ﺔﻣﻼﺴﻟا تﺎﻣﻮﻠﻌﻣ

ماﺪﺨﺘﺳﻻﺎﺑ ﺔﻘﻠﻌﺘا ﺔﻣرﺎﺼﻟا ﺮﻳﺬﺤﺘﻟا تﺎﻣﻼﻋ ﺮﻳﺬ

ﻦﻣ ﺺﻠﺨﺘﻟا ﺪﻨﻋ (قﻼﻃﻹا عارذ) بﺎﺒﻟا ﻞﻔﻗ ﻚﻔﺑ ﻢﻗ ،ﻚﻟذ ﻰﻟإ ﺔﻓﺎﺿﻹﺎﺑ .ﻪﻠﺧاﺪﺑ وأ ﺞﺘﻨا قﻮﻓ ﺔﻔﻴﻟﻷا تﺎﻧاﻮﻴا وأ لﺎﻔﻃﻷا ﻊﻀﺗ ﻻ

.ﺞﺘﻨا

.ﻢﻬﺘﺑﺎﺻإ وأ لﺎﻔﻃﻷا طﻮﻘﺳ ﻲﻓ ﺮﻣﻷا اﺬﻫ ﺐﺒﺴﺘﻳ ﺪﻗ

-

.قﺎﻨﺘﺧﻼﻟ اﻮﺿﺮﻌﺘﻳ ﺪﻘﻓ ،ﺞﺘﻨا ﻞﺧاد لﺎﻔﻃﻷا سﺎﺒﺘﺣا ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓ

-

.ﺔﻳوﺎا نارود ءﺎﻨﺛأ ﺞﺘﻨا ﻞﺧاﺪﺑ ﺎﻣ ﻰﻟإ لﻮﺻﻮﻟا لوﺎ

.بﺎﺒﻟا ﻰﻠﻋ ءﺎﻜﺗﻹا وأ ﺞﺘﻨا قﻮﻓ سﻮﻠا لوﺎ

.ﺔﺑﺎﺻﻺﻟ ضﺮﻌﺘﻟاو ﺞﺘﻨا بﻼﻘﻧا ﻲﻓ ﺮﻣﻷا اﺬﻫ ﺐﺒﺴﺘﻳ ﺪﻗ

-

.ﻂﻘﻓ ﺔﺒﺳﺎﻨﻣ ﺔﻟﺎﺴﻏ ﺔﻄﺳاﻮﺑ هﺮﻳوﺪﺗ ﺪﻌﺑ ﻻإ ﻞﻴﺴﻐﻟا ﻒﻔ

.راوﺪﻟا ﻒﻔا ﻞﺧاد ﺔﻟﻮﺴﻐا ﺮﻴﻏ ﺲﺑﻼا ﻒﻴﻔﺐﻨ

.ﻒﺜﻜﺘا ءﺎا بﺮﺸﺗ ﻻ

.ةراﺮا دﺪﺒﺘﺗ ﻰﺘﺣ ﺔﻋﺮﺴﺑ ﻪﻌﻳزﻮﺗو ﻞﻣﺎﻜﻟﺎﺑ ﻞﻴﺴﻐﻟا جاﺮﺧإ ﻢﺘﻳ ﻢﻟ ﺎﻣ ﻒﻴﻔﺠﺘﻟا ةرود ءﺎﻬﺘﻧا ﻞﺒﻗ راوﺪﻟا ﻒﻔا فﺎﻘﻳﺈﺑ اﺪﺑأﹰ ﻢﻘﺗ ﻻ

.ﻚﻟذ ﻰﻟإ ﺎﻣ وأ لﻮﺤﻜﻟا وأ ماﻮﻘﻟا ﻖﻗﺮﻣ وأ ﻦﻳﺰﻨﺒﻟا وأ ﺳوﺮﻴﻜﻟا وأ زﺎا ﻞﺜﻣ لﺎﻌﺘﺷﻼﻟ ﺔﻠﺑﺎﻗ داﻮثﻮﻠا ﻞﻴﺴﻐﻟا ﻒﻴﻔمﺪﻋ ﺐﺠﻳ

