C O N F I G U R AT I O N

C O N F I G U R AT I O N

Face arrière

3 8

1

2

3

4

5

6

7

9

Télécommande

1 18

2

3

19

4

20

21

5

22

6

23

7

24

8

 

6.

Touche TV/VIDEO

 

 

Appuyez sur cette touche pour afficher les sources vidéo

 

disponibles (p. ex., TV, câble, vidéo).

7.

Touche VIDEO SEL.

 

 

Sert à sélectionner le format de sortie vidéo.

8.

Touches SEARCH (

/ )

 

Permet une recherche avant ou arrière.

9.

Touche STOP (

 

 

)

 

 

 

10.

Touches SKIP (

/

)

 

Utilisez pour sauter un titre, chapitre ou piste.

11.

Touche MENU

 

 

 

Pour afficher le menu des réglages du lecteur DVD.

12. Touche RETURN

 

 

 

Pour revenir au menu précédent.

13. Touche ZOOM

 

 

 

Permet d’agrandir l’image DVD.

 

14. Touche AUDIO

 

 

 

Appuyez sur cette touche pour modifier les options audio.

15. Touche SUBTITLE

 

16. Touches INDEX

 

 

 

Utilisez ces touches pour sauter I’INDEX

Configuration

1.PRISES ANYNET

-Utilisez le câble Anynet pour brancher la prise Anynet de votre téléviseur ou de votre périphérique AV.

2.5.1CH ANALOG AUDIO OUT JACKS

-Connectez le lecteur à un amplificateur avec les prises d’entrée analogique 5.1 canaux.

3.SORTIE DIGITAL AUDIO OUT

-Utilisez un câble optique ou coaxial numérique pour le raccordement à un amplificateur Dolby Digital compatible.

-Munissez-vous d’un câble numérique optique ou coaxial pour effectuer le raccordement à un amplificateur A/V équipé d’un décodeur Dolby Digital, MPEG2 ou DTS.

4.SORTIE ANALOG AUDIO OUT

-Branchez aux prises femelles audio de votre téléviseur, récepteur audio/vidéo.

5.SORTIE VIDEO OUT (signal vidéo)

-Connectez le lecteur à l’entrée vidéo de votre téléviseur

àl’aide d’un cordon coaxial.

-La sortie vidéo dans le Menu Paramétrages doit être paramétrée sur COMPOSITE/S-VIDEO.

6.SORTIE S-VIDEO OUT

-Pour une meilleure qualité d’image, utilisez le câble S-vidéo en le connectant à l’entrée S-vidéo de votre téléviseur.

-La sortie vidéo dans le Menu Paramétrages doit être paramétrée sur COMPOSITE/S-VIDEO.

7.PRISE DE SORTIE HDMI

-Utilisez le câble HDMI ou HDMI-DVI pour relier cette prise à la prise HDMI ou DVI de votre téléviseur pour augmenter la qualité de l’image.

-Si le câble HDMI est branché sur un téléviseur doté d’une sortie HDMI, le mode HDMI s’active automatiquement au bout de 10 secondes.

-Si vous souhaitez utiliser les sorties Video, S-Video ou Component, débranchez le câble HDMI.

8.SORTIE COMPONENT VIDEO OUT

-Utilisez ces prises si vous possédez un téléviseur avec prises. Élément vidéo Pr, Pb et Y.

-Si HDMI/COMPOSANT(P-SCAN) est sélectionné dans le menu Configuration, le mode P-SCAN fonctionnera.

-Si COMPOSANT(I-SCAN) est sélectionné dans le menu Configuration, le mode I-SCAN fonctionnera.

9.PRISE PÉRITEL AV

-Connectez le lecteur à l’entrée AV de votre téléviseur s’il est muni d’une prise Péritel.

9

25

10

 

11

26

12

27

 

28

13

29

14

30

15

31

16

32

17

33

 

34

 

35

17. Touches SACD/CD

Sert à sél´ectionner le mode de lecture : SACD ou CD

18. Touche TV POWER

Cette touche sert à mettre le téléviseur sous tension ou

hors tension.

19. Touche CLEAR

Pour supprimer le menu ou l’affichage à l’écran.

20. Touche INSTANT SKIP

Cette fonction vous permet d’effectuer des sauts de

pistes pour faire avancer la lecture de 10 secondes.

20.Touche INSTANT REPLAY

Cette fonction est utilisée pour une relecture des 10 secondes précédant la scène du film en cours.

22. Touches CH ( , )

 

Cette touche permet de sélectionner les chaînes.

23. Touche OPEN/CLOSE (

 

)

Pour ouvrir et fermer le tiroir à disque.

 

24. Touche HDMI SEL.

 

Réglage de la résolution de sortie HDMI ou DVI.

25. Touche PLAY/PAUSE (

 

 

 

 

)

 

 

 

 

Pour commencer/suspendre la lecture.

26. Touche INFO

 

Pour afficher le mode du disque courant.

