S U N U E V O T E L E V I S O R

Conectores del panel posterior (según el modelo)

Utilice estos conectores para los dispositivos de audio o video conectados permanentemente, como videograbadoras o reproductores de DVD.

Puesto que el televisor dispone de dos conjuntos de conectores de entrada, pueden conectarse dos componentes diferentes (por ejemplo, una videograbadora y un reproductor de DVD, dos videograbadoras, etc.).

Si desea obtener más información sobre la conexión de equipos, consulte las páginas 12 a 19.

CL21M21/CL29M21CL21N11

CL34Z6/CL29Z6

ŒVIDEO ENTRADA jack

Señales de video provenientes de videograbadoras, reproductores de DVD y otros dispositivos similares.

´AUDIO INPUTS (INPUT1 y2)/DVD AUDIO INPUTS

(ENTRADA 2)

Señales de audio provenientes de videograbadoras, reproductores de DVD y otros dispositivos similares. Estos conectores permiten conectar las señales de audio provenientes de un reproductor de DVD cuando se utilizan los conectores de entrada de video para DVD. Si no se utilizan los conectores para DVD, estas entradas de audio sirven para conectar el audio de un segundo equipo de video o S-VIDEO.

ˇAUDIO-VIDEO MONITOR OUTPUT

Estas señales de audio - video son idénticas a las señales que se muestran en pantalla.

(Por lo general se utilizan como señales de entrada para grabar en una videograbadora.)

¨SUPER VIDEO ENTRADA

Señal de S-Video proveniente de una videograbadora S-VHS o un reproductor de DVD. Nota: en el modo S-Video, la salida de audio depende del tipo de entrada de audio conectada a los conectores laterales (AV2).

ˆCOMPONENT VIDEO INPUT

Esta entrada permite la conexión de video de un reproductor de DVD.

Nota: únicamente las señales en blanco y negro provienen del monitor en el modo DVD.

ØANT IN

Este conector se utiliza para una antena o un sistema de televisión por cable.

8

Page 8
Image 8
Samsung CL21M21, CL34Z6 Conectores del panel posterior según el modelo, Video Entrada jack, AUDIO-VIDEO Monitor Output