S U N U E V O T E L E V I S O R

Control remoto (CL34Z6/CL29Z6/CL21M21/CL29M21)

El control remoto puede utilizarse a una distancia de hasta 7 metros del televisor. Al usarlo, apunte directamente al televisor.

Asimismo, puede utilizarse para controlar las funciones de la videograbadora, el reproductor de DVD y el decodificador de cable. Si desea obtener información detallada al respecto, consulte la página 62.

ŒPOWER

Enciende y apaga el televisor.

´SOUND

Este botón permite ajustar el sonido del televisor seleccionando una de las opciones preestablecidas en fábrica (o los parámetros de sonido personalizados).

ˇPICTURE

Este botón permite ajustar la imagen del televisor seleccionando una de las opciones preestablecidas en fábrica (o los parámetros de imagen personalizados).

¨Botones numéricos

Oprima estos botones para seleccionar los canales directamente en el televisor.

+100

Este botón permite seleccionar los canales superiores al 100.

Por ejemplo, para seleccionar el canal 121 presione primero “+100”, luego “2” y “1”.

ˆVOL y VOL

Estos botones permiten aumentar o disminuir el volumen.

ØMUTE

Oprima este botón para interrumpir temporalmente el sonido.

SLEEP

Utilice este botón para seleccionar un intervalo preestablecido para el apagado automático.

MENU

Muestra el menú principal en la pantalla.

P.SIZE

Utilice este botón para modificar el tamaño de la pantalla.

˝R.SURF

Este botón permite volver automáticamente a un canal después de un tiempo preestablecido por el usuario.

Ô MODE

 

 

Este botón permite seleccionar un

dispositivo que será controlado

mediante el control remoto de

Samsung (televisor, Set Top Box,

videograbadora, decodificador de

cable o reproductor de DVD).

PRE-CH

 

 

Vuelve al canal anterior.

Ò TV/VIDEO

 

(SOURCE)

 

Al oprimir este botón se muestran

todas las señales de video

disponibles.

 

 

Ú CH

y CH

 

(Canal Up/Down)

Oprima CH

o CH

para cambiar

los canales.

 

 

Æ INFO

 

 

 

Este botón permite ver en la

pantalla la hora, el número de

canal actual y otros datos, y

también se utiliza para salir del

menú.

 

 

 

ı EXIT

 

 

 

Oprima este botón para salir del

menú.

 

 

 

˜ Arriba, abajo,

izquierda, derecha

(,,œ,)/ENTER

Utilice estos botones para

seleccionar elementos hacia

arriba, hacia abajo, a la izquierda o

a la derecha. Asimismo, al utilizar

los menús en pantalla, estos

botones permiten activar (o

cambiar) un elemento

determinado.

 

 

¯ TURBO

 

 

Oprima este botón para activar o

deshabilitar la opción de sonido

turbo.

 

 

 

˘ MTS (Sonido

EstéreoMulticanales)

Este botón permite seleccionar el

sonido estéreo o mono, o un

segundo programa de audio (SAP).

9

Page 9
Image 9
Samsung CL21N11 Picture, ¨ Botones numéricos, +100, VOL y VOL, Canal Up/Down, Exit, ˜ Arriba, abajo, Izquierda, derecha