INFORMACIÓN IMPORTANTE DE SEGURIDAD
4.Mantenga a los niños, animales y observadores alejados de la sierra y del cable de prolon- gación. Sólo el operario de la sierra debe permanecer en el área de trabajo.
5.No use la Sierra de Pértiga para talar árboles. Use la sierra de cadena sin la pértiga y sola- mente si Ud. está entrenado o tiene asistencia de experiencia.
6.No la use cerca de las líneas de energía. Mantenga al menos una distancia de 10 pies de las líneas eléctricas.
7.Si dos o más personas realizan tareas de tala y trozado al mismo tiempo, cerciórese de que haya una buena cantidad de espacio entre ellos. El espacio que separa a ambas personas debe ser por lo menos igual al doble de la altura del árbol que se está talando.
8.Asegure la madera que se ha de cortar median- te mordazas o cuñas.
9.Sujete la sierra firmemente con ambas manos. Nunca utilice la sierra con una sola mano. Nunca utilice el protector de mano a manera de mango.
10.Agarre la sierra de pértiga en forma segura. Ponga una mano en la pértiga y la otra en al asa.
11.No coloque el dedo en el gatillo hasta que esté listo para realizar el corte.
12.Antes de activar la sierra, asegúrese de que no se encuentre en contacto con nada.
13.Para protegerse de un shock eléctrico, evite el contacto corporal con objetos conectados a tierra tales como caños, vallas, cercas y postes de metal.
14.Mantenga todas las partes del cuerpo alejadas de la sierra mientras la cadena esté en movi- miento.
15.Al cortar, no aplique gran fuerza a la sierra. Para realizar el trabajo de manera más segura, mejor y en la cantidad de tiempo para la cual fue diseñada la sierra, basta aplicar una ligera presión sobre ella.
16.No corte maleza ni ramas tiernas con la Sierra de Pértiga. Use solamente la sierra de cadena con extremo cuidado. Los materiales finos pueden atascarse en la cadena y azotar contra su cuerpo o provocar que pierda el equilibrio.
17.Proceda con sumo cuidado al cortar ramas o vástagos de árboles que se encuentran en tensión. Esté preparado para actuar en caso de contragolpe de la madera. Al liberarse la tensión de la madera, la rama puede moverse hacia el operario, golpearlo y provocarle le-
siones graves y aun la muerte.
18.Lleve la sierra eléctrica de un lugar a otro
•con la cadena detenida y la sierra desenchu- fada;
•Sierra de cadena - sosteniendo el asa frontal (nunca use la protección de las manos como asa)
•Sierra de pértiga- Con la pértiga telescópica retraída a su posición más corta
•Sierra de pértiga - Sosteniendo la pértiga en su punto de equilibrio (cerca del extremo de la sierra);
•con el dedo fuera del gatillo;
•con la barra de guía y la cadena mirando hacia atrás.
ADVERTENCIA: Este producto con- tiene substancias químicas conocidas en el estado de California como causas de cáncer o de defectos al recién nacido o de otros daños de reproducción.
ADVERTENCIA: El polvo causado cuandoseusanherramientasmotorizadas para lijar, cortar, esmerilar y taladra, a igual que otras actividades de construcción, contienensubstanciasquímicasconocidas (enelestadodeCalifornia)comocausantes decáncer,defectosalreciénnacidouotros daños a los órganos de reproducción. Algunos ejemplos de estas substancias químicas son:
•plomo de las pinturas hechas a base de plomo
•sílice cristalina proveniente de ladril- los y cemento y de otros productos de albañilería
•arsénico y cromo provenientes de maderatratadaconsubstanciasquími- cas
Su riesgo debido a la exposición a estos elementos varía de acuerdo a cuán a menudo realiza este tipo de trabajo. Para reducir su exposición a estas substan- cias químicas: trabaje en una área bien ventilada y use el equipo de seguridad aprobado tales como aquellas mascaril- las contra el polvo diseñadas en forma especial para filtrar las partículas mi- croscópicas.
ESPAÑOL
27 | www.desatech.com |
