Manuals / Samsung / TV and Video / DVD Player

Samsung DVD-HR725/XEE manual AK68-00852K-00

Models: DVD-HR725/XEE

1 134

Download 134 pages 10.19 Kb

Page 134

Image 134

ELECTRONICS

Korrekt affaldsbortskaffelse af dette produkt (elektrisk & elektronisk udstyr)

Mærket på dette produkt eller i den medfølgende dokumentation betyder, at produktet ikke må bortskaffes sammen med almindeligt husholdningsaffald efter endt levetid. For at undgå skadelige miljø- eller sundhedspåvirkninger på grund af ukontrolleret affaldsbortskaffelse skal dette produkt bortskaffes særskilt fra andet affald og indleveres behørigt til fremme for bæredygtig materialegenvinding.

Hjemmebrugere bedes kontakte forhandleren, hvor de har købt produktet, eller den lokale myndighed for oplysning om, hvor og hvordan de kan indlevere produktet med henblik på miljøforsvarlig genvinding.

Erhvervsbrugere bedes kontakte leverandøren og læse betingelserne og vilkårene i købekontrakten. Dette produkt bør ikke bortskaffes sammen med andet erhvervsaffald.

AK68-00852K-00

Page 134

Image 134

Samsung DVD-HR725/XEE manual AK68-00852K-00

Contents

DVD-HR725 Dansk Advarsler vedr. håndtering SikkerhedsforanstaltningerVigtige sikkerhedsinstruktioner Vedligeholdelse af kabinettetDiskspecifikationer DiskhåndteringDiskopbevaring Diskkopiering Området, der kan afspilles, går fra 56 Kbps til 320 Kbps DiskformatBeskyttelse Brug ikke følgende diske Tilslutning til en stereoforstærker IndholdAndre tilslutningstyper med lydudgangskablet Situation 3 Tilslutning til en AV-forstærker105 101103 106Generelle funktioner DanskFør du læser brugervejledningen Være opmærksom på, at dataene på På samme tidDu kan ændre DVD-RW-formatet til et Klargør fjernbetjeningen UdpakningTilbehør Opsætning af fjernbetjeningenKontrollerbare tv-koder Display på forsiden BeskrivelseSet forfra Tilsluttes til udstyr der har komponentvideoudgang Antenneforbindelsen lader ikke outputsignalBagpanel AV1 TV SCART-udgangsstik AV2 EXT SCART-indgangsstikBeskrivelse af fjernbetjeningen Tilslutning og opsætning Hurtig oversigtHvorefter TV vises på LED-displayet på forsiden Tilslutning afYderligere tilslutninger Eller sluk for HARDDISK/DVD-OPTAGERENHARDDISK/DVD-OPTAGEREN, kan du optage kodede Video-, komponentvideo- og progressive udgangeHvis du tilslutter en ekstern dekoderboks til Der modtages gennem den indbyggede tv-tunerSituation 3 Komponentvideo- udgangsstik Situation 2 Tilslutning til et S- Video-udgangsstikSituation 1 Tilslutning til et videoudgangsstik komposit Situation 1 Tilslutning til dit tv SituationTilslutning af HDMI/DVI til et tv Situation 1 Tilslutning til et tv med HDMI-stikHvorfor bruger Samsung HDMI? Tilslutning til AV 3 IN, DV-indgangBeskrivelse af HDMI-forbindelsen Hvad er HDCP?Tryk på denne knap på fjernbetjeningen for at vende Forudindstilling af kanaler med funktionenIndstillinger for CM Skip Time Fjernsynet med antennekabel og SCART-kabel Tilslut antennekablet som forklaret på sideTilslutning af din HARDDISK/DVD-OPTAGER til For at bruge HDMI-kablet skal du tilslutteNu er HARDDISK/DVD-OPTAGEREN Tryk på knapperne …† for at vælge Setup, og trykIndstilling af uret Funktionen til automatisk opsætning kanAutomatisk opsætning af ur Antennekablet skal være tilsluttet forTryk på knapperne …† for at vælge On for Opsætning af systemet Brug følgende tabel, når du vælger dit landTryk på knappen MENU, når enheden er Tryk på knapperne …† for at vælge Install, ogSetup, og tryk derefter på knappen OK eller √ Tryk på knapperne …† for at vælge ManualDet valgte sprog vises kun, hvis disken understøtter det Opsætning af sprogTryk på knappen Return eller œ for at Off, og tryk derefter på knappen OK eller √ Tryk på knapperne …† for at vælge Auto PowerAutomatisk slukning Titel afspilles fra begyndelsen Ikke-tilgængelig skærmsymbolNår den indstillede tid er større end den Næste sceneTryk på knapperne …† for at vælge EP Mode Tidsindstillinger EP- tilstandJustering af lysstyrken i displayet i enhedens frontdisplay Tryk på knapperne …† for at vælge FrontDisplay, og tryk derefter på knappen OK eller √ Tryk på knapperne …† for at vælge det ønskedeTryk på knapperne …† for at vælge Chapter Automatisk kapiteloprettelseTilstand Creator, og tryk derefter på knappen OK eller √Opsætning af Nicam On NICAM-tilstand DivXR-registreringOpsætning af lydindstillinger Tryk på knapperne …† for at vælge Audio, ogDynamic Compression Mode CompatibilityDigital Output For Digital Output Digital udgang3D-støjreduktion motion adaptiv- støjreduktion Opsætning af skærmindstillingerTV Aspect Tryk på knapperne …† for at gå til Video Output Opsætning af videoudgangