Samsung BN68-01899D-00 Piederumi

Latviešu - 3

Piederumi

Tālvadības pults un baterijas (AAA x 2) Strāvas vads Drāniņa tīrīšanai

Statīva pamatne Statīva korpuss

● Lietošanas instrukcijas ● Garantijas karte ● Drošas lietošanas pamācība

Lūdzu, pārliecinieties, vai jūsu LCD televizora komplektācijā ietilpst šie priekšmeti. Ja kāds no šiem priekšmetiem trūkst,

sazinieties ar savu izplatītāju.

Garantijas karte / Drošas lietošanas pamācība (Nav pieejamas visos reģionos)

Priekšmetu krāsa un forma atkarībā no modeļa var būt atšķirīga.

Book_650_BN68-01899D_00L05.indb 3 2009-03-27 �� 11:17:23

Contents

Main BN68-01899D-00 LCD TV user manual Model Serial No. imagine the possibilities www.samsung.com/register Digital TV Notice Precautions When Displaying a Still Image English - 1 CONTENTS License Symbol English English - 2 GENERAL INFORMATION Viewing the Control Panel 2 3 4 51 67 English - 3 Accessories English - 4 Viewing the Connection Panel English - 5 English - 6 Remote Control Installing Batteries in the Remote Control English - 7 OPERATION Viewing the menus Example: Setting the TVs Brightness in the Picture Menu English - 8 Placing Your Television in Standby Mode Plug & Play Feature English - 9 CHANNEL CONTROL ConguringtheChannelMenu Country Auto Store When selecting CableDigital&Analogue or CableDigital English - 10 Cable Search Option (depending on the country) Now & Next Guide / Full Guide DefaultGuideNow&NextGuide/FullGuide Channel List Managing Channels English - 12 Channel List Option Menu (in All Channels / Added Channels / Favourites) English - 13 Channel List Option Menu (in Programmed ) PICTURE CONTROL ConguringthePictureMenu Mode Backlight / Contrast / Brightness / Sharpness / Colour / Tint(G/R) Advanced Settings English - 14 Picture Options English - 15 Picture ResetReset Picture Mode / Cancel Using Your TV as a Computer (PC) Display Setting Up Your PC Software (Based on Windows XP) English - 16 Display Modes Setting up the TV with your PC Auto Adjustment Screen English - 17 SOUND CONTROL ConguringtheSoundMenu ModeStandard/Music/Movie/ClearVoice/Custom Equalizer SRSTruSurroundHDOff/On Selecting the Sound Mode English - 19 SETUP ConguringtheSetupMenu Language Time GameModeOff/On English - 20 Child LockOff / On Change PIN Parental Lock Subtitle INPUT / SUPPORT ConguringtheInputMenu Source List Edit Name English - 22 ConguringtheSupportMenu Self Diagnosis Software Upgrade HD Connection Guide Contact Samsung RECOMMENDATIONS FOR USE Teletext Feature English - 24 Using the Anti-Theft Kensington Lock English - 25 Securing the TV to the Wall English - 26 Troubleshooting: Before Contacting Service Personnel Specications Page DigitalTVpaziojums Piesardzbaspaskumi,pardotiesnekustgamattlam Latvieu - 1 SATURS Licence Simbols Latviski Latvieu - 2 VISPRGINFORMCIJA Vadbaspaneaprlkoana 8 8 2 3 4 51 67 Latvieu - 3 Piederumi Latvieu - 4 Pieslgumapaneaprlkoana Latvieu - 5 Latvieu - 6 Tlvadbaspults Baterijuievietoanatlvadbaspult Latvieu - 7 DARBBA Izvluskatana Piemrs:TelevizoraSpilgtumsiestatanaattluizvln Latvieu - 8 Televizoraprslganagaidstvesrem Funkcija Plug & Play Latvieu - 9 KANLUVADBA Kanluizvlneskongurana Valsts Autom.uzglabana IzvlotiesKab.Digitlsunanalogs vai Kab.Digitls Latvieu - 10 Kabeameklanasopcija(atkarbnovalsts) Now & Next Guide / Pilna rokasgr. NoklusjumarokasgrmataNow&NextGuide/Pilnarokasgr. Kanlusaraksts Kanluprvaldana Latvieu - 12 Kanlusarakstaopcijuizvlne(sadasVisikanli/Pievienotiekanli/Favorts) Latvieu - 13 Kanlusarakstaopcijuizvlne(remIeprogrammts) ATTLAKONTROLE Attluizvlneskongurana Rems BackLight / Contrast / Spilgtums / Asums / Krsa / Tonis (G/R) Paplaintieiestatjumi Latvieu - 14 Attlaiespjas Latvieu - 15 AttlaatiestatanaAtiestattattlaremu / Atcelt Televizoraizmantoankdatora(PC)displeju PCprogrammatrasiestatana(balsttauzWindowsXP) Latvieu - 16 Displejaremi Televizoraiestatana,izmantojotPC Automtiskregulana Ekrns Latvieu - 17 SKAASKONTROLE Skaasizvlneskongurana RemsStandarta/Mz./Filma/Skaidrabalss/Pielgots Stabilizators SRSTruSurroundHDIzslgt/Ieslgts Skaasremaatlasana Latvieu - 19 UZSTDANA Uzstdanasizvlneskongurana Valoda Laiks SpuremsIzslgt/Ieslgts Latvieu - 20 BrnupiekuvesbloanaIzslgt / Ieslgts MaintPIN Brnupiekuvesbloana Subtitri IEVADE / ATBALSTS Ievadesizvlneskongurana Avotu saraksts Reditnosaukumu Latvieu - 22 Atbalstaizvlneskongurana Padiagnostika Programmatrasjauninana HDsavienoanasrokasgrmata Sazinieties ar Samsung LIETOANASIETEIKUMI Teleteksta funkcija Latvieu - 24 Pret-nozaganas Kensington Lock izmantoana Latvieu - 25 Televizorapiestiprinanapiesienas Latvieu - 26 Traucjummeklana:pirmssazinansartehnisksapkopesdarbiniekiem Specikcijas Page Pastabaapieskaitmenintelevizori Saugospriemonstelevizoriuirodantnejudantvaizd Lietuvi-1 TURINYS Licencija Simbolis Lietuvi Lietuvi-2 BENDRAINFORMACIJA Valdymoskydelioperira Lietuvi-3 Priedai Lietuvi-4 Prijungimoskydelioperira Lietuvi-5 Lietuvi-6 Nuotolinio valdymo pultelis Elementdjimasnuotoliniovaldymopultel Lietuvi- NAUDOJIMAS Meniuperira Pvyzdiui:Televizoriausviesumas nustatymas vaizdo meniu Lietuvi-8 Jstelevizoriausbudjimoreimojungimas Savaiminio diegimo funkcija Lietuvi-9 KANALVALDYMAS Kanalmeniukongravimas alis Automatinisraymas Renkantis Kab.Skaitmeninisiranaloginisarba Kab.Skaitmenin Lietuvi-10 Iekos kabeliniame tinkle parinktis (priklausomai nuo alies) Now & Next Guide / Isamusis vadovas NumatytasisvadovasNow&NextGuide/Isamusisvadovas Kanalsraas Kanalnaudojimas Lietuvi-12 Kanalsraoparinktiesmeniu(esantisVisikanalai/Pridtiniaikanalai/Mgstamiausi) Lietuvi-13 Kanalsraoparinktiesmeniu(Programmed) VAIZDO VALDYMAS Vaizdomeniukongravimas Reimas BackLight / Contrast / viesumas / Rykumas / Spalva / Atspalvis (G/R) Iplstinsnuostatos Lietuvi-14 Vaizdo nustatymai Lietuvi-15 Vaizdo nustatymas i naujoAtkurtivaizdoreim / Ataukti Televizoriaus naudojimas vietoj kompiuterio (PC) vaizduoklio