RT-06Sintonizador Estereofónico de AM/FM/DAB

40

dañar la circuitería interna del mismo y ex- ponerle a una situación peligrosa.

Conexiones del Panel Posterior

El panel posterior del RT-06 incorpora co- nexiones para una salida de audio de nivel de línea, una antena de FM, una antena de AM, una antena para DAB, un interfaz de ordenador, un sensor de rayos infrarrojos remoto, señales de disparo de 12 V para el arranque a distancia, salidas digitales para DAB y una entrada de corriente alterna.

NOTA: No conecte ningún componente de su equipo a una toma de corriente eléctrica hasta que la configuración del mismo haya sido completada y esté seguro de que todas las conexiones entre componentes han sido realizadas adecuadamente.

Antena de FM t

El RT-06 se suministra de serie con una antena interior de FM en forma de “T”. Retire dicha antena de la caja del embalaje y conecte la clavija coaxial en forma de “F” que la acompaña al conector para antena de FM del RT-06. Para conseguir una mejor recep- ción, despliegue la antena en forma de “T”. Si lo hace, los dos pequeños agujeros que hay en los extremos de la “T” le permitirán fijar la antena a una pared. Experimente con diferentes posiciones hasta conseguir la mejor recepción.

NOTA: Para utilizar una antena exterior, co- necte su cable de 75 ohmios al conector de 75 ohmios en lugar de la antena interior una vez que un instalador especializado haya montado el sistema de antena en concordancia con las normas de seguridad eléctrica locales. En Estados Unidos, usted necesitará utilizar el convertidor en forma de “F” suministrado con el RT-06 para conectar el cable coaxial de 75 ohmios a la entrada de antena.

Antena de Bucle Cerrado para AM y

El RT-06 incluye una antena de bucle cerrado para recibir señales de radio en AM. Saque esta antena del embalaje del aparato y si- túela cerca de este último.

Conecte el cable de dos conductores de 300 ohmios desde la antena de bucle ce- rrado al par de terminales de tipo tornillo designados por AM LOOP, fijando un cable a cada terminal. No importa el terminal al que se fija cada cable aunque sí el hecho de que las conexiones sean sólidas y los cables no se toquen entre sí.

Es posible que necesite girar o reorientar la antena para encontrar la posición que pro- porcione la mejor calidad de recepción.

NOTA: Para utilizar una antena exterior, co- necte su cable de dos conductores gemelos de 300 ohmios en lugar de la antena de bucle cerrado una vez que un instalador especializado haya montado el sistema de antena en concordancia con las normas de seguridad eléctrica locales.

Antena para DAB u

El RT-06 también se suministra con una an- tena interior para DAB. Si con esta antena no puede obtener una buena recepción, le recomendamos que utilice una antena DAB para exteriores. La antena exterior puede conectarse con un conector en “F” (macho) y a continuación al terminal “Antenna DAB” del panel posterior.

Salidas RCA i

Un par de salidas de audio en formato RCA envían una señal estereofónica de nivel fijo desde el RT-06 al preamplificador, proce- sador de sonido envolvente o amplificador integrado de su equipo.

Utilice un cable de audio RCA estándar para conectar la toma LEFT OUTPUT a la entra- da correspondiente al canal izquierdo para sintonizador de su controlador de sistema y la toma RIGHT OUTPUT a la entrada corres- pondiente al canal derecho para sintonizador de su controlador de sistema.

Salida Digitales para DAB o

El RT-06 incorpora una salida digital coaxial S/PDIF y una salida digital óptica EIAJ-TosLink para suministrar una señal DAB a componen- tes externos. El sistema DAB proporciona una recepción independiente de las condiciones ambientales, a la vez que ofrecer una cali- dad de audio similar a la de los CD e infor- mación sobre los datos correspondientes a cada retransmisión.

Entrada/Salida Computer p

El RT-06 puede ser manejado desde un or- denador que funcione con software especial desarrollado por fabricantes especializados. Este control se lleva a cabo enviando códi- gos de funcionamiento desde un ordenador mediante una conexión serie RS232. Ade- más, el RT-06 puede actualizarse utilizando software especial de Rotel.