27. Touche DISC MENU

 

Affiche le menu disque.

 

28. Touche ENTER/"❷➛❿

 

Remarque

-Référez-vous au manuel de l'utilisateur de votre récepteur pour savoir si votre TV prend en charge le balayage progressif(P-SCAN). Si le mode Balayage progressif est pris en charge, suivez les instructions du manuel d’utilisation du téléviseur relatives aux réglages du balayage progressif dans les menus du téléviseur.

-Si vous avez sélectionné HDMI/COMPOSANT (P-SCAN) et Sortie Video Out HDMI dans le menu Configuration, les prises Video et S-Video ne fonctionnent pas.

-La sortie HDMI de cet appareil ne peut être connectée au jack DVI d’une TV ou d’un autre dispositif en utilisant un adaptateur de conversion. Pour cela, il est nécessaire d’utiliser une TV ou un dispositif d’affichage ayant une entrée compatible HDCP.

-Il peut n'y avoir aucune sortie d’image si le lecteur DVD est connecté à une TV ou à un dispositif d’affichage non compatible avec le format ci-dessus.

-Pour plus de détails sur la prise HDMI, reportez-vous au manuel d’instructions du téléviseur.

-Voir page 66 ~ 68 pour obtenir plus d’informations à propos de l’utilisation du menu Paramétrage.

1.Touche DVD POWER

Pour mettre l’appareil sous tension ou hors tension.

2.Touches numériques

3.Touche PROG

Cette touche vous permet d’effectuer la programmation selon un ordre spécifique.

4.Touche STEP

Pour avancer la lecture image par image.

5.Touches VOL (+, -)

Ces touches permettent de régler le volume.

Déplacez la touche ENTER vers le haut/bas ou vers la

gauche/droite pour choisir des options de menus.

29. Touche EZ VIEW

Le format d’image peut facilement être adapté au format

de votre écran de télévision (16/9 ou 4/3).

30. Touche ANGLE

Permet de choisir divers angles de vue d’une scène.

31. Touche REPEAT

Pour répéter un titre ou tous les titres.

32. Touche PAGE

Utilisez cette touche pour sauter la PAGE

33. Touche BOOKMARK

34. Molette Shuttle (Mode de recherche)

Pour effectuer une lecture du disque à grande vitesse.

35. Molette Jog (Mode Step)

Permet la lecture pas à pas du disque ou avec un CD

audio, la recherche des titres.

FRA-10

FRA-11

Page 44
Image 44
Samsung DVD-HD950/SED, DVD-HD950/XEG, DVD-HD950/XEL, DVD-HD950/XEH manual Télécommande, Face arrière, Remarque, FRA-10 FRA-11

DVD-HD950/XEG, DVD-HD950/XEL, DVD-HD950/XAA, DVD-HD950/SED, DVD-HD950/XEH specifications

The Samsung DVD-HD950 is a versatile and sophisticated DVD player that delivers high-quality audio and video performance, making it a great addition to any home entertainment system. This model has various designations, including DVD-HD950/XEH, DVD-HD950/SED, DVD-HD950/XAA, DVD-HD950/XEL, and DVD-HD950/XEG, each catering to different regional markets while maintaining the same core features.

One of the standout features of the DVD-HD950 is its upconversion technology, which enhances standard DVDs to near-HD quality. This ensures that your older DVD collections look sharper and more vibrant when viewed on high-definition displays. The player supports multiple video formats, including AVI, DivX, JPEG, and MPEG, ensuring compatibility with various media files.

The DVD-HD950 also emphasizes audio quality, offering support for numerous audio formats such as Dolby Digital and DTS. With its integrated 192 kHz/24-bit audio DAC, users can expect an enriched listening experience, capturing the subtleties of music and dialogue. This detail extends to its comprehensive connectivity options that include component, composite, and S-Video outputs, along with optical and coaxial digital audio outputs, allowing for seamless integration into existing media setups.

Additionally, the DVD-HD950 is equipped with a USB port, enabling users to play media files directly from flash drives or external hard drives. This feature adds to the device's versatility, allowing for easy access to a wide range of content without the need for additional devices. The intuitive on-screen interface makes navigating through menus straightforward, enhancing user experience.

The design of the DVD-HD950 is sleek and modern, fitting well into most home entertainment environments. Its compact size does not compromise performance, making it an ideal choice for those with limited space. The player is also built with energy efficiency in mind, minimizing power consumption without sacrificing performance.

In summary, the Samsung DVD-HD950 series, inclusive of the models DVD-HD950/XEH, DVD-HD950/SED, DVD-HD950/XAA, DVD-HD950/XEL, and DVD-HD950/XEG, combines cutting-edge technology and user-friendly features, making it a robust option for anyone looking to elevate their home viewing experience with superior video and audio quality. Whether it’s the advanced upconversion capabilities, diverse format support, or stylish design, the DVD-HD950 stands as a testament to Samsung's dedication to quality in home entertainment solutions.