9
Français
9
02 Branchements
Utilisation d'un câble de composante : (jusqu’à 1080p) à l’aide d’un câble audio / vidéo: (480i uniquement)
Appareils disponibles : lecteur de DVD, lecteur Blu-ray, câblosélecteur et récepteur satellite, magnétoscope.
Branchement à un appareil audio
Utilisation d'un câble optique (numérique) ou audio (analogue)
Appareils disponibles : chaîne audio numérique, amplificateur, chaîne de cinéma maison.
DIG
✎
ITaL aUDIO OUT (OPTICaL)
Lorsqu’une chaîne audio numérique e st branchée à la prise
x
DIGITaL aUDIO OUT (OPTICaL), réduisez le
volume du téléviseur et de la chaîne.
Le son en 5.1 canaux est possible lorsque le télév iseur est raccordé à un appare il externe doté de cette
x
fonction audio.
Lorsque le récepteur (amplificate ur ou lecteur de DVD de la chaîne de ci néma maison) est activé, il est
x
possible d’entendre le son provenant de la pri se optique du téléviseur. Lorsque le télév iseur reçoit des signaux
numériques, il transmet le son en 5,1 canaux à l'ampli ficateur ou lecteur de DVD de la cha îne de cinéma
maison. Lorsque la source est un com posant numérique, comme un l ecteur DVD / Blu-ray, un câblosélecteu r
ou un récepteur satellite (boîtier d écodeur), et que ce dernier est b ranché au téléviseur à l'aide d'un câble
HDMI, l'amplificateur ou lecteur de DVD de la c haîne de cinéma maison ne fe ra entendre qu'un son en deux
canaux. Pour entendre le son en 5.1 canaux, branch ez directement la prise Digit al Audio Out du lecteur DVD /
Blu-Ray, câblosélecteur ou récepteur s atellite à un amplificateur ou une c haîne de cinéma maison.
aUDIO
✎
OUT: À brancher aux prises d’entrée audio de votre amplific ateur/chaîne de cinéma maison.
Utilisez le connecteur appropri é pour le branchement (vendu s éparément).
x
Lorsqu’un amplificateur audio est bra nché aux prises de sortie g auche et droite
x
aUDIO OUT: Réduire le
volume du téléviseur et régler ensu ite le niveau du volume à l’aide du contrôle de vol ume de l’amplificateur.
R-AUDIO-L PRPBY
COMPONENT OUT
R-AUDIO-L PRPBY
AUDIO OUT
Lecteur Blu-ray
R-AUDIO-L PRPBY
VIDEO OUT
Codes de magnétoscope
R-AUDIO-L PRPBY
AUDIO OUT
Pour le branchement aux prises
✎
aV In
1, la couleur de la prise d'entrée aV In 1
[Y/VI DEO] (vert) ne c orrespond pas à la
couleur du câble vidéo (j aune).
Le branchement par composante e st
✎
conseillé plutôt que le branchem ent
A/V pour obtenir la meilleu re qualité
d'image.
W W BG
RR
W
Y
Jaune Rouge Blanc Rouge Bleue Verte
Chaîne de cinéma
maison à DVD
R-AUDIO-L PRPBY
OPTICAL
R-AUDIO-L PRPBY
AUDIO IN
Rouge Blanc
W W BG
RR
W
Y
Système audio numérique
WY
WY
B
GR
W
W
BG
R
R
R
R
R
BN68-02584A-CF.indd 9 2010-08-31 �� 9:27:41