user manual
Model Serial No
LED TV
imagine the possibilities
Still image warning
Important Warranty Information Regarding Television Format Viewing
Securing the Installation Space
Installation with a stand
Basic Features
Contents
Check the Symbol
Advanced Features
Getting Started
List of Features
Accessories
MENU m
Viewing the Control Panel
SOURCE E
Description
Inserting the battery
Mini Remote Control
Getting Started
SOURCE
Viewing the Touch Control
MUTE
Inserting the battery
4 Tap Services
Remote Control Screen Display
Initial Screen
Getting Started
Setting Up Your Remote
Setting up the Network
Cable
Connecting to an Antenna
Plug & Play Initial Setup
Turn on the TV and
Device
Connecting to an AV Device
Connections
HDMI IN 1DVI, 2ARC, 3, 4, PC/DVI AUDIO IN
Device
Using a Component up to 1080p or Audio/Video 480i only Cable
Connections
Device
DIGITAL AUDIO OUT OPTICAL
Connecting to an Audio Device
Digital Audio System
Optimal resolution is 1920 X 1080 @ 60 Hz
Connecting to a PC
Using an HDMI/DVI cable or a D-sub cable
Connections
Source List
Basic Features
How to Navigate Menus
Edit Name
Add to Favorite / Delete from Favorite
Using Favorite Channels
Channel List
Antenna Air / Cable t
Programmed
Other Features
Clear Scrambled Channel
Editing Channels
Changing the Preset Picture Mode
Mode t
Eco Solution
Adjusting Picture Settings
Changing the Picture Options
Advanced Settings
Advanced Settings
ENTERE
Basic Features
Picture Options
Picture Options
Viewing TV using the 3D function
Basic Features
Source signal format
Setting up the TV with Your PC
Picture Reset OK / Cancel
Auto Adjustment t
Changing the Preset Sound Mode
Sound Settings
Auto Volume Off / Normal / Night
Sound Reset OK / Cancel
SRS TruSurround HD Off / On t
Setting the On / Off Timer
Setting the Time
Using the Sleep Timer
Setup Menu
Security
Locking Programs
Caption
OO MENU → Setup → ENTERE
Menu Language
Basic Features
General
Network Network Type / Network Setup
Network Test / SWLSamsung Wireless Link / SWL connect
Software Upgrade
Wireless Remote Control Off / On
Software Upgrade
Legal Notice
HD Connection Guide
Contact Samsung
Network Connection
Advanced Features
Connecting to a Wired Network
Network Setup
Network Setup Auto
Network Setup Manual
Network
Connecting to a Wireless Network
Advanced Features
Network Setup Samsung Auto Configuration
Network Setup Auto
Network Setup PBC WPS
Advanced Features
Network Setup
Use the direction buttons on your remote to move from button to button on the Security Key screen
Network Setup Ad-Hoc
Network Setup Manual
Advanced Features
SWLSamsung Wireless Link
SWL connect
Media Play
Connecting a USB Device
Connecting to your PC through a network
Advanced Features
Divx DRM, Multi-audio, embedded captions are not supported
Videos
Screen Display
Advanced Features
yy Supported Video Formats
Music
E Pause L Jump T Tools R Return
Media Play - Additional Functions
Photos
Playing Multiple Files
Advanced Features
Settings
Anynet+
Advanced Features
Device List
Setting Up Anynet+
Switching between Anynet+ Devices
Receiver
Advanced Features
Recording
Listening through a Receiver
When there are more than two recording devices
Troubleshooting for Anynet+
Advanced Features
Getting Started with Internet@TV
Internet@TV
admin
Setting up Internet@TV
Login
Settings
Advanced Features
How to create Internet@TV ID
Using the Internet@TV service
Samsung Apps
Advanced Features
Yahoo
Yahoo
To install a widget, select Add
PROFILE Widget
Widget Gallery
Categories Displays all widgets by category
