Rotel RCC-1055 owner manual Acerca de Rotel, Para Empezar, Espa–ol, Algunas Precauciones

35 Espa–ol

Acerca de Rotel

Rotel fue fundada hace m‡s de 40 a–os por una familia cuyo entusiasta interŽs por la mœsica le condujo a dise–ar y construir componentes de Alta Fidelidad sin ningœn tipo de compromiso. Esta pasi—n ha permanecido inalterada durante todo este tiempo, hasta el punto de que el objetivo de los fundadores de la compa–’a -proporcionar productos de la m‡xima calidad a mel—manos y audi—filos independientemente de cuales sean sus posibilidades econ—micas- es compartido por todos sus empleados.

Los ingenieros de Rotel trabajan como un equipo compacto, escuchando y llevando a cabo el ajuste fino de cada nuevo producto hasta que satisface de manera exacta los est‡ndares de calidad musical para los que fue dise–ado. Para lograrlo, disponen de la m‡xima libertad para escoger los mejores componentes all’ donde se encuentren. Le sorprender‡ agradablemente encontrar exquisitos condensadores procedentes del Reino Unido y Alemania o semiconductores de Jap—n o Estados Unidos, mientras que los transformadores toroidales de potencia son construidos en la propia factor’a de Rotel.

Rotel se ha ganado a pulso, a travŽs de a cientos de art’culos, bancos de pruebas y galardones firmados por los cr’ticos especializados m‡s respetados del mundo, una s—lida reputaci—n por la excelencia de sus productos. Los comentarios de estos profesionales que escuchan mœsica cada d’a hacen posible que la compa–’a se reafirme en la validez de sus objetivos: la puesta a punto de componentes y equipos musicales fiables y asequibles.

Le agradecemos que haya adquirido este producto y esperamos que le permita disfrutar de su mœsica predilecta durante largos a–os.

Para Empezar

Gracias por comprar el Lector de Discos Compactos Multicarga Rotel RCC-1055. Utilizado en un equipo de sonido de alta calidad, le proporcionar‡ a–os y a–os de disfrute musi- cal.

El RCC-1055 es un componente de altas prestaciones completamente equipado. Constituye la elecci—n ideal para quienes buscan la comodidad de un cambiador de discos compactos pero no aceptan compromisos en la calidad sonora. Incorpora filtros digitales de alta precisi—n con 8 sobremuestreos y circuiter’a de decodificaci—n HDCD.

Tampoco se ha olvidado la facilidad de utilizaci—n. As’, mientras se est‡ escuchando un disco es posible cambiar cualquiera de los otros cuatro. Se dispone adem‡s de un completo con- trol a distancia con posibilidad de programaci—n de hasta 32 pistas y funci—n de exploraci—n de pistas.

As’mismo, se han utilizado componentes de la m‡s alta calidad posible, como por ejemplo resistencias de pel’cula met‡lica y condensadores de poliestireno o polipropileno, en los trayectos de se–al m‡s importantes. Todos los aspectos de este dise–o han sido examinados teniendo como meta final la m‡s fiel reproducci—n posible de la mœsica.

El RCC-1055 es f‡cil de instalar y utilizar. Por lo tanto, si usted tiene ya experiencia en el manejo de otros componentes de audio estereof—nicos, no deber’a encontrar ningœn inconveniente en el uso del aparato. Basta con que lo conecte al resto de componentes de su equipo y disfrute con la mœsica.

Algunas Precauciones

Le rogamos que lea cuidadosamente el presente manual de instrucciones. Adem‡s de las instrucciones b‡sicas de instalaci—n y puesta a punto del RCC-1055, incluye informaci—n de gran valor sobre las diferentes configuraciones que permite el aparato, as’ como informaci—n general que le ayudar‡ a optimizar las prestaciones de su sistema. Le rogamos as’mismo que contacte con su distribuidor autorizado de Productos Rotel para cualquier duda o consulta que se le pueda plantear. No le quepa la menor duda de que todos sus comentarios y observaciones ser‡n tenidos en cuenta.

NOTA: Hay dos tornillos que sujetan la bandeja de carga para que se mantenga en su lugar durante el transporte del RCC-1055. Dichos tornillos tienen asas de pl‡stico de color rojo que facilitan su identificaci—n y extracci—n. Coloque suavemente el RCC-1055 de manera que se apoye sobre uno de sus paneles laterales y gire los tornillos en sentido antihorario

para quitarlos. Si

no quita los tornillos, la

bandeja de

transporte no se

abrir‡.

Si se ha olvidado de quitar los tornillos an- tes de intentar poner en marcha el RCC-1055, desconecte el aparato y desenchufe el cable de alimentaci—n de la red elŽctrica. A continuaci—n, quite los tor- nillos tal y como se acaba de explicar.

Guarde los tornillos en un lugar seguro ya que deber‡n ser colocados de nuevo en su lugar cuando desplace el RCC-1055. Antes de proceder al desplazamiento del RCC-1055, quite todos los discos que haya en la bandeja de transporte y cierre esta œltima. Espere hasta que el visualizador de funciones muestre Ò0 00 00:0Ó y a continuaci—n desactive el aparato y desenchufe el cable de alimentaci—n de la red elŽctrica.

Guarde el embalaje del RCC-1055 y todo el material en Žl contenido para un posible uso futuro del mismo. El embalaje o transporte del RCC-1055 en condiciones diferentes de las originales puede provocar serios da–os en su amplificador.

El RCC-1055 est‡ dise–ado para reproducir discos compactos que incorporen este logotipo de identificaci—n. Por tanto, no debe ser utilizado

ningœn otro tipo de disco.

Antes de cambiar de sitio el RCC-1055, saque todos los discos contenidos en su bandeja de transporte. De este modo se podr‡ evitar que se produzcan da–os como consecuencia del cambio de posici—n de los discos en el interior del aparato.

Mantenga la bandeja de transporte cerrada excepto cuando ponga o saque discos. De este modo evitar‡ que se deposite polvo en el ultrasensible cabezal de lectura l‡ser.

Rellene y env’e la tarjeta de garant’a suministrada junto con el RCC-1055. Asegœrese as’mismo de mantener en su poder la factura de compra puesto que es la mejor manera de que usted se acuerde de la fecha de compra, un dato esencial en caso de que necesitara asistencia tŽcnica durante el per’odo de garant’a.

HDCD, High Definition Compatible Digital y Pa- cific Microsonics son o bien marcas o bien marcas registradas de Pacific Microsonics, Inc. en Estados Unidos y/o otros pa’ses. El sistema HDCD es fabricado bajo licencia de Pacific Microsonics, Inc. Este producto est‡ cubierto por una o m‡s de las siguientes patentes: 5.479.168, 5.638.074, 5.640.161, 5.808.574, 5.838.274, 5.854.600, 5,864,311 y 5.872.531 en Estados Unidos y 669.114 en Australia. Hay otras patentes pendientes.