componente solamente transmiten im‡genes, y no sonido.

3.Salida S-Video

El recept‡culo S-Video proporciona mejor calidad de imagen que un recept‡culo de video (en ocasiones etiquetado VIDEO y c—digo de color amarillo en las TVs) debido a que S-Video mantiene la parte de color de imagen separada de la parte blanco y negro de la imagen. Un cable S-Video se requiere para conexi—n con una TV.

Recuerde conectar los cables de audio izquierdo y derecho o el cable de audio coaxial debido a que el cable S-Video transporta solamente la se–al de imagen, no el sonido.

8