.رﺎﺠﻔﻧا وأ ﻖﻳﺮﺣ بﻮﺸﻧ وأ ﺔﻴﺑﺮﻬﻛ ﺔﻣﺪﺻ ثوﺪﺣ ﺮﻣﻷا اﺬﻫ ﻦﻋ ﺞﺘﻨﻳ ﺪﻗ

-

.ﺎﻬﺑ ﺚﺒﻌﺗ وأ ﺔﻟﺎﺴﻐﻟا تﺎﻧﻮﻜﻣ ﻎﻀﺔﻔﻴﻟﻷا تﺎﻧاﻮﻴا عﺪﺗ ﻻ

.ﺔﺑﺎﺻإ وأ ﺔﻴﺑﺮﻬﻛ ﺔﻣﺪﺻ ثوﺪﺣ ﻚﻟذ ﻦﻋ ﺞﺘﻨﻳ ﺪﻗ

-

.ﻪﻨﻣ ﺺﻠﺨﺘﻟا ﻞﺒﻗ ﻲﺑﺮﻬﻜﻟا رﺎﻴﺘﻟا ﻚﻠﺳ عﺰﻧو بﺎﺒﻟا ﻞﺼﻔﺑ ﻢﻗ ،ﺞﺘﻨا ﻦﻣ ﺺﻠﺨﺘﻟا ﺪﻨﻋ

.ﺔﺑﺎﺻﻹ ضﺮﻌﺘﻟا وأ ﻲﺑﺮﻬﻜﻟا رﺎﻴﺘﻟا ﻚﻠﺳ ﻒﻠﺗ ﻰﻟإ تﺎﻤﻴﻠﻌﺘﻟا هﺬﻬﺑ ماﺰﺘﻟﻻا مﺪﻋ يدﺆﻳ ﺪﻗ

-

.ﺘﻠﺘﺒﻣ ﻦﻳﺪﻴﺑ ﻲﺑﺮﻬﻜﻟا رﺎﻴﺘﻟا ﺲﺑﺎﻗ ﺲﻤﻠﺗ ﻻ

-

.ﺔﻴﺑﺮﻬﻛ ﺔﻣﺪﺼﻟ ضﺮﻌﺘﻟا ﺮﻣﻷا اﺬﻫ ﻦﻋ ﺞﺘﻨﻳ ﺪﻗ

ﻚﻠﺳ وأ زﺎﻬا ﺲنود ارﻮﻓ نﺎﻜا ﺔﻳﻮﻬﺗ ﺐﺠﻳ ،(لﺎﺴا ﻲﻄﻔﻨﻟا زﺎﻐﻟا وأ نﺎﺑوﺮﺒﻟا زﺎﻏ وأ ﻲﻌﻴﺒﻄﻟا زﺎﻐﻟا) زﺎﻐﻟا بﺮﺴﺗ ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓ

 

 

.ﻲﺑﺮﻬﻜﻟا رﺎﻴﺘﻟا

 

.ﺔﻳﻮﻬﺘﻟا ﺔﺣوﺮﻣ مﺪﺨﺘﺴﺗ ﻻ ،ﺖﻗﻮﻟا اﺬﻫ ﻲﻓ

-

 

.ﻖﻳﺮﺣ بﻮﺸﻧ وأ رﺎﺠﻔﻧا ثوﺪﺣ ﻰﻟإ يدﺆﺗو ةراﺮﺷ ثﺪﺪﻗ

-

ﻪﺑ مﻮﻘﻳ يﺬﻟا حﻼﺻﻹا تادﺎﺷرإ ﻲﻓ ﻚﻟﺬﺑ ﻰﺻﻮﻣ ﻦﻜﻳ ﻢﻟ ﺎﻣ ﺎﻬﺘﻧﺎﻴﺻ ﺔﻟوﺎﺤﻣ وأ ﺎﻬﻟاﺪﺒﺘﺳا وأ زﺎﻬا ﻦﻣ ﺔﻌﻄﻗ يأ حﻼﺻﺈﺑ ﻢﻘﺗ ﻻ