Kompiuterioprograminsrangosnustatymas(remiantisWindowsXP) Lietuvi-16 Ekranoreimai Televizoriauskongracijanaudojimuisukompiuteriu Automatinis reguliavimas Ekranas Lietuvi-1 GARSO VALDYMAS Garsomeniukongravimas ReimasStandarta/Muza/Kinas/Aikusbalsas/prastas Glodintuvas SRSTruSurroundHDIj/jungti Garsoreimopasirinkimas Lietuvi-19 SRANKA Srankosmeniukongravimas Kalba Laikas aidimreimasIj/jungti Lietuvi-20 UraktasnuovaikIj/jungti KeistiPINkod Tvuraktas Subtitrai VESTIS/Pagalba vestiesmeniukongravimas altinisraas Redaguotipavadinim Lietuvi-22 Palaikymomeniukongravimas Savidiagnostika Progr. atnaujin. HD prijungimo vadovas Susisiekti su Samsung NAUDOJIMOREKOMENDACIJOS Teleteksto funkcija Lietuvi-24 Kensingtonourakto,apsauganionuovagysi,naudojimas Lietuvi-25 Televizoriaus tvirtinimas prie sienos Lietuvi-26 Diagnostika:Priekreipiantisaptarnavimskyri Specikacijos Page Mrkus digitaaltelevisiooni kohta Thelepanuks liikumatu pildi kuvamisel Eesti - 1 SISU Litsents Smbol Eesti Eesti - 2 LDINE TEAVE Juhtpaneelilevaade Eesti - 3 Lisatarvikud Eesti - 4 henduspaneeli levaade Eesti - 5 Eesti - 6 Kaugjuhtimispult Patareide paigaldamine kaugjuhtimispulti Eesti - 7 KASUTAMINE Mende vaatamine Nide: teleri ksuse Heledus seadistamine Picture mens Eesti - 8 Puhkereiimiaktiveerimine Isehlestusfunktsioon Eesti - 9 KANALITE SEADISTAMINE Kanalimen kasutamine Riik Automaatsalvestus Kui valite KaabelDigitaalne&Analoogvi KaabelDigitaalne Eesti - 10 Kaablivrgu otsingusuvand (olenevalt riigist) Now & Next Guide / ldsaatekava VaikesaatekavaNow&NextGuide/ldsaatekava Kanaliloend Kanalite haldamine Eesti - 12 Kanaliloendi valikumen (Kik kanalid / Lisatud kanalid / Lemmik) Eesti - 13 Kanaliloendi valikumen (mens Programmed) PILDI SEADISTAMINE Pildimen kasutamine Reiim BackLight / Contrast / Heledus / Teravus / Vrv / Toon (R/P) Tpsemad stted Eesti - 14 Pildivalikud Eesti - 15 Pildi taastamineTaastapildireiim / Loobu Teleri kasutamine arvutikuvarina Arvuti tarkvara seadistamine (phinedes Windows XP-l) Eesti - 16 Kuvareiimid Teleri seadistamine arvutiga Automaatreguleerimine Ekraan Eesti - 17 HELI SEADISTAMINE Helimen kasutamine ReiimTavaline/Muusika/Film/Selgekne/Kohandatud Ekvalaiser SRSTruSurroundHDVljas/Sees Helireiimivalimine Eesti - 19 HLESTAMINE Hlestusmen kasutamine Keel Aeg MngureiimVljas/Sees Eesti - 20 LapselukkVljas / Sees Muuda PIN Vanuselukk Subtiitrid SISENDID / TUGI Sisendimen kasutamine Allikaloend Nime muutmine Eesti - 22 Tugimen kasutamine Enesetest Tarkvara uuendus HD-henduste juhend Vtke Samsungiga hendust SOOVITUSED TeletekstI funktsioon Eesti - 24 Vargusvastase Kensingtoni luku kasutamine Eesti - 25 Teleri kinnitamine seinale Eesti - 26 Trkeotsing: enne teenindusse prdumist Tehnilised andmed Page . -1 . -2 -5 -6 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 ! -10 () ././.. .././.. -11 -12 (//) -13 () / / / / / (/) -14 -15 / (WindowsXP) -16 -20 . / . PIN . . / .. -22 () . Kensington -25 -26 :