Rockford Fosgate T10001 BD, T20001 BD, T30001 BD manual

Installation &

Operation

Installation et fonctionnement

Instalación y funcionamiento

Einbau und Betrieb

Installazione e funzionamento

Power Series

Mono Amplifiers

T10001 bd

T20001 bd

T30001 bd

Contents

Main I TABLE OF CONTENTS Dear Customer, PRACTICE SAFE SOUND SAFETY INSTRUCTIONS C ONTENTS OF CAR GETTING STARTED Page DESIGN FEATURES INSTALLATION CONSIDERATIONS MOUNTING LOCATIONS Page Set to SINGLE PARA-PUNCH REMOTE BASS Mounting Clip CAUTION:Overexcursion and subsequent damage may occur at high levels of boost Page Page Page T S MODEL- POWER T10001 bd T20001 bd T30001 bd Specifications subject to change without notice LIMITED WARRANTY INFORMATION I T Cher client, PRATIQUEZ UNE COUTE SANS RISQUES C C ONTENU DE L ' AVANT DE COMMENCER Page P CONSIDRATIONS CONCERNANT LINSTALLATION EMPLACEMENTS DE MONTAGE Page Page TLCOMMANDE DE BASSES PARA-PUNCH Attache de fixation Page Page COMMUTATEUR DE PHASE Cblage bd Sync D C Les spcifications sont sujettes changements sans pravis MODLE - POWER T10001 bd T20001 bd T30001 bd I G I Estimado cliente, PRACTIQUE EL SONIDO SEGURO I INICIO C Page CARACTERSTICAS DEL DISEO CONSIDERACIONES PARA LA INSTALACIN LUGARES DE MONTAJE BATERA Y CARGA CABLEADO DEL SISTEMA Page PARA-PUNCH REMOTE BASS Broche de montaje FILTRO INFRASNICO INTERRUPTOR DE MODO AJUSTE DE GANANCIA AJUSTE DE LAFRECUENCIA X-OVER Page INTERRUPTOR DE FASE Cableado de sincronizacin de db S OLUCIN DE P E Estas especificaciones estn sujetas a cambio sin previo aviso MODELO - POWER T10001 bd T20001 bd T30001 bd I E I Liebe Kundin,lieber Kunde, PRAKTIZIEREN SIE SICHEREN SOUND S HIER GEHTS LOS I NHALTDES KAR Page D EINBAUBERLEGUNGEN BEFESTIGUNGSSTELLEN BATTERIE UND AUFLADUNG VERKABELUNG DES SYSTEMS Page PARA-PUNCHBASS-FERNBEDIENUNG VORSICHT: bermige Auslenkung und nachfolgender Schaden knnen bei hohen Boost-Pegeln entstehen. Befestigungs- klemme INFRASCHALLFILTER FUNKTIONSSCHALTER LAUTSTRKE (GAIN) EINSTELLEN CROSSOVER-FREQUENZ EINSTELLEN Page PHASENSCHALTER bd-Synchronverkabelung F Die technischen Daten knnen sich ohne Ankndigung ndern. T ECHNISCHE D MODELL- POWER T10001 bd T20001 bd T30001 bd INFORMATIONEN ZUR BESCHRNKTEN GARANTIE I Egregio cliente, OSSERVATE LE REGOLE DEL SUONO SENZA PERICOLI ISTRUZIONI DI SICUREZZA PRIMI PASSI C ONTENUT O DELL Page CARATTERISTICHE DEL DESIGN CONSIDERAZIONI SULLINSTALLAZIONE POSIZIONAMENTO BATTERIA E CARICAMENTO CABLAGGIO DEL SISTEMA NOTA:Far in modo che il cavo NERO (Massa) sia il pi corto possibile.Sempre meno di 76 cm. Page COMANDO A DISTANZA PER TONI BASSI PARA-PUNCH Graffa di montaggio FILTRO INFRASONICO INTERRUTTORE MODALIT REGOLAZIONE DEL GUADAGNO REGOLAZIONE DELLA FREQUENZA DI INCROCIO Page INTERRUTTORE FASE Cavi sincronizzazione bd 13 I NDIVIDUAZIONE /RIPARAZIONE G Procedura 1:Controllate che lamplificatore abbia i collegamenti adeguati. Procedura 2:gli indicatori luminosi per la protezione o la temperatura sono accesi . OPPURE S Specifiche soggette a modiche senza preavviso MODELLO - POWER T10001 bd T20001 bd T30001 bd I NFORMAZIONI INERENTI ALLA GARANZIA LIMIT