DEUTSCHE

Aufbau und Betrieb des VM1

Sie benötigen nur ein paar Minuten, um das VM1 System betriebsfähig zu machen.

1.Damit das System korrekt arbeiten kann, ist es notwendig, daß der Sende- und Empfangskanal von Sender und Empfänger übereinstimmen. Entfernen Sie zunächst alle Verpackungsmaterialien (bewahren Sie diese jedoch für den Fall auf, daß Sie sie noch einmal benötigen) und vergewissern Sie sich, daß die Kanäle des beiliegenden VM1 Senders und der Empfänger VT3L und VH3 übereinstimmen. Sollte dies nicht der Fall sein, wenden Sie sich an Ihren Fachhändler oder, falls Sie das Gerät in den USA erworben haben, an den Samson Technichen Kundendienst unter 1-800-372-6766.

2a. Wenn Sie eine 9-Volt-Batterie zum Betrieb des VM1 benutzen möchten, drücken Sie vorsichtig die Einschnitte der Batterieabdeckung nach unten (auf der Vorderseite des VM1, siehe “Open”), und schwingen Sie die Abdeckung auf, um an das Batteriefach zu gelangen. Beachten Sie, daß die Abdeckung mit Scharnieren versehen ist und nicht ent- fernt werden kann. Legen Sie eine 9-Volt-Batterie in das Batteriefach ein, wobei Sie die Polaritätsmarken beachten. Achtung : Die Umkehrung der Polaritäten kann unaufheb- bare Beschädigungen des Empfängers hervorrufen. Schalten Sie den Power-Schalter ein (auf “On”) und stellen Sie die Anzeige auf “BATTERY” ein. Wenn alle drei leuchten, besitzt die Batterie ihre ganze Leistungsfähigkeit. Sobald Sie die Batterieleistung untersucht haben, schalten Sie den Power-Schalter aus (auf “Off ”).

2b. Wenn Sie den auf Wunsch erworbenen Adapter Samson AC300R oder das 12-Volt Kabel Ihrer Videokamera zum Einschalten des VM1 benutzen, verbinden Sie diese an die Eingangsbuchse des VM1. Drücken Sie vorsichtig die auf der Vorderseite des VM1 befindlichen Einschnitte der Batterieabdeckung nach unten ( “Open”), und schwingen Sie die Abdeckung auf, um an das Batteriefach zu gelangen. Beachten Sie, daß die Abdeckung mit Scharnieren versehen ist. Vergewissern Sie sich, daß der Power-Schalter auf “Off” eingestellt ist.

3a. Wenn Ihr System einen VT3L Sender beinhaltet, schieben Sie die Batterieabdeckung ab, die mit Scharnieren versehen ist. Gehen Sie vorsichtig vor, um diese nicht abzubrechen.

3b. Wenn Ihr System den Sender VH3 mit Handmikrofon beinhaltet, schrauben Sie den unteren Teil des Mikrofons gegen den Uhrzeigersinn auf, und ziehen Sie ihn dann ab.

4.Setzen Sie eine neue 9-Volt-Batterie in das Batteriefach des Senders, wobei Sie auf die Polaritätsmarken achten. Falls Sie den Sender VT3L benutzen, klappen Sie die Batterieabdeckung wieder zu und schließ en Sie sie mit leichtem Druck. Falls Sie den Sender VH3 verwenden, setzen Sie den unteren Teil des Mikrofons wieder auf, und schrauben Sie ihn fest. Welchen Sender Sie auch benutzen, lassen Sie ihn zunächst aus- geschaltet.

5.Verbinden Sie nun den unsymmetrierten Ausgang des Empfängers VM1 mit dem Audioeingang Ihrer Videokamera, Ihres Verstärkers oder Mischpults, indem Sie darauf achten den Audioausgangspegel so einzustellen, daß das Signal stark, aber nicht verzerrt ist. Normalerweise, sollte er auf -30 eingestellt werden, wenn er mit einem

Mikrofoneingang verbunden ist, und auf -20 oder -10, wenn er mit einem Line-Eingang verbunden ist. Lassen Sie zunächst Ihren Verstärker (und/oder Mischpult) ausgeschaltet.

6.Stellen Sie den Power-Schalter auf “On” und schließ en Sie das Batteriefach.

7.Ziehen Sie die Antennen “A“und “B” des VM1 heraus, und stellen Sie sie senkrecht auf.

8.Schalten Sie den Sender VT3L oder VH3 ein. Wenn alle drei leuchten, besitzt die Batterie ihre ganze Leistungsfähigkeit. Nun wird entweder die orangefarbige “A“oder “B”

30

Page 30
Image 30
Samson VHF Micro TRUE DIVERSITY WIRELESS owner manual Aufbau und Betrieb des VM1

VHF Micro TRUE DIVERSITY WIRELESS specifications

The Samson VHF Micro True Diversity Wireless system is designed to meet the needs of performers, presenters, and content creators who demand reliability and high-quality audio transmission in a compact package. This system emphasizes ease of use, advanced features, and robust performance, making it an ideal choice for a variety of applications, including live performances, public speaking events, and educational settings.

One of the standout features of the Samson VHF Micro is its True Diversity technology. This system employs two antennas and two receivers to ensure a consistent signal and minimize dropouts. The True Diversity design allows for seamless switching between the two receivers, thus enhancing the reliability of audio transmission. This is particularly important in environments with numerous wireless devices, where interference can disrupt performance.

The VHF Micro operates within the VHF frequency band, which provides a stable signal over longer distances compared to UHF systems. It is less prone to interference from common electronic devices, making it a dependable choice for users in various settings. It is also equipped with frequency agile technology, allowing users to select from multiple channels to find the best available frequency for their environment.

The system includes a lightweight bodypack transmitter, which can be easily clipped onto clothing, allowing for hands-free operation. Additionally, the system comes with a handheld microphone option, catering to performers who prefer a traditional mic setup. Both transmitting options ensure clear and natural audio reproduction, enhancing the overall performance experience.

Another innovative characteristic of the Samson VHF Micro is its user-friendly interface. The receiver features simple controls that make it easy to set up and operate, even for those without extensive technical knowledge. LED indicators provide real-time feedback on power, audio signal strength, and battery life, allowing users to monitor their equipment quickly.

Battery life is commendable, enabling extended use without frequent replacements. The system typically uses AA batteries, which are widely available and easy to replace, ensuring that users can maintain reliable operation during long events.

In summary, the Samson VHF Micro True Diversity Wireless system is a versatile and powerful audio solution featuring True Diversity technology, frequency agility, and user-friendly operation. Its reliable performance and flexible configurations cater to a range of applications, ensuring that users receive high-quality sound transmission wherever they go.