Samsung DVD-HR725/XEE manual Kopiering fra et videokamera

Kopiering fra et videokamera

Du kan muligvis styre videokameraet med IEEE 1394- interfacet (DV).

1	Tilslut videokameraets DV-udgangsstik til DV-
	inputstikket på forsiden af HARDDISK/DVD-
	OPTAGEREN ved brug af et DV-kabel.
2	Tryk på knappen HDD eller DVD.
	Hvis du vælger DVD, skal du trykke på knappen
	OPEN/CLOSE, og anbringe en skrivbar disk i
	diskbakken. Tryk på knappen OPEN/CLOSE for at
	lukke diskbakken. Vent, indtil LOAD forsvinder fra
	frontdisplayet.
3	Tryk på knappen REC MODE flere gange for at
	vælge indspilningshastigheden (kvalitet).
		➞ SP ➞ LP ➞ EP ➞ XP
Optagelse
			Record Mode	SP 031:39

4	Tryk på knappen INPUT for at vælge DV.
	Hvis indgangen er indstillet til DV, vises en

afspille/optagemenu øverst på skærmen, der muliggør styring af videokamera.

DV

The DV device is connected.

MOVE SELECT RETURN

5 Vælg ikonet Afspil (√)i skærmens øverste del for at afspille fra videokameraet og finde det startsted, hvorfra der skal kopieres.

Du kan trykke på knappen AFSPIL ( ) på fjernbetjeningen for afspille fra videokameraet.

6 For at starte optagelsen skal du bruge knapperne œ √ til at vælge ikonet Record ( ● ) øverst på skærmen. Tryk herefter på knappen OK.

Du kan trykke på knappen REC på fjernbetjeningen for at starte optagelsen. For at vise ikoner relateret til afspilning på skærmen skal du trykke på en vilkårlig navigationstast på fjernbetjeningen.

- Sådan standses optagelse -

Tryk på knappen STOP ( ) for at stoppe eller afslutte en igangværende optagelse.

•Når der anvendes DVD-RAM/-RW/-R-diske, vises meddelelsen “Updating the information of disc. Please wait for a moment”.

82 - Dansk