.زﺎﻬا اﺬﻫ ﺔﻧﺎﻴﺼﻟ ﺔﻣزﻼﻟا تارﺎﻬا ﻚﻳﺪﻟ نﻮﻜﺗ نأ ﻲﻐﺒﻨﻳ ﺎﻤﻛ .مﺪﺨﺘﺴﹺ

ا

 

.ﻚﺴﻔﻨﺑ ﻪﻠﻳﺪﻌﺗ وأ ﻪﹼﻜﻓ وأ زﺎﻬا حﻼﺻإ لوﺎ

.ﻲﺳﺎﻴﻘﻟا ﻲﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟا مﺎﻤﺼﻟا ﺮﻴﻏ (ﻚﻟذ ﻰﻟإ ﺎﻣو ﻲﻧﺪﻌﻣ ﻚﻠﺳ وأ سﺎﺤﻨﻟا ﻞﺜﻣ) ﻲﺋﺎﺑﺮﻬﻛ مﺎﻤﺻ يأ ماﺪﺨﺘﺳا مﺪﻋ ﺐﺠﻳ

-

.ﺔﻧﺎﻴﺻ ﺰﻛﺮﻣ بﺮﻗﺄﺑ ﻞﺼﺗا ،ﻪﺒﻴﻛﺮﺗ ةدﺎﻋإ وأ زﺎﻬا حﻼﺻإ ﻰﻟإ ﺔﺟﺎا ﺪﻨﻋ

-

ضﺮﻌﺘﻟا وأ ﺞﺘﻨﺎﺑ ﻖﻠﻌﺘﺗ ﻞﻛﺎﺸﻣ وأ ﻖﻳﺮﺣ بﻮﺸﻧ وأ ﺔﻴﺑﺮﻬﻛ ﺔﻣﺪﺻ ثوﺪﺣ ﻰﻟإ تﺎﻤﻴﻠﻌﺘﻟا هﺬﻫ عﺎﺒﺗا ﻲﻓ ﻞﺸﻔﻟا يدﺆﻳ ﺪﻗ

-

.ﺔﺑﺎﺻﻺﻟ

 

.ﻂﻘﻓ ﻲﻟﺰﻨا ماﺪﺨﺘﺳﻼﻟ ﻪﺋاﺮﺸﺑ ﺖﻤﻗ يﺬﻟا ﺞﺘﻨا ﻢﻴﻤﺼﺗ

ﻲﺳﺎﺳﻷا نﺎﻤﻀﻟا لﻼﺧ ﻦﻣ ﺞﺘﻨا ﺔﻴﻄﻐﺗ ﻢﺘﺗ ﻻ ،ﺔﻟﺎا هﺬﻫ ﻲﻓو .ﻪﻟ ماﺪﺨﺘﺳا ءﻮﺳ ﻞﻤﻌﻟا ضاﺮﻏﻷ ﺞﺘﻨا ماﺪﺨﺘﺳا ﺪﻌﻳ ءﻮﺳ ﻦﻋ ﻢﺠﻨﺗ ﻲﺘﻟا ﺮﺋﺎﺴا وأ لﺎﻄﻋﻷا ﻦﻋ ﺔﻴﻟﻮﺌﺴﻣ يأ ﻞﻤﺤﺘﺗ ﻻ Samsung ﺔﻛﺮﺷ نأ ﺎﻤﻛ ،Samsung ﺔﻛﺮﺷ ﻪﻣﺪﻘﺗ يﺬﻟا

.ماﺪﺨﺘﺳﻻا

.ﺔﻣﺪا ﺰﻛﺮﻞﺼﺗاو ،رﻮﻔﻟا ﻰﻠﻋ ﻪﻨﻋ ﻲﺑﺮﻬﻜﻟا رﺎﻴﺘﻟا ﻞﺼﻓﺎﻓ ،ﺎﻣ ءﻲﺷ قاﺮﺘﺣا ﺔﺤﺋار وأ ﺎﺒﻳﺮﻏﹰ ﺎﹰﺗﻮﺻ ﺞﺘﻨا رﺪﺻأ اذإ

