Samsung DVD-HR725/XEE manual På samme tid, Du kan ændre DVD-RW-formatet til et

		■	Du kan kun bruge enten VR- eller Video-
			tilstand på en DVD-RW, men ikke begge
	BEMÆRK
			på samme tid.
i gang		■	Du kan ændre DVD-RW-formatet til et
			andet format ved geninitialisering.Du skal
			være opmærksom på, at dataene på
Sådan kommer du			disken forsvinder, når formatet ændres.

Trin 3 Optagelse

Der findes to forskellige optagemetoder, direkte optagelse og timeroptagelse. Timeroptagelse klassificeres.

Optagetilstand : XP (høj kvalitet), SP (standardkvalitet), LP (lang optagelse) og EP (udvidet) iht. optagetilstanden. Når optagelsen indstilles til FR- tilstand, optages i den bedste billedkvalitet under hensyn til den ledige plads på disken.

Trin 4 Afspilning

Du kan vælge den titel, du ønsker at afspille, på en menu, der vises, og med det samme starte afspilningen.

En dvd består af dele, der kaldes for titler og underdele, der kaldes for kapitler.

Ved optagelsen oprettes en titel mellem de to punkter, hvor du starter og standser optagelsen. Kapitler oprettes automatisk, når du lukker optagelser på DVD-RW/-R-diske i Video-tilstand. Kapitlets længde (intervallet mellem kapitler) varierer. Det afhænger af optagetilstanden.

Trin 5 Redigering af en optaget disk

Redigering på diske er lettere end med almindelige videobånd. Optageren indeholder mange forskellige redigeringsfunktioner, der kun er mulige på dvd’er og harddisk.

Med en enkel og let redigeringsmenu kan du udføre forskellige redigeringsfunktioner som f.eks. sletning, kopiering, omdøbning, låsning osv. af en optaget titel.

Oprettelse af en spilleliste (DVD-RAM/RW i VR-tilstand, harddisk)

Med denne optager kan du oprette en ny spilleliste på den samme disk og redigere den uden at ændre den originale optagelse.

Trin 6	Lukning og afspilning på
	andre dvd-komponenter

For at afspille din dvd på andre dvd-komponenter er det muligvis nødvendigt at lukke den. Start med at færdiggøre al optagelse og redigering, og luk herefter disken.

Ved brug af en DVD-RW-disk i VR-tilstand

Selvom lukning som hovedregel er unødvendig ved afspilning af disken på en VR-tilstandskompatibel komponent, bør der anvendes en lukket disk ved afspilning på denne type komponent.

Ved brug af en DVD-RW-disk i Video-tilstand

Disken bør lukkes først for at gøre det muligt at afspille den på andet udstyr end denne optager. Når disken først er lukket, kan der ikke udføres yderligere redigering eller optagelse på den.

For at gøre det muligt at optage på disken igen, skal lukningen annulleres.

Ved brug af DVD-R-disk

Du bør lukke disken for at afspille den i andre komponenter end denne optager. Du kan ikke redigere eller optage på disken, når den er lukket.

12 - Dansk