RA-04 Стерео интегрированный усилитель

48

Размещение

Как и все компоненты, обрабатывающие слабые электрические сигналы, RA-04 подвержен влиянию окружающей среды

идругого оборудования. Старайтесь не ставить RA-04 на другие компоненты и не прокладывать сигнальные кабели рядом со шнурами питания. Это снизит вероятность наводок и помех.

Впроцессе нормальной работы RA-04 выделяеттепло.Радиаторыивентиляционные отверстия предназначены для рассеивания этого излишнего тепла. Не загораживайте вентиляционныеотверстиянакрышкекорпуса, они должны остаться открытыми. Оставьте не менее 10 см свободного пространства вокруг корпуса и обеспечьте достаточный воздухообмен.

Убедитесь, что полка или подставка достаточно прочна, чтобы выдержать вес аппарата. Рекомендуем использовать специализированную мебель для аудио компонентов при установке RA-04. Такая мебельрассчитананаподавлениевибраций, отрицательно влияющих на качество звуковоспроизведения.Обратитеськвашему авторизованному дилеру Rotel за советами по выбору подходящей аудио мебели и установки компонентов на нее.

розетка) способны выдержать суммарный ток потребления усилителя и других подключенных к нему устройств

RА-04 настроен на заводе в соответствии со стандартами электрической сети в Вашейстране(120или230Впеременного тока и 60 или 50 Гц). Конфигурация электропитания обозначена на задней панели аппарата.

ПРИМЕЧАНИЕ: Если Вы переедете в другую страну, можно приспособить усилитель к другому сетевому напряжению. Однако, не пытайтесь сделать это сами. Обратитесь к квалифицированному мастеру или в сервисную службу Rotel.

Если Вы надолго уезжаете из дома, например, на месяц, разумно будет вынуть вилки шнуров питания усилителя и других компонентов системы из розеток.

Выключатель питания 2 и индикатор питания 1

Чтобы включить усилитель, нажмите кнопку выключателя питания 2 на передней панели. Загорится индикатор питания 1. Чтобы выключить усилитель, снова нажмите эту кнопку.

для подсоединения аналоговых выходов CD проигрывателей, кассетных дек, радио тюнеров и т.п. стерео оборудования, а также аналогового выхода CD-ROM привода.

Входы левого и правого каналов помечены и должны подсоединяться к соответствующим каналам компонента- источника. Гнездо левого канала белое, правого – красное. Для подсоединения используйте высококачественные кабели со штекерами RCA . Обратитесь к вашему авторизованному дилеру Rotel за советами по выбору кабелей для использования в вашей аудио системе.

Выходы для записи t (см. рис. 2)

Вход и выход TAPE можно подсоединить

к любому устройству записи /

воспроизведения,оснащенномуаналоговым

линейным входом и выходом. Как правило,

это кассетная дека. При подсоединении

рекордеракRA-04 помните, чтовыходTAPE

подсоединяется ковходуэтогоустройства, а

входТАРЕ–квыходуустройства.Каквсегда,

соблюдайте соответствие левого и правого

каналов. Для предотвращения деградации

сигнала используйте высококачественные

соединительные кабели.

Кабели

Шнуры питания, цифровые и аналоговые аудио кабели должны находиться как можно дальше друг от друга. В этом случае меньше шансов, что аналоговый сигнал будет загрязнен шумом и помехами от силовых и цифровых кабелей. С этой же целью используйте только высококачественные экранированные кабели. Обратитесь к вашему авторизованному дилеру Rotel за советами по выбору самых лучших кабелей для использования в вашей аудио системе.

Питание усилителя

Разъем для сетевого шнура o

Ток, потребляемый RA -04 от сети, не слишком велик. Тем не менее, по возможности, следует включать его прямо

вдвухконтактную настенную розетку. Не пользуйтесь удлинителями. Можно использовать разветвитель питания высокой мощности, если он (и стенная

Входы усилителя

(см. рис. 2)

ПРИМЕЧАНИЕ: Во избежание громкого шума, неприятного для Вас и Ваших колонок, выключайте питание всей системы, прежде чем производить любые соединения.

