Chapitre 2

B R A N C H E M E N T S

Choix de la connexion

Cette page présente quelques exemples de connexions généralement utilisées pour raccorder le lecteur DVD au téléviseur ou à d’autres appareils.

Avant de connecter le lecteur DVD

-Avant de connecter ou de déconnecter les câbles, assurez-vous que le lecteur DVD, le téléviseur et les autres appareils sont bien débranchés de la prise secteur.

-Pour obtenir des informations supplémentaires relatives aux éléments ajoutés (un téléviseur, par exemple), reportez-vous aux modes d’emploi de ces éléments.

Raccordement à un téléviseur (PERITEL)

-A l’aide la prise PERITEL, connectez l’une des extrémités du câble à la borne de sortie PERITEL (EXT) située à l’arriere de votre lecteur DVD et l’autre extrémité `la borne d’entrée PERITEL (IN) de votre téléviseur.

-Si votre téléviseur n’est pas èquipé d’une prise PERITEL, vous pouvez opter pour l’une des techniques de raccordement suivantes :

Raccordement à un téléviseur (CVBS Video)

1

A l’aide des câbles vidéo/audio, raccordez les sorties VIDEO

(jaune)/AUDIO (rouge et blanche) OUT situées à l’arrière du lecteur DVD aux entrées VIDEO (jaune)/AUDIO (rouge et blanche) IN de votre téléviseur.

2

Allumez le lecteur DVD et le téléviseur.

ROUGE BLANC JAUNE

Câble audio

Câble vidéo

ROUGE BLANC JAUNE

3

Appuyez sur le sélecteur d’entrée de la télécommande de votre téléviseur jusqu’à ce que le signal vidéo du lecteur DVD apparaisse à l’écran.

Remarque

-Un bruit peut se faire entendre si le câble audio est trop proche du cordon d’alimentation.

-Si vous souhaitez relier l’appareil à un amplificateur, reportez-vous à la rubrique Raccordement d’un amplificateur. (voir pp. 19-21).

-Le nombre et l’implantation des prises peuvent varier en fonction de votre téléviseur. Veuillez vous reporter au manuel d’utilisation de celui-ci pour plus de détails.

-Si votre téléviseur est équipé d’une entrée audio, raccordez-la à la sortie [AUDIO OUT] (prise blanche de gauche) du lecteur DVD.

-Si vous appuyez plusieurs fois sur le bouton VIDEO SEL. lorsque le lecteur ne lit aucun disque ou qu’aucun

disque n’est inséré, les options du mode Sortie vidéo s’affichent dans l’ordre suivant : (COMPOSÊ/S-VIDEO COMPOSANT(I-SCAN) HDMI/COMPOSANT(P-SCAN) SCART RVB SCART VIDEO)

-Si la Video Output(sortie vidéo) dans le Setup Menu(menu Configuration) est réglée à HDMI/COMPOSANT(P-SCAN), les sorties Video et S-Video ne fonctionnent pas.

FRA-12

B R A N C H E M E N T S

Raccordement à un téléviseur (sortie S-Video)

-Connexion à un téléviseur à l’aide d’un câble S-Video.

-Profitez d’images en haute définition. Le procédé S-Video sépare les composantes de l’image en signaux noir et blanc (Y) d’une part et couleur (C) d’autre part afin d’offrir une plus grande netteté que le mode Entrée vidéo classique. (les signaux audio sont transmis par l’intermédiaire de la sortie audio).

1

Munissez-vous d’un câble S-Video (non fourni) pour raccorder la sortie S-VIDEO OUT située à l’arrière du lecteur DVD à l’entrée S-VIDEO IN de votre téléviseur.

2

A l’aide des câbles audio, raccordez les sorties AUDIO OUT (rouge et blanche) situées à l’arrière du lecteur DVD aux entrées AUDIO IN (rouge et blanche) de votre téléviseur. Allumez le lecteur DVD et le téléviseur.

 

ROUGE

BLANC

 

3

Câble audio

Câble S-Video

Appuyez sur le sélecteur d’entrée de la télécommande de votre

 

 

(non fourni)

 

 

 

téléviseur jusqu’à ce que le signal S-Vidéo du lecteur DVD

ROUGE

BLANC

 

apparaisse à l’écran.

 

 

 

 

4

Réglez la sortie Video Out sur COMPOSÊ/S-VIDEOdans le menu Configuration de l’affichage. (voir pp. 66-68).

Vous pouvez utiliser la touche VIDEO SEL. pour changer le mode de ”Video Output(sortie vidéo)”. (voir pp. 12).

Remarque

-Si vous souhaitez relier l’appareil à un amplificateur, reportez-vous à la rubrique Raccordement d’un amplificateur. (voir pp. 19-21).

-Le nombre et l’implantation des prises peuvent varier en fonction de votre téléviseur. Veuillez vous reporter au manuel d’utilisation de celui-ci pour plus de détails.

FRA-13

Branchements

Page 45
Image 45
Samsung DVD-HD950/XEG manual Choix de la connexion, Avant de connecter le lecteur DVD, Raccordement à un téléviseur Peritel

DVD-HD950/XEG, DVD-HD950/XEL, DVD-HD950/XAA, DVD-HD950/SED, DVD-HD950/XEH specifications

The Samsung DVD-HD950 is a versatile and sophisticated DVD player that delivers high-quality audio and video performance, making it a great addition to any home entertainment system. This model has various designations, including DVD-HD950/XEH, DVD-HD950/SED, DVD-HD950/XAA, DVD-HD950/XEL, and DVD-HD950/XEG, each catering to different regional markets while maintaining the same core features.

One of the standout features of the DVD-HD950 is its upconversion technology, which enhances standard DVDs to near-HD quality. This ensures that your older DVD collections look sharper and more vibrant when viewed on high-definition displays. The player supports multiple video formats, including AVI, DivX, JPEG, and MPEG, ensuring compatibility with various media files.

The DVD-HD950 also emphasizes audio quality, offering support for numerous audio formats such as Dolby Digital and DTS. With its integrated 192 kHz/24-bit audio DAC, users can expect an enriched listening experience, capturing the subtleties of music and dialogue. This detail extends to its comprehensive connectivity options that include component, composite, and S-Video outputs, along with optical and coaxial digital audio outputs, allowing for seamless integration into existing media setups.

Additionally, the DVD-HD950 is equipped with a USB port, enabling users to play media files directly from flash drives or external hard drives. This feature adds to the device's versatility, allowing for easy access to a wide range of content without the need for additional devices. The intuitive on-screen interface makes navigating through menus straightforward, enhancing user experience.

The design of the DVD-HD950 is sleek and modern, fitting well into most home entertainment environments. Its compact size does not compromise performance, making it an ideal choice for those with limited space. The player is also built with energy efficiency in mind, minimizing power consumption without sacrificing performance.

In summary, the Samsung DVD-HD950 series, inclusive of the models DVD-HD950/XEH, DVD-HD950/SED, DVD-HD950/XAA, DVD-HD950/XEL, and DVD-HD950/XEG, combines cutting-edge technology and user-friendly features, making it a robust option for anyone looking to elevate their home viewing experience with superior video and audio quality. Whether it’s the advanced upconversion capabilities, diverse format support, or stylish design, the DVD-HD950 stands as a testament to Samsung's dedication to quality in home entertainment solutions.