Samsung DVD-HR725/XEE manual Kopiering af en titel der er redigeret en gang tidligere

-Kopiering af en titel der er redigeret en gang tidligere -

Meddelelsen “Do you want to view screen of copying

9 title?” vises.

Copy

HDD Copy To : HDD ➞ DVD

Do you want to view screen of copying title?

Yes No

MOVE SELECT RETURN EXIT

For at kopiere en titel, mens titlen vises på

10 skærmbilledet Copy, skal du trykke på knapperne œ√ for at vælge Yes, og herefter trykke på knappen OK.

-1For at starte kopiering med høj hastighed skal du 10 trykke på knapperne œ √ for at vælge Yes og

derefter trykke på knappen OK.

Kopiering med høj hastighed begynder. Titlen, der kopieres, afspilles ikke, og det aktuelle tv-program vises på skærmen.

HDD 1% DVD

If you want to stop copy, press CANCEL key.

•Hvis du vælger No, vises den titel, der kopieres, med afspillehastighed under kopieringen.

•For at annullere en igangværende kopiering skal du trykke på knappen CANCEL.

HDD 1% DVD

If you want to stop copy, press CANCEL key.

•Hvis du vælger No, vises titlen, der skal kopieres, ikke på skærmen, kopieringen begynder, og det aktuelle tv- program vises på skærmen.

•For at annullere en igangværende kopiering skal du trykke på knappen CANCEL.

-1Når kopieringen er færdiggjort korrekt, vises 11 meddelelsen “The title is successfully copied”.

The title is successfully copied.

- Kopiering af en ikke-redigeret titel -

-1Meddelelsen “ Do you want to use high speed copy 9 mode?” vises.

Copy

HDD Copy To : HDD ➞ DVD

Do you want to use high speed copy mode?

Yes No

MOVE SELECT RETURN EXIT

	■	Kopiering med høj hastighed : Dette betyder, at
		du kan overføre uden at bekymre dig over, at
BEMÆRK
		kvaliteten bliver dårligere for hver
		“kopigeneration”. Det betyder også, at kopieringen
		udføres med den højst mulige hastighed.

Redigering

Dansk - 113