Інформація з техніки безпеки
Попередження
ЩОБ ЗМЕНШИТИ РИЗИК УРАЖЕННЯ ЕЛЕКТРИЧНИМ СТРУМОМ, НЕ ЗНІМАЙТЕ КРИШКУ (АБО ЗАДНЮ ПАНЕЛЬ). ВИРІБ НЕ МІСТИТЬ ДЕТАЛЕЙ, ЯКІ ОБСЛУГОВУЮТЬСЯ КОРИСТУВАЧЕМ. ЗА ОБСЛУГОВУВАННЯМ ЗВЕРТАЙТЕСЯ ЛИШЕ ДО КВАЛІФІКОВАНОГО ПЕРСОНАЛУ.
|
|
|
|
|
|
| ОБЕРЕЖНО |
| |
|
| РИЗИК УРАЖЕННЯ ЕЛЕКТРИЧНИМ |
|
|
|
| СТРУМОМ НЕ ВІДКРИВАТИ |
|
|
|
|
|
|
|
Цей символ указує на наявність усередині | ОБЕРЕЖНО: ЩОБ ЗМЕНШИТИ РИЗИК УДАРУ | Цей символ указує на наявність важливих | ||
виробу небезпечного рівня напруги, що | ЕЛЕКТРИЧНИМ СТРУМОМ, НЕ ЗНІМАЙТЕ КРИШКУ (АБО | інструкцій із використання виробу. | ||
означає ризик ураження електричним | ЗАДНЮ ПАНЕЛЬ). ПРОДУКТ НЕ МІСТИТЬ ДЕТАЛЕЙ, ЩО |
| ||
ОБСЛУГОВУЮТЬСЯ КОРИСТУВАЧЕМ. ЗА НЕОБХІДНІСТІ |
| |||
струмом або загрозу здоров’ю. | ТЕХНІЧНОГО ОБСЛУГОВУВАННЯ ЗВЕРТАЙТЕСЯ ДО |
| ||
| КВАЛІФІКОВАНИХ СПЕЦІАЛІСТІВ. |
|
Не встановлюйте це обладнання в місцях з | ЛИШЕ ДО КВАЛІФІКОВАНОГО ПЕРСОНАЛУ. |
обмеженим простором, таких як книжкові | Підключення пристрою до іншого обладнання |
шафи тощо. | за допомогою екранованих кабелів і рознімів |
ПОПЕРЕДЖЕННЯ | задовольняє вимоги РЄ. |
Щоб запобігти електромагнітним перешкодам | |
Щоб запобігти пошкодженням, викликаним | у роботі електричних пристроїв, наприклад, |
радіо- чи телевізійних приймачів, під час | |
пожежею чи враженням електричним струмом, | підключення використовуйте екрановані |
не піддавайте виріб впливу дощу чи вологи. | кабелі та розніми. |
ОБЕРЕЖНО | ВАЖЛИВА ПРИМІТКА |
відповідний подовжувач або звернутися до |
| Застереження | ||
дилера за допомогою. |
| |||
Важливі інструкції з техніки | ||||
Однак, якщо єдиним вирішенням є відрізання | ||||
штекера, виконуйте це лише після видалення | ||||
запобіжника. | безпеки | |||
Не підключайте штекер до джерела живлення – | ||||
Перш ніж використовувати пристрій, | ||||
оголений дріт може стати причиною враження | ||||
електричним струмом. Для від’єднання апарата | уважно прочитайте ці інструкції з | |||
від джерела живлення потрібно витягти штекер | експлуатації. Дотримуйтеся всіх наведених | |||
із розетки, що зробить його доступним для | нижче інструкцій із техніки безпеки. | |||
подальших операцій. | ||||
Тримайте їх у доступному місці, щоб за | ||||
Виріб, який постачається з цим посібником | ||||
потреби мати змогу переглянути їх. | ||||
користувача, ліцензовано згідно із правами | ||||
інтелектуальної власності відповідних сторонніх | 1. | Прочитайте ці інструкції. | ||
виробників. | 2. | Дотримуйтесь інструкцій. | ||
ЛАЗЕРНИЙ ПРОДУКТ 1 КЛАСУ | 3. | Зверніть увагу на всі попередження. | ||
Цей програвач | 4. | Дотримуйтесь усіх інструкцій. | ||
5. | Не використовуйте цей пристрій біля | |||
ЛАЗЕРНИХ продуктів 1 КЛАСУ. Використання | ||||
пультів керування, виконання налаштування | 6. | води. | ||
або інших процедур, окрім тих, які зазначено | Протирайте його лише сухою тканиною. | |||
