Langue privilégiée

(canaux numériques seulement)

La télédiffusion numérique assure la transmission simultanée de plusieurs pistes de son (par exemple, la traduction simultanée de l’émission en langues étrangères).

La langue sélectionnée doit faire partie de la liste des langues diffusées.

Son Multi-piste (MTS) t

(canaux analogiques seulement)

■ Mono: Choisissez ce réglage pour les canaux diffusés en monophonie ou en cas de difficultés avec la réception d’un signal stéréophonique.

■ Stéréo: Choisissez ce réglage pour les canaux diffusés en stéréophonie.

■ SAP: Choisissez ce réglage pour écouter une émission diffusée en mode SAP (Separate Audio Program), habituellement un doublage en langue étrangère.

Selon l'émission, il est possible de choisir entre les modes Mono, Stéréo ou SAP.

Volume auto (Off / Normal / Nuit)

Choisissez l'option Normal pour égaliser le niveau sonore de chaque chaîne.

■ Nuit: Ce mode offre une expérience sonore amélioré par rapport au mode Normal, ne faisant pratiquement aucun bruit. Cette fonction est utile la nuit.

Sélect. le haut-parleur

(Haut-p. externe / Haut-parleur TV)

Vous pourriez entendre un écho du son en raison d'une différence de vitesse de décodage du haut-parleur principal et du récepteur audio. Si c'est le cas, réglez le téléviseur à Haut-p. externe.

Lorsque l'option Sélect. le haut-parleur est réglée à Haut-p. externe, les touches de volume et MUTE ne fonctionneront pas et les réglages du son seront limités.

Lorsque l'option Sélect. le haut-parleur est réglée à Haut-p. externe, utilisez les réglages suivants.

xx Haut-parleur TV: Off, Haut-p. externe: On

Lorsque l'option Sélect. le haut-parleur est réglée à Haut- parleur TV, utilisez les réglages suivants.

xx Haut-parleur TV: On, Haut-p. externe: On

Si vous ne recevez aucun signal sonore, le son sera coupé dans les deux haut-parleurs.

Sortie SPDIF

L'interface numérique de Sony Philips (SPDIF) sert à offrir un signal sonore numérique, réduisant l'interférence vers les haut-parleurs et les différents appareils numériques tels qu'un lecteur de DVD.

■ Format audio: Vous pouvez choisir le format de sortie sonore numérique (SPDIF) pendant la réception d'une émission numérique à partir des options PCM ou Dolby Digital.

Optimiser votre expérience sonore interactive 3D en branchant des haut-parleurs 5.1 canaux dans une configuration sonore dolby digital.

■ Retardateur audio: Corriger les décalages audio-vidéo en regardant un programme télévisé ou autre et obtenez une sortie audio numérique lors de l'utilisation d'un appareil externe tel qu'un récepteur audiovisuel (0ms ~ 250ms).

Réinitialisation du son (OK / Annuler)

Rétablit tous les réglages de l'image aux réglages prédéfinis par défaut en usine.

Menu de configuration

¦¦ Réglage de l’horloge

OO MENUmConfiguration Heure ENTERE

Heure

L'heure s'affiche chaque fois que vous appuyez sur le bouton INFO.

■ Horloge: Le réglage de l'horloge est nécessaire pour pouvoir utiliser les diverses fonctions de minuterie du téléviseur.

Si vous débranchez le cordon d'alimentation, vous devez régler l'horloge de nouveau.

Mode horloge: Règle l’heure courante manuellement ou automatiquement.

––Auto : Permet de régler l'heure automatiquement en utilisant l'heure du signal d’un canal numérique

L'antenne doit être branchée pour que le réglage

automatique de l'horloge s’effectue. –– Manuel: Réglez l’heure manuellement.

En fonction de la station émettrice et du signal, il est possible que la fonction de réglage automatique de l'heure ne fonctionne pas correctement. Dans un tel cas, réglez l’horloge manuellement.

Réglage Horloge: Réglez les Mois, Jour, Année, Heure et Minute and am/pm.

Cette fonction n’est accessible que lorsque la fonction Mode horloge est réglée à Manuel.

Il est possible de régler directement le mois, le jour, l’année, l’heure et les minutes à l’aide des touches numériques de la télécommande.

Français 21

03 Fonctions de base

Page 143
Image 143
Samsung 750 user manual Langue privilégiée, Son Multi-piste MTS t, Volume auto Off / Normal / Nuit, Sortie Spdif, Heure

750 specifications

The Samsung 750 is a prominent series in Samsung's lineup of monitors, known for delivering a blend of innovative technology, stylish design, and versatile features suited for various applications, from professional work to gaming and entertainment.

One of the standout features of the Samsung 750 series is its impressive display quality. Most models in this range offer Ultra HD resolution, which significantly enhances the visual experience with sharp details and vibrant colors. The use of advanced panel technologies like IPS ensures wide viewing angles, making it ideal for collaborative workspaces where multiple people need to view the screen simultaneously. The color accuracy provided by these displays is excellent, allowing for precise graphics work, media production, and immersive gaming experiences.

Another important characteristic of the Samsung 750 series is its ergonomic design. Many models include adjustable stands that allow users to modify height, tilt, and swivel, promoting a comfortable viewing angle and reducing strain during long periods of use. The sleek and modern design adds a touch of elegance to any setup, making these monitors suitable for home offices as well as professional environments.

In terms of connectivity, the Samsung 750 monitors come equipped with a variety of ports, including HDMI and DisplayPort, ensuring compatibility with multiple devices such as computers, gaming consoles, and laptops. Some models also feature USB hubs, allowing users to connect additional peripherals easily, further enhancing productivity.

Samsung's commitment to reducing eye strain is evident in the inclusion of technologies like Eye Saver Mode and Flicker-Free technology. These features significantly minimize blue light emissions and screen flicker, making extended usage easier on the eyes, which is especially beneficial for users who spend long hours in front of screens.

For gamers, the Samsung 750 series includes models with a high refresh rate and quick response time, which are essential for smooth gameplay and reduced motion blur. The integration of gaming-specific features like Adaptive Sync further improves the gaming experience by synchronizing the refresh rate of the monitor and the graphics card, resulting in tear-free visuals.

In conclusion, the Samsung 750 series embodies a harmonious balance of performance, functionality, and aesthetics. Whether for professional applications, creative endeavors, or gaming, these monitors provide an exceptional experience that caters to a variety of user needs, solidifying Samsung's reputation as a leader in display technology.