Manuals / Samson / Home Audio / Stereo Receiver

Samson VHF Micro TRUE DIVERSITY WIRELESS owner manual O W N E R S M A N U A L

Models: VHF Micro TRUE DIVERSITY WIRELESS

1 45

Download 45 pages 55 Kb

Page 1

Image 1

Micro

T R U E D I V E R S I T Y

W I R E L E S S S Y S T E M

O W N E R S M A N U A L

Page 1

Image 1

Samson VHF Micro TRUE DIVERSITY WIRELESS owner manual O W N E R S M A N U A L, T R U E D I V E R S I T Y

Contents

O W N E R S M A N U A L MicroT R U E D I V E R S I T Y W I R E L E S S S Y S T E MENGLISH Table of ContentsFRANCAIS DEUTSCHESystem Features Introduction / System FeaturesENGLISH ENGLISH System FeaturesSamson QE headset Samson QV headset Samson QMIC dynamicENGLISH Guided Tour - VM1Guided Tour - VM1 VM1 Frequency Conversion ChartENGLISH VT3L Guided Tour - VT3LENGLISH SAMSONGuided Tour - VT3L POWER ONENGLISH VT3LENGLISH Guided Tour - VH3ENGLISH Setting Up and Using Your VM1 SystemENGLISH Setting Up and Using Your VM1 SystemENGLISH Setting Up and Using Your VM1 SystemIntroduction / Caractéristiques du système FRANÇ AISCaractéristiques du système FRANÇ AIS Caractéristiques du systèmeDynamique Samson QMIC FRANÇ AIS Visite guidée - VM1Visite guidée - VM1 Tableau de conversion de fréquenceFRANÇ AIS Visite guidée - VT3LVT3L SAMSONFRANÇ AIS Visite guidée - VT3LVT3L SAMSONFRANÇ AIS Visite guidée - VH3FRANÇ AIS Paramétrage et utilisation du système VM1Paramétrage et utilisation du système VM1 FRANÇ AISFRANÇ AIS 13.À l’inverse, si vous entendez un signal faible et bruyant au niveau de volume souhaité, assurez-vousde nouveau que la structure de gain de votre système audio est bien réglée consultez les modes d’emploi de votre amplificateur et/ou console de mixage pour de plus amples détails. Si elle l’est et que le signal en provenance du VM1 est toujours faible et/ou bruyant, procédez comme suitParamétrage et utilisation du système VM1 Einleitung / System-Merkmale DEUTSCHESystem-Merkmale DEUTSCHE System-MerkmaleSamson QE Kopfbügel Samson QV Kopfbügel Samson QMIC DynamikDEUTSCHE Bedienelemente - VM1DEUTSCHE Frequenzzuordnung der EmpfangskanäleBedienelemente - VM1 DEUTSCHE Bedienelemente - VT3LVT3L SAMSONDEUTSCHE Bedienelemente - VT3LVT3L SAMSONBedienelemente - VH3 DEUTSCHE Aufbau und Betrieb des VM1Aufbau und Betrieb des VM1 DEUTSCHEDEUTSCHE Benutzerhandbücher Ihres Mischpults und/oder Verstärker. Falls dies der Fall ist und das Signal vom VM1 ausgehend immer noch schwach und/oder geräuschvoll ist, unternehmen Sie folgendesAufbau und Betrieb des VM1 Introducción / Características del sistema ESPAÑ OLCaracterísticas del sistema ESPAÑ OL Características del sistemaSamson QE de auricular Samson QV de auricular Samson QMIC dinámicoESPAÑ OL Recorrido guiado: VM1ESPAÑ Recorrido guiado: VM1Tabla de conversión de frecuencias ESPAÑ OL Recorrido guiado - VT3LVT3L SAMSONESPAÑ OL Recorrido guiado - VT3LVT3L SAMSONON MIN MAX OFF POWER LEVEL Recorrido guiado - VH3ESPAÑ OL ESPAÑ OL Ajuste y utilización de su sistema VM1Ajuste y utilización de su sistema VM1 ESPAÑ OL8.Encienda el transmisor VT3L o VH3; el piloto verde “HIGH” de carga de pila se iluminará si la pila está suficientemente cargada. En este punto, se iluminará el piloto naranja “A” o “B” del panel frontal del VM1 dependiendo de cual sea la antena que esté recibiendo la señal más fuerte ESPAÑ OL 13.De forma opuesta, si escucha en la salida una señal ruidosa y débil al nivel de volumen que haya elegido, asegúrese nuevamente que la estructura de ganancia de su sistema de sonido haya sido fijado correctamente consulte el manual de instrucciones de su mesa y/o amplificador para más detalles. Si todo esto estuviese bien y la señal que viene del VM1 siguiese siendo débil y/o con ruidos, haga lo siguienteAjuste y utilización de su sistema VM1 SWITCHCRAFT TA3F Appendix A: VT3L Multipin Wiring Guide and ChartSystem Specifications SpecificationsReceiver / Récepteur / Empfänger / Receptor VM1 FCC Rules and Regulations