Troubleshooting for Internet@TV
Advanced Features
Message / Media / ScreenShare
Setup
Setting Up AllShare
About AllShare
My Mobile
Advanced Features
Other Information
Assembling the Cables
Securing the TV to the Wall
Other Information
Troubleshooting
Other Information
Issues
Solutions and Explanations
62 English
The wireless network connection failed
Safety Precautions
Enclosed Wireless LAN Adapter
WIS09ABGN2 Features
Warranty 1 Year
Specifications
License
Front view / Side view
Dimensions
Other Information
Model name
Page
Regulatory Compliance Information
Other Information
This page is intentionally left blank
del producto están sujetos a cambios sin previo aviso
Advertencia sobre las imágenes fijas
Seguridad en el espacio de instalación
Instalación con un soporte
Introducción
Contenido
¡Compruebe este símbolo
Conexiones
Accesorios
Introducción
Listado de características
MENU m
Aspecto general del panel de control
SOURCE E
01 Introducción
Minimando a distancia
Descripción
Inserción de la batería
Introducción
Inserción de la batería
Aspecto del Touch Control
Descripción
MUTE
Introducción
Pantalla del mando a distancia
Pantalla inicial
8 Español
Presione botón PBC en punto
Configuración del mando a distancia
Configuración de la red
de acceso antes de
Introducción
Plug & Play configuración inicial
Conexión de una antena
Cable
Dispositivo
Conexiones
Conexión a un dispositivo AV
HDMI IN 1DVI, 2ARC, 3, 4, PC/DVI AUDIO IN
Dispositivo
Conexiones
Uso de un cable de componentes hasta 1080p o audio/vídeo sólo
Dispositivo
DIGITAL AUDIO OUT OPTICAL
Conexión a un dispositivo de audio
Sistema de audio digital
Mediante un cable HDMI o HDMI/DVI/un cable D-sub
Conexión a un PC
Conexiones
Modos de visualización entradas D-Sub y HDMI/DVI
Editar Nombre
Funciones básicas
Lista de Entradas
Cambio de la fuente de entrada
Antena Aire / Cable t
Lista de canales
Agregar a Favoritos / Borrar de Favoritos t
Prog. Auto
Edición de canales
Borrar canal encriptado
Grabación con temporizador
Otras funciones
Luz de fondo / Contraste / Brillo / Definición / Color / Tinte V/R
Ajuste de la configuración de la imagen
Sintonia Fina
Modo t
ambio de las opciones de la imagen
Configuración avanzada
Configuración avanzada
ENTERE
Funciones básicas
Opciones de imagen
Opciones de imagen
Visualización de la TV mediante la función 3D
Funciones básicas
Si hay algún obstáculo entre el emisor y las gafas 3D, quizás no se obtenga el efecto 3D adecuado
HDMI 1.4 3D estándar
Ajuste Automático t
Reinicio de la imagen Aceptar / Cancelar
Ajuste de la configuración del sonido
Pantalla
SRS TruSurround HD Apagado / Encendido t
Reinicio del sonido Aceptar / Cancelar
Configuración del sonido
SRS TruDialog Apagado / Encendido
Hora
Configuración de la hora
Menú de configuración
Uso del temporizador de desconexión
Seguridad
Programas de bloqueo
Funciones básicas
Idioma del menú
Subtítulo
Otras funciones
General
sus valores predeterminados. NOTA
Autodiagnóstico
Contr. remoto inalámbrico Apagado / Encendido
Aviso legal
Actualización del software
básicas03 Funciones
Guía de conexión HD
Contacto con Samsung
Conexión de la red
Funciones avanzadas
Conexión a una red por cable
Configuración de red
Configuración de red Auto
Configuración de red Manual
Conexión a una red inalámbrica
Funciones avanzadas
Configuración de red configuración automática de Samsung
Configuración de red
Configuración de red PBC WPS
Configuración de red Auto
Configuración de red
ENTERE
Configuración de red Ad-Hoc
Configuración de red Manual
ENTERE
Funciones avanzadas
SWL Samsung Wireless Link
