Chapitre 4

F O N C T I O N S AVA N C E E S

F O N C T I O N S AVA N C E E S

Connexion à un téléviseur 4:3

Réglage du rapport d’aspect hauteur-largeur de l’écran (EZ View)

La lecture d’un DVD et choix du rapport d’aspect (DVD)

Les disques au rapport d’aspect 16:9

- 4:3 Letter Box

Le contenu des DVD s’affiche au rapport 16:9, et une bande noire apparaît au haut et au bas de l’écran.

Les disques au rapport d’aspect 4:3

- Format Classique

Le contenu des DVD s’affiche au rapport 4:3.

Appuyez sur la touche

EZ VIEW.

- La taille de l’écran se

modifie lorsque la touche

est actionnée à plusieurs

reprises.

- Le mode écran zoom

fonctionne différemment

selon la configuration de

l'écran dans le menu

Configuration de l'affichage.

- Pour que le bouton

EZ VIEW fonctionne

correctement, vous devez

régler le format d'image

correct dans le menu

Ecran Large

EZ VIEW

▼

Pour faire disparaître la barre de rapport d’aspect, appuyez sur le bouton CLEAR.

- 4:3 Pan Scan

Les parties gauche et droite de l'écran sont coupées et la partie centrale de l'écran 16/9 s'affiche.

- Ajustement à l’écran

Des bandes noires cachent les parties supérieure et

inférieure de l’écran. L’image remplit l’espace entre les deux bandes et a l’apparence étirée à la verticale.

- Elargissement

Les extrémités et les parties supérieure et inférieure de l’écran sont amputées, alors que la partie centrale de l’écran s’agrandit.

- SCREEN FIT

Des bandes noires cachent les parties supérieure et

inférieure de l'écran. L'image remplit l'espace entre les deux bandes et a l’apparence étirée à la verticale.

- Elargissement

Les extrémités et les parties supérieure et inférieure de l’écran sont amputées, alors que la partie centrale de l’écran s’agrandit.

Configuration de l'affichage.

(voir pp. 66 to 68).

Remarque

Dans le cas de certains disques, le comportement du rapport hauteur-largeur de l’écran pourrait différer de celui décrit ci-dessus.

Connexion à un téléviseur 16:9

Les disques au rapport d’aspect 16:9

-Ecran Large

Le contenu des DVD s’affiche au rapport 16:9.

-Ajustement à l’écran

Des bandes noires cachent les parties supérieure et inférieure de l’écran. Lors de la lecture d’un disque au rapport d’aspect de 2.35:1, les bandes noires au haut et au bas de l’écran disparaissent, et l’image s’étire verticalement. (Dans le cas de certains disques, il se peut que les bandes noires ne disparaissent pas complètement.)

-Elargissement

Les extrémités et les parties supérieure et inférieure de l’écran sont amputées, alors que la partie centrale de l’écran s’agrandit.

Les disques au rapport d’aspect 4:3

-Format Large

Affichage du DVD au rapport 16:9. L’image s’étire verticalement.

-Ajustement à l’écran

Des bandes noires cachent les parties supérieure et

inférieure de l’écran. L’image remplit l’espace entre les deux bandes et a l’apparence étirée à la verticale.

-Elargissement

Les extrémités et les parties supérieure et inférieure de l’écran sont amputées, alors que la partie centrale de l’écran s’agrandit.

-Ajustement Vertical

Lors du visionnement d’un DVD au rapport d’aspect 4:3 sur un téléviseur au rapport hauteur-largeur 16:9, l’image est délimitée d’une bande noire des deux extrémités pour qu’elle n’ait pas d’apparence étirée horizontalement.

Fonctions Avancees

FRA-32

FRA-33

Page 54 Page 56
Page 55
Image 55
Samsung DVD-HD950/XEG Connexion à un téléviseur, La lecture d’un DVD et choix du rapport d’aspect DVD, FRA-32, Screen FIT
Page 54 Page 56

DVD-HD950/XEG, DVD-HD950/XEL, DVD-HD950/XAA, DVD-HD950/SED, DVD-HD950/XEH specifications

The Samsung DVD-HD950 is a versatile and sophisticated DVD player that delivers high-quality audio and video performance, making it a great addition to any home entertainment system. This model has various designations, including DVD-HD950/XEH, DVD-HD950/SED, DVD-HD950/XAA, DVD-HD950/XEL, and DVD-HD950/XEG, each catering to different regional markets while maintaining the same core features.

One of the standout features of the DVD-HD950 is its upconversion technology, which enhances standard DVDs to near-HD quality. This ensures that your older DVD collections look sharper and more vibrant when viewed on high-definition displays. The player supports multiple video formats, including AVI, DivX, JPEG, and MPEG, ensuring compatibility with various media files.

The DVD-HD950 also emphasizes audio quality, offering support for numerous audio formats such as Dolby Digital and DTS. With its integrated 192 kHz/24-bit audio DAC, users can expect an enriched listening experience, capturing the subtleties of music and dialogue. This detail extends to its comprehensive connectivity options that include component, composite, and S-Video outputs, along with optical and coaxial digital audio outputs, allowing for seamless integration into existing media setups.

Additionally, the DVD-HD950 is equipped with a USB port, enabling users to play media files directly from flash drives or external hard drives. This feature adds to the device's versatility, allowing for easy access to a wide range of content without the need for additional devices. The intuitive on-screen interface makes navigating through menus straightforward, enhancing user experience.

The design of the DVD-HD950 is sleek and modern, fitting well into most home entertainment environments. Its compact size does not compromise performance, making it an ideal choice for those with limited space. The player is also built with energy efficiency in mind, minimizing power consumption without sacrificing performance.

In summary, the Samsung DVD-HD950 series, inclusive of the models DVD-HD950/XEH, DVD-HD950/SED, DVD-HD950/XAA, DVD-HD950/XEL, and DVD-HD950/XEG, combines cutting-edge technology and user-friendly features, making it a robust option for anyone looking to elevate their home viewing experience with superior video and audio quality. Whether it’s the advanced upconversion capabilities, diverse format support, or stylish design, the DVD-HD950 stands as a testament to Samsung's dedication to quality in home entertainment solutions.
Top Page Image Contents