Samsung DVD-1080PK manual Connexion à un système audio amplificateur deux canaux, Qu’est-ce HDCP?

•HDMI (High Definition Multimedia Interface)

HDMI est une interface qui permet une transmission numérique des données vidéo et audio par un seul connecteur. En utilisant HDMI, le lecteur DVD trans- met un signal vidéo et audio numérique et affiche une image vive sur un téléviseur muni d’une prise HDMI.

•Description de la connexion HDMI

Connecteur HDMI – les données vidéos non com- pressées et les données audio numériques (données LPCM par trames).

-Bien que le lecteur utilise un câble HDMI, il n’émet qu’un signal numérique pur vers la TV.

-Si la TV ne supporte pas HDCP (High-bandwidth Digital content protection), le bruit d’écran apparaît à l’écran.

•Pourquoi Samsung utilise HDMI?

Les TV analogiques nécessitent un signal vidéo/audio analogique. Cependant, les données transmises à la TV lors de la lecture d’un DVD sont numériques. De ce fait, un convertisseur numérique vers analogique (sur le lecteur dvd) ou un convertisseur analogique vers numérique (sur la TV) est nécessaire. Pendant cette conversion, la qualité d’image se dégrade à cause du bruit ou de la perte du sig- nal. DVI est une technologie plus avancée car elle ne nécessite aucune conversion N/A : c’est un signal numérique pur depuis le lecteur jusqu’à votre TV.

•Qu’est-ce HDCP?

HDCP (High-bandwidth Digital Content Protection) est un système de protection contre la copie du contenu du DVD émis par DVI. Il fournit un lien numérique sécurisé entre la source (PC, DVD, etc.) et le dispositif d’affichage (TV, pro- jecteur, etc.). Le contenu est encrypté sur le dispositif source afin d’empêcher des copies non autorisées.

Français

Connexion à un système audio (amplificateur deux canaux)

1

A l’aide des câbles audio, raccordez les sorties AUDIO OUT (rouge et blanche) 5.1 (rouge et blanche) (avant G-

D)située sur le panneau arrière du lecteur DVD aux entrées AUDIO IN (rouge et blanche) de votre téléviseur.

2

Àl’aide du ou des câble(s) vidéo, raccordez les prises VIDEO ou HDMI OUT situées à l’arrière du lecteur DVD à la prise VIDEO ou DVI IN de votre téléviseur, de la façon décrite aux pages 9 à 11.

3

Allumez le lecteur DVD, le téléviseur et l’amplificateur.

ROUGE BLANCO

Cable Audio

ROUGE BLANCO

2-Channel stereo amp

4

Appuyez sur le bouton de sélection d’entrée de l’amplifica- teur et choisissez source externe pour entendre le son transmis par le lecteur DVD.

Pour régler l’entrée audio de l’amplificateur, reportez-vous au mode d’emploi de l’amplificateur.

Remarquez

-Veillez à baisser le volume avant d’allumer l’amplificateur afin d’éviter tout “claquement” des haut-parleurs. Celui-ci pourrait endommager les enceintes et provoquer des lésions auditives chez les personnes.

-Veillez également à régler les paramètres audio du menu en fonction des caractéristiques de l’amplifica- teur (voir pages 27-29).

-L’implantation des prises peut varier en fonction de l’amplificateur. Veuillez vous reporter au manuel d’util- isation de celui-ci pour plus de détails.

11