Conexión SWL
ENTERE
MEDIA.P
Conexión de un dispositivo USB
Conexión al PC a través de una red
Media Play
xx Las funciones Musique de fond y Configuración de la música de fondo
Funciones avanzadas
Vídeos
Pantalla de visualización
Funciones avanzadas
yy Formatos de vídeo admitidos
Música
Pulse los botones /// para seleccionar el música que desee en
Reproductor multimedia - Funciones adicionales
Fotos
Reproducción de varios archivos
Funciones avanzadas
Configuración de subtítulos
Config
Configuración de la imagen
04avanzadas Funciones
Funciones avanzadas
Anynet+
Configuración de Anynet+
Conmutación entre dispositivos Anynet+
Funciones avanzadas
Grabación
Escucha a través de un receptor
Cuando hay más de dos dispositivos de grabación
04avanzadas Funciones
Solución de problemas de Anynet+
Español
Internet@TV
Primeros pasos con Internet@TV
Funciones avanzadas
Inicio de sesión
Configuración de Internet@TV
Config
Config
ENTERE
Funciones avanzadas
Cómo crear ID de Internet@TV ID
yy Lo nuevo Muestra las aplicaciones registradas más recientes
Uso del servicio Internet@TV
Samsung Apps
yy Juego Muestra varios juegos, como el sudoku o el ajedrez
Yahoo
Funciones avanzadas
Yahoo
Pantalla de visualización y Modo de acoplamiento
personalizado mediante los widgets de TV de Yahoo
Widget PROFILE
Widget Gallery
Funciones avanzadas
Solución de problemas de Internet@TV
Cuando hay un error de red, no puedo
Mensaje / Multim. / ScreenShare
Configuración
Configuración de AllShare
Acerca de AllShare
Uso del teléfono móvil de Samsung para hacer funcionar el televisor
Funciones avanzadas
My Mobile
PermtirNegar
adicional05 Información
Información adicional
Montaje de los cables
Fijación del televisor a la pared
Información adicional
Solución de problemas
adicional05 Información
Soluciones y explicaciones
Problemas
Información adicional
62 Español
Se ha producido un error en la conexión de
adicional05 Información
Adaptador LAN inalámbrico suministrado
Información adicional
Licencia
Especificaciones
Dimensiones
Información adicional
Índice
Conexión a un dispositivo de audio
Información sobre el cumplimiento de la normativa
Información adicional
This page is intentionally left blank
Installation sur un support
Sécurisation de l’espace d’installation
Avertissement relatif à limage fixe
Installation murale
Fonctions avancées
Vérifiez le symbole
Fonctions de base
Autre information
Caractéristiques
Accessoires
Mise en route
MENU m
Présentation du panneau de commande
SOURCE E
routeen01 Mise
Mise en route
Mini-télécommande
Insertion de la pile
Description
Insertion de la pile
Présentation de la télécommande Touch Control
Description
MUTE
3 Appuyez sur la touche Navigation ou Menu
Affichage à lécran de la télécommande
Premier écran
Mise en route
Appuyez sur la touche PBC sur
Configuration de la télécommande
Configuration du réseau
le point daccès au bout de
Câble
Branchement à une antenne
Prêt à l’emploi Mise en marche initiale
Mise en route
Appareil
Branchements
Branchement à un appareil audiovisuel
HDMI IN 1DVI, 2ARC, 3, 4, PC/DVI AUDIO IN
Appareil
Branchements
Appareil
Connexion avec câble EX-Link
DIGITAL AUDIO OUT OPTICAL
Branchement à un appareil audio
système audio numérique
Branchement d’un PC
Branchements
Entrer le nom
Fonctions de base
Liste source
Modification de la source dentrée
Antenne Air / Câble t
Liste des canaux
Ajouter aux favoris / Effacer des favoris
Prog. auto
Modification des canaux
Effacer les canaux brouillés
Enregistrement par minuterie
Autres fonctions
Modification du mode dimage préréglé