в цьому посібнику, може | 7. | Не блокуйте вентиляційні отвори. | ||
спричинити небезпечне радіаційне |
| Установлюйте відповідно до інструкцій | ||
випромінювання. |
| виробника. | ||
ЗАСТЕРЕЖЕННЯ: | 8. | Не розміщуйте його біля джерел, | ||
• | КОЛИ ПРОДУКТ ВІДКРИТО, ВІН Є ДЖЕРЕЛОМ | наприклад батарей, обігрівачів, плит | ||
| ВИДИМОГО Й НЕВИДИМОГО ЛАЗЕРНОГО |
| або інших пристроїв (включаючи | |
| ВИПРОМІНЮВАННЯ (КЛАС 3В). УНИКАЙТЕ | 9. | відеоприймачі), які продукують тепло. | |
| ВПЛИВУ ВИПРОМІНЮВАННЯ (стандарти IEC | Не нехтуйте функціями безпеки, які | ||
• |
|
| виконує поляризований або заземлений | |
У ЦЬОМУ ПРОДУКТІ ВИКОРИСТОВУЄТЬСЯ |
| штепсель. Поляризований штепсель |
У плеєрі для дисків Blu-ray
ВИКОРИСТОВУЄТЬСЯ НЕВИДИМИЙ ЛАЗЕРНИЙ ПРОМІНЬ, БЕЗПОСЕРЕДНЯ ДІЯ ЯКОГО МОЖЕ СПРИЧИНИТИ ВПЛИВ НЕБЕЗПЕЧНОГО ВИПРОМІНЮВАННЯ.ВИКОРИСТОВУЙТЕ плеєр для дисків
ОБЕРЕЖНО
ЦЕЙ ВИРІБ ВИКОРИСТОВУЄ ЛАЗЕР. КЕРУВАННЯ, НАЛАШТУВАННЯ ЧИ ВИКОРИСТАННЯ ВИРОБУ СПОСОБАМИ, ВІДМІННИМИ ВІД НАВЕДЕНИХ ТУТ, МОЖЕ ВИКЛИКАТИ ВРАЖЕННЯ НЕБЕЗПЕЧНИМ ВИПРОМІНЮВАННЯМ.
НЕ ВІДКРИВАЙТЕ КРИШКИ ТА НЕ РЕМОНТУЙТЕ ВИРІБ ВЛАСНОРУЧНО. ЗА ОБСЛУГОВУВАННЯМ ЗВЕРТАЙТЕСЯ
Мережний дріт для цього обладнання постачається зі штекером, який містить запобіжник. Значення запобіжника вказано на штекері біля контактів.
Якщо його потрібно замінити, використовуйте запобіжник BS1362 такого ж номіналу.
Якщо кришка запобіжника знімна, ніколи не використовуйте штекер без цієї кришки. Якщо потрібно замінити кришку запобіжника, її колір має співпадати з кольором поверхні біля контактів штекера. Кришки для заміни доступні у вашого дилера.
Якщо наданий штекер не підходить для електричних розеток у вашому будинку, або кабель надто короткий, щоб дістатися електричної розетки, потрібно придбати
ЛАЗЕР. ВИКОРИСТАННЯ ПУЛЬТІВ |
| оснащено двома вилками, одна з яких | |
КЕРУВАННЯ, ВИКОНАННЯ НАЛАШТУВАННЯ |
| ширша за іншу. Заземлений штепсель | |
АБО ІНШИХ ПРОЦЕДУР, ОКРІМ ТИХ, ЯКІ |
| має вилку й один штир заземлення. | |
ЗАЗНАЧЕНО В ЦЬОМУ ПОСІБНИКУ, МОЖЕ |
| Штепсель оснащено широким штирем | |
СПРИЧИНИТИ НЕБЕЗПЕЧНЕ РАДІАЦІЙНЕ |
| для безпечного використання пристрою. | |
ВИПРОМІНЮВАННЯ. НЕ ВІДКРИВАЙТЕ |
| Якщо штепсель не підходить до розетки, | |
КРИШКУ ПРОДУКТУ ТА НЕ РЕМОНТУЙТЕ |
| зверніться до електрика, щоб замінити | |
ЙОГО САМОСТІЙНО. | 10. | таку розетку на нову. | |
ТЕХНІЧНОГО ОБСЛУГОВУВАННЯ МАЮТЬ | Не наступайте на кабель живлення й | ||
ВИКОНУВАТИ КВАЛІФІКОВАНІ СПЕЦІАЛІСТИ. |
| уникайте його защемлення, особливо | |
CLASS 1 | LASER PRODUCT |
| в області штепселів, електричних |
| розеток, а також у місці виходу кабелю з | ||
KLASSE 1 | LASER PRODUKT | 11. | пристрою. |
LUOKAN 1 | LASER LAITE | Використовуйте лише затверджені | |
KLASS 1 | LASER APPARAT |
| виробником додаткові пристрої/ |
PRODUCTO | LÁSER CLASE 1 |
| аксесуари. |
2