.ﻖﻳﺮﺣ بﻮﺸﻧ وأ ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻛ ﺔﻣﺪﺻ ثوﺪﺣ اﺬﻫ ﻦﻋ ﺞﺘﻨﻳ ﺪﻗ ،ﻻإو -

،ﻞﺧاﺪﻟا ﻦﻣ ﺔﻟﻮﻬﺴﺑ ﺔﻟﺎﺴﻐﻟا بﺎﺑ ﺢﺘﻓ ﻦﻜﻻ ﻪﻧإ ﺚﻴﺣ ،ﺎﻬﻗﻮﻓ وأ ﺔﻟﺎﺴﻐﻟا ﻞﺧاد نﻮﺒﻌﻠﻳ (ﺔﻔﻴﻟﻷا تﺎﻧاﻮﻴا وأ) لﺎﻔﻃﻷا عﺪﺗ ﻻ

.ﺎﻬﻠﺧاﺪﺑ ﻢﻬﺳﺎﺒﺘﺣا ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓ ةرﻮﻄا ﺔﻐﻟﺎﺑ تﺎﺑﺎﺻﺈﺑ لﺎﻔﻃﻷا بﺎﺼﻳ ﺪﻗو

٨ - ﺔﻴﺑﺮﻌﻟا

DV4000H_DC68-03408P-08_AR.indd Sec1:8

2017-07-20 ￿￿ 5:34:46

Page 48
Image 48
Samsung DV70H4400CW/YL, DV80H4300CW/YL manual ماﺪﺨﺘﺳﻻﺎﺑ ﺔﻘﻠﻌﺘﳌا ﺔﻣرﺎﺼﻟا ﺮﻳﺬﺤﺘﻟا تﺎﻣﻼﻋ ﺮﻳﺬﲢ

DV80H4300CW/YL, DV70H4400CW/YL specifications

Samsung's DV70H4400CW/YL and DV80H4300CW/YL are two innovative dryers that promise to enhance laundry care with their advanced features and cutting-edge technologies. These models stand out due to their efficiency, user-friendly design, and smart functionality, making them ideal options for modern households.

One of the main features of both models is their large drum capacity. The DV70H4400CW/YL offers a 7 kg capacity, while the DV80H4300CW/YL boasts an 8 kg capacity. This spacious design allows users to handle larger loads, reducing the number of drying cycles needed and saving time in the laundry routine. The generous size is ideal for families or those who frequently manage bulkier items, such as bedding and towels.

Energy efficiency is also a hallmark of these Samsung dryers. They are equipped with a heat pump drying technology that effectively reduces energy consumption. This means that not only do these machines dry clothes efficiently, but they also help lower electricity bills, making them an environmentally friendly choice.

Temperature control is another feature worth highlighting. The dryers offer multiple drying programs tailored to various fabric types. This ensures that delicate clothes are treated with care, while sturdier items receive adequate heat for optimal drying. Users can select programs such as cotton, synthetics, and mixed fabrics, providing versatility for diverse laundry needs.

Additionally, both the DV70H4400CW/YL and DV80H4300CW/YL come with Smart Check technology, which facilitates troubleshooting. With the help of a smartphone app, users can quickly diagnose issues and receive solutions, minimizing downtime and maximizing convenience.

The design of these dryers is also aesthetically pleasing. With a sleek, modern look and easy-to-use controls, they blend seamlessly into any laundry room. The LED display enhances usability, while the noise-reducing features ensure a quieter operation.

In summary, Samsung's DV70H4400CW/YL and DV80H4300CW/YL dryers provide an excellent combination of capacity, efficiency, and advanced technology. These models are designed to meet the needs of modern users, offering convenience and reliability while maintaining a focus on energy savings and fabric care. Whether you’re drying everyday clothes or bulkier items, these dryers deliver performance that you can count on.