La toma Computer I/O proporciona la co- nexión necesaria para ello en el panel pos- terior del RT-06. Acepta clavijas modulares RJ-45 de 8 patillas, como por ejemplo las habitualmente utilizadas en los cables 10-Ba- seT para interconexionado de redes Ethernet UTP. Para obtener más información acerca de las conexiones, el software y los códigos de funcionamiento para control por ordena- dor, contacte con su distribuidor autorizado de productos Rotel.

Toma REMOTE EXT IN [

Esta minitoma de 3’5 mm recibe códigos de control por cable procedentes de sistemas de gestión por infrarrojos estandarizados por la industria (Xantech, etc.). Esta prestación podría resultar muy útil cuando el aparato estuviese instalado en el interior de un mue- ble y por tanto el sensor de rayos infrarrojos del panel frontal esté bloqueado. Consulte a su distribuidor autorizado de productos Rotel para que le informe acerca de estos repetidores externos de rayos infrarrojos y sobre el cableado adecuado para montar un conector que se adapte a la menciona- da minitoma.

Conexión para SEÑAL DE DISPARO de 12 V ]

El RT-06 puede ser activado por una señal de disparo de 12 voltios continuos procedente de un preamplificador Rotel.

La entrada para señal de disparo acepta cualquier señal de control (tanto si es continua como alterna) de valor comprendido entre 3 y 30 voltios. Cuando se conecta un cable a dicha entrada y hay una señal de disparo presente, el sintonizador de activa.

Cuando la señal de disparo es interrumpida, el sintonizador se sitúa en su posición de espera (“standby”). El indicador luminoso del panel frontal permanece activado pero el visualizador de funciones se oscurece y el aparato no funcionará.

Page 40
Image 40
Rotel RT-06 Antena de FM t, Antena de Bucle Cerrado para AM y, Antena para DAB u, Salidas RCA, Salida Digitales para DAB o

RT-06 specifications

The Rotel RT-06 is a noteworthy addition to the realm of audio receivers, celebrated for its blend of classic design, modern features, and exceptional audio performance. As part of Rotel's extensive lineup, the RT-06 offers a variety of features aimed at audiophiles and casual listeners alike, making it a versatile choice for anyone seeking high-quality sound reproduction.

At the core of the RT-06 lies its FM/AM tuner, which provides a wide range of stations and crystal-clear reception. The tuner is outfitted with advanced digital signal processing technology, ensuring that users enjoy optimal sound clarity across a diverse array of broadcast frequencies. This is complemented by a user-friendly interface, which seamlessly navigates through stations, making tuning an effortless experience.

One of the standout features of the RT-06 is its robust audio performance. With a power rating that often exceeds 30 watts per channel, the device delivers rich, immersive sound, whether you are listening to music, watching television, or enjoying a movie. The unit's built-in features are complemented by high-quality components such as a linear power supply, which enhances the overall soundstage and minimizes distortion.

The RT-06 also includes a thoughtful array of connectivity options. With multiple inputs, including Phono inputs for vinyl enthusiasts, it caters to diverse audio sources. Users can easily connect CD players, streaming devices, and other audio systems, allowing you to create a comprehensive home audio setup. Additionally, the inclusion of an auxiliary input makes it adaptable to modern technology, making it easier to play music from smartphones or tablets.

In terms of construction, the Rotel RT-06 embodies the brand's commitment to quality. Built with sturdy materials and a polished finish, it maintains an aesthetic appeal that fits neatly into any room's decor. The front panel features a simple, intuitive layout, with well-placed knobs and buttons, ensuring accessibility and ease of use.

The RT-06 also prioritizes energy efficiency; it conserves power when not in active use, aligning with modern users’ desires for environmentally friendly technology. Overall, the Rotel RT-06 packs a punch with its balance of traditional audio excellence and contemporary conveniences, making it an excellent choice for those keen on elevating their auditory experiences.