r
KR111 Piano digital inteligente
Reproducir canciones
| Nota: Tenga en cuenta que al iniciar la reproducción de la |
| En pantalla se visualiza el siguiente mensaje: | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| canción seleccionada en el disco se eliminará la canción de la |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |||||||||||||||||
| memoria USER. Es posible que primero quiera guardar la can- |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ción actual (consulte la p. 112). |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
(5) Si es necesario, cambie el tempo de la canción con | (2) | Pulse [®] para seleccionar el siguiente parámetro: | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| los botones Tempo |
|
|
|
|
|
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||||||||||||
| De esta forma, no obstante, el tempo también cam- |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| MARKER A =120 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| biará si la canción reproducida contiene mensajes de |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| cambio de tempo. Además, cada vez que salte al prin- | (3) | Siga uno de los pasos indicados a continuación: | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| cipio o a otra posición de la canción utilizando | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| [√¥Reset], [√√¥Bwd] o [Fwd¥®®], se reajustará el tempo | • | Inicie la reproducción de la canción pulsando el | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| de la canción preprogramada. |
|
|
|
|
|
| botón [Play÷Stop¥®÷ª]. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Nota: En el modo Song, el KR111 selecciona automáticamente | • | Detenga la reproducción de la canción y use | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| el modo Piano. Si lo desea, puede tocar junto con la canción (e |
| [√√¥Bwd] o [Fwd¥®®] para seleccionar el compás en el | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| incluso utilizar las partes Layer o Lower). |
|
|
|
|
| que desea insertar un marcador “A”. | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Nota: En ciertos casos, la pantalla puede mostrar el men- | (4) | Pulse el botón [Enter] (el icono |
|
|
| A se visualiza en la | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| saje XG Light o GM2 en lugar del nombre de un |
|
|
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
| esquina inferior derecha de la pantalla). | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| sonido. Este tipo de mensajes significa que el KR111 está |
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
| El número del compás seleccionado se visualiza a la | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| utilizando un sonido que no se puede seleccionar mediante |
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
| izquierda de “MARKER”. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| el panel frontal. Tales tones “ocultos” garantizan la compa- |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| tibilidad de reproducción XG/GM2. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| [+] (Marker A) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||||||||||||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||||||||||||||||||
Funciones de reproducción adicionales | (5) | Si es necesario, use | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Avance rápido, Rebobinado y Reinicio |
| del compás (para corregir una selección errónea). | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
(6) | Pulse [®] para seleccionar el siguiente parámetro: | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
• Para avanzar rápido (pasar a un compás posterior en | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |||||||||||||||||||
| la canción), pulse [Fwd¥®®]. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| MARKER B =120 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
| Record/Playback |
|
|
|
|
|
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
|
|
| Menu |
| Rhythm | Whole | Bass | Lower | Upper |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |||||
|
|
|
|
|
| Accomp |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
| R | 1 |
| 2 | 3 | 4 |
|
|
| (7) | Siga uno de los pasos indicados a continuación: | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| • Espere a que el Grabador alcance el compás en el que | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| desea insertar el marcador final … | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
|
|
| Reset | Play/Stop | Rec | Bwd | Fwd |
|
| • Use [√√¥Bwd] o [Fwd¥®®] para seleccionar el compás | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
| en el que desea insertar el marcador “B” … | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
• Para rebobinar (volver a un compás situado antes de |
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| …y… |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| la posición actual), pulse [√√¥Bwd]. |
|
|
|
| (8) | Pulse el botón [Enter] (se visualiza el icono B |
| ). | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| La indicación de compás en el ángulo superior dere- |
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| [+] (Marker B) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||
| cho de la pantalla le ayudará a localizar el compás |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||||||||||||||||||
| deseado. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||||||
• Pulse [√¥Reset] para volver al primer compás de la |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||||||||||||||||||
(9) | Si es necesario, use | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| canción. Es necesario detener la reproducción antes | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
| del compás (para corregir una selección errónea). | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| de utilizar el botón [√¥Reset]. |
|
|
|
|
|
|
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
| Si programa bucles sobre la marcha, por ejemplo en | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Nota: En ciertos casos, [Fwd¥®®] y [√√¥Bwd] pueden no estar |
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
| una interpretación, el Grabador siempre memoriza el | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| disponibles. No obstante, este sólo es el caso de canciones muy |
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| largas. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| inicio (downbeat) del siguiente compás. | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Nota: Pulsando [√¥Reset], [√√¥Bwd] o [Fwd¥®®], también |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |||||||||||||||||
| puede recuperar el valor del tempo preprogramado de la |
| Ahora debemos indicar al KR111 que tiene que repe- | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| canción. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| tir el pasaje entre los compases “A” y “B”: | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Función Repeat (Repetición) |
|
|
|
|
| (10) Pulse [®] para seleccionar el siguiente parámetro: | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Otra función muy interesante del Grabador del KR111 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| REPEAT |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |||||||||||||||||||||||||||||||||
es la que permite programar bucles de reproducción. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| =120 |
|
|
|
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Puede hacerlo durante la reproducción o con el Graba- |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||||||||||||||||||
dor detenido. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| (11) Pulse [+] para seleccionar “On” para el parámetro. | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
(1) Pulse el botón [Count÷Marker]. |
|
|
|
|
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
| El bucle programado se reproduce y en la pantalla se | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| visualiza el icono REPEAT. (Pulse | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
|
|
| Music Style |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| nuevo la función de repetición REPEAT.) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
| Rock | Acoustic Country | Swing | Gospel | Kids |
|
| Count Metronome |
|
| Song |
|
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
| Pop | Ballad Oldies | Big Band | Latin | Trad |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||||
|
|
|
|
|
|
|
|
| User |
|
|
|
|
|
|
| (Si la reproducción está en marcha, puede detenerla | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Marker |
|
|
|
|
|
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
| Intro | Start |
|
|
|
|
|
| Music |
|
| pulsando [Play÷Stop¥®÷ª]. En ese caso, tendrá que pul- | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
| To Variation | To Original | Ending | Stop |
|
|
|
|
|
|
|
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Assistant |
|
| sar el botón de nuevo). |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||||||||||||||||||||||||||
|
| Fill In |
| Sync |
|
|
| Tempo |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
84