Входдляпроигрывателя грампластинок eиклемма заземления w

Подсоедините кабель от проигрывателя

ксоответствующим гнездам PHONO (левому LEFT и правому RIGHT). Если у проигрывателя есть клемма заземления, подсоедините ее к клемме заземления усилителя. Это способствует уменьшению шума и помех.

Входылинейногоуровня r

Это входы CD, TUNER, AUX для сигналов линейного уровня. Они предназначены

ПРИМЕЧАНИЕ: Регуляторы громкости, баланса и тембра не влияют на сигнал, поступающий на выходы TAPE. Этот сигнал имеет фиксированный уровень.

Выходы предусилителя y

RA-04 оснащен выходами предусилителя. На выходах предусилителя RA -04 всегда присутствует сигнал источника, выбранного в данный момент для прослушивания селектором входов. Обычно эти выходы подсоединяются к другому интегрированному усилителю или усилителю мощности, питающему колонки в другой комнате.

ПРИМЕЧАНИЕ: Регуляторы громкости, баланса и тембра влияют на сигнал, поступающий на выходы предусилителя.

Page 47 Page 49
Page 48
Image 48
Rotel RA-04 owner manual Размещение, Кабели, Входылинейногоуровня r, Выходы предусилителя y, Соединительные кабели
Page 47 Page 49

RA-04 specifications

The Rotel RA-04 is a compact and powerful integrated amplifier that exemplifies the brand's commitment to high-quality audio performance. Known for its exceptional sound quality and reliable build, the RA-04 is designed for both discerning audiophiles and everyday music enthusiasts. This model prides itself on delivering a balanced soundstage and clarity that brings music to life, making it an ideal choice for a variety of listening environments.

One of the key features of the RA-04 is its robust power output. The amplifier is rated at 40 watts per channel into 8 ohms, ensuring sufficient power for driving a wide range of speakers. This aligns with Rotel's philosophy of providing ample headroom, allowing for dynamic peaks in music without distortion or loss of detail. The use of high-quality components ensures that the amplifier performs reliably over long listening sessions.

The RA-04 incorporates Rotel's proprietary Class AB amplification technology. This design combines the efficiency of Class A and the power of Class B, resulting in an amplifier that delivers rich, warm audio with minimized distortion. Music lovers will appreciate the transparency and accuracy across the frequency spectrum, allowing them to hear subtle details that might otherwise be missed.

In addition to its impressive amplification capabilities, the RA-04 also features a user-friendly layout and design. The front panel is equipped with a variety of inputs, including four line-level inputs and a dedicated phono stage for connecting a turntable. This versatility caters to vinyl enthusiasts as well as those who prefer digital sources. The flexible input options ensure that the RA-04 can seamlessly integrate into various audio setups.

Another standout characteristic of the Rotel RA-04 is its build quality. The amplifier is housed in a sturdy metal chassis that not only provides a rugged exterior but also helps reduce resonance and interference, further enhancing the overall sound quality. The minimalist design, combined with premium materials, gives the RA-04 a timeless aesthetic that will complement any home audio system.

The RA-04 also includes tone control options, allowing users to tailor the sound to their personal preferences. With adjustable bass and treble controls, it offers the flexibility to enhance or subdue certain frequencies based on the listening environment or the type of music being played.

In summary, the Rotel RA-04 is a beautifully crafted integrated amplifier that excels in sound quality, versatility, and user experience. Its combination of Class AB amplification, multiple input options, and solid construction makes it a standout choice for anyone seeking to elevate their audio listening experience. Whether for casual listening or serious audiophile sessions, the RA-04 delivers performance that is both impressive and enjoyable.
Top Page Image Contents