Solution Eco
Solutions économiques
Syn. Précise
Réglages avancés
Réglages avancés
Changement des options de limage
Fonctions de base
Options dimage
Options dimage
Utilisation de la fonction 3D
Fonctions de base
au-dessus
Format du signal source
Réinitialisation de limage OK / Annuler
Configuration du téléviseur avec un PC
Modification du mode Son préréglé
Réglage Auto t
Son Multi-piste MTS t
Volume auto Off / Normal / Nuit
Langue privilégiée
Sélect. le haut-parleur Haut-p. externe / Haut-parleur TV
Réglage de l’horloge
Menu de configuration
Heure
Utilisation de la fonction de veille
Sécurité
Exclusion automatique de programmes
Fonctions de base
Langue menu
Sous-titres
Autres fonctions
Général
Avis juridique
Télécommande sans fil Off / On
Autodiagnostic
Mise à niveau du logiciel
basede 03 Fonctions
Guide de connexion HD
Contact Samsung
Connexion au réseau
Fonctions avancées
Connexion à un réseau câblé
Réseau
Réglage du réseau Auto
Réglage du réseau Manuel
Réglage du réseau
Connexion à un réseau sans fil
Fonctions avancées
Réglage du réseau Configuration automatique Samsung
04avancées Fonctions
Réglage du réseau Auto
Réglage du réseau PBC WPS
Fonctions avancées
Réglage du réseau
Réglage du réseau Manuel
Réglage du réseau Ad-Hoc
Pour saisir une lettre ou un symbole, déplacez-vous sur la lettre ou le symbole puis appuyez sur la touche ENTERE
ENTERE
Comment établir la connexion Samsung Wireless Link
Connexion SWL
SWL Samsung Wireless Link
Fonctions avancées
Media Play
Branchement d’un dispositif USB
Branchement à un PC par lentremise dun réseau
MEDIA.P
Fonctions avancées
xx Les fonctions Musique de fond et Sélection musique de fond
Vidéos
Page-écran
Fonctions avancées
yy Formats vidéo compatibles
fichiers comportant d’autres extensions ne sont pas affichés, même
Musique
Naffiche que les fichiers dont les extensions sont MP3 et PCM. Les
Fonctions avancées
Lecture de plusieurs fichiers
Fonctions supplémentaires - Media Play
Photos
Paramètres
04avancées Fonctions
Cinéma maison
Fonctions avancées
Anynet+
Support panneau arrière
Configuration de la fonction Anynet+
Permutation entre appareils Anynet+
Fonctions avancées
Enregistrement
Écoute par lintermédiaire dun récepteur
Lorsque plus de deux appareils denregistrement sont branchés
Dépannage de la fonction Anynet+
04avancées Fonctions
Internet@TV
Démarrage avec Internet@TV
Fonctions avancées
Paramètres
Configuration dInternet@TV
Ouvrir une session
admin
ENTERE
Fonctions avancées
ENTERE
Avant de créer un Compte utilisateur, vous devriez dabord télécharger lapplication sur Samsung Apps
Utilisation du service Internet@TV
Samsung Apps
Yahoo
Fonctions avancées
Yahoo
Bannière de bienvenue Affi che votre profi l
Protégez votre profil à laide de
PROFILE Widget
Widget Gallery
Dépannage de la fonction Internet@TV
Fonctions avancées
Message / Média / ScreenShare
Configuration
Configuration dAllShare
À propos de AllShare
Permet.Bloquer
Fonctions avancées
My Mobile
05 Autreinformation
Autre information
Disposition des câbles
Stabilisation du téléviseur par rapport au mur
Autre information
Dépannage
05 Autreinformation
Autre information
« PC » figure toujours dans la liste source même
Français
Solutions et explications
Problèmes
05 Autreinformation
Adaptateur LAN sans fil Samsung
Autre information
Licence
Spécifications techniques
Dimensions
Autre information
Haut-parleur du téléviseur
Réglage automatique du volume
Branchement à un appareil audio
Information relative à la conformité réglementaire
Autre information
This page is intentionally left blank