Samsung BD-D5500K/RU manual Сандық шығыс сигналын таңдау, PCM дыбысына, 34 Қазақша, Оптикалық

Параметрлерді орнату

Сандық шығыс сигналын таңдау

				Битовый поток		Битовый поток	Битовый поток
Параметрлерді орнату		PCM				(перекодир.
				(не обработан)			(перекодир. Dolby D)
						DTS)
		HDMI		HDMI		HDMI қолдауы	HDMI қолдауы
Байланыс түрі			Оптикалық		Оптикалық	бар AV ресивер	бар AV ресивер
		қолдауы бар		қолдауы бар
		AV-ресивер		AV-ресивер		немесе	немесе
						оптикалық	оптикалық
	PCM	7.1 арнаға дейін	PCM 2 арналы	PCM	PCM 2	DTS арқылы	Dolby Digital арқылы
					арналы	қайта кодталған	қайта кодталған *
	Dolby Digital	7.1 арнаға дейін	PCM 2 арналы	Dolby Digital	Dolby Digital	DTS арқылы	Dolby Digital арқылы
						қайта кодталған	қайта кодталған *
	Dolby Digital	7.1 арнаға дейін	PCM 2 арналы	Dolby Digital	Dolby Digital	DTS арқылы	Dolby Digital арқылы
Blu-ray	Plus			Plus		қайта кодталған	қайта кодталған *
	Dolby TrueHD	7.1 арнаға дейін	PCM 2 арналы	Dolby TrueHD	Dolby Digital	DTS арқылы	Dolby Digital арқылы
дискісіндегі						қайта кодталған	қайта кодталған *
дыбыс ағыны	DTS	5.1 арнаға дейін	PCM 2 арналы	DTS	DTS	DTS арқылы	Dolby Digital арқылы
						қайта кодталған	қайта кодталған *
	DTS-HD High			DTS-HD High		DTS арқылы	Dolby Digital арқылы
	Resolution	5.1 арнаға дейін	PCM 2 арналы	Resolution	DTS
						қайта кодталған	қайта кодталған *
	Audio			Audio
	DTS-HD	5.1 арнаға дейін	PCM 2 арналы	DTS-HD	DTS	DTS арқылы	Dolby Digital арқылы
	Master Audio			Master Audio		қайта кодталған	қайта кодталған *
DVD	PCM	PCM 2 арналы	PCM 2 арналы	PCM 2 арналы	PCM 2 арналы	PCM 2 арналы	PCM 2 арналы
дискісіндегі	Dolby Digital	5.1 арнаға дейін	PCM 2 арналы	Dolby Digital	Dolby Digital	Dolby Digital	Dolby Digital
дыбыс ағыны	DTS	5.1 арнаға дейін	PCM 2 арналы	DTS	DTS	DTS	DTS
						Негізгі мүмкіндіктің	Негізгі мүмкіндіктің
						дыбысы мен	дыбысы мен
		Негізгі мүмкіндіктің				BONUSVIEW	BONUSVIEW
				AV ресивер дыбыстық бит		дыбыс ағынын бірге	дыбыс ағынын PCM
		дыбысы мен BONUSVIEW				PCM дыбысына	дыбысына бірге
Blu-ray				ағынының кодын ашатын етіп
		дыбыс ағынын бірге		тек басты мүмкіндік дыбыс		кодсыздандырады	кодсыздандырады
дискісінің	Кез келген	PCM дыбысына		ағынын шығарады.		және Navigation	және навигациялық
		кодсыздандырады және				Sound Effects	дыбыс әсерлерін
анықтамасы				BONUSVIEW дыбысы немесе
		Navigation Sound Effects				(Жылжудың дыбыс	қосады, одан кейін
		(Жылжудың дыбыс әсерлері)		навигациялық дыбыс әсерлері		әсерлері) мүмкіндігін	PCM дыбысын
		мүмкіндігін қосады.		естілмейді.		қосады, одан кейін	Dolby сандық бит
						PCM дыбысын DTS	ағынына немесе PCM
						бит ағынына қайта	модуляциясына қайта
						кодтайды.	кодтайды.

*Бастапқы ағым 2 арналы болса, «перекодир. Dolby D» параметрі қолданылмайды. Шығыс сигналы 2 арналы сызықтық импульс-кодтық модуляция болады.

Blu-ray дискілерінде үш дыбыс ағыны болуы мүмкін.

-- Негізгі мүмкіндіктің дыбысы: негізгі мүмкіндіктің дыбыс жолы.

-- BONUSVIEW дыбысы: режиссер немесе актер пікірі сияқты қосымша дыбыс жолы.

-- Навигациялық дыбыс әсерлері: кейбір мәзірлерде жылжу барысында, Жылжудың дыбыс әсерлері мүмкіндігі дыбыс шығаруы мүмкін. Жылжудың дыбыс әсерлері мүмкіндігі әртүрлі Blu-ray дискілерінде әрқалай болады.

34 Қазақша