Safety Precautions Mesures de pré cautions

POWD

POWDER

LOAD

 

LOADS

G018

3.Store powder actuated tool and power load strips in a locked container. Unload tool before storing. Keep power loads of different power levels in separate containers.

Ranger l’outil à poudre et les bandes de charge dans un contenant verrouillé. Décharger l’outil avant de le ranger. Garder les charges de puissances diverses dans des contenants séparés.

G018

4.Never carry or pass a loaded powder actuated tool. Never point a powder actuated tool at anyone.

Ne jamais transporter ni passer à quelqu’un un outil chargé. Ne jamais pointer vers quelqu’un un outil à poudre.

G 018

5.If the tool is dropped, inspect for damage and repair it before continuing to work. Never use a damaged tool.

Si l’outil tombe, vérifier qu’il n’est pas endommagé et le réparer avant de continuer le travail. Ne jamais utiliser un outil endommagé.

101719

7

Page 7
Image 7
Remington 495 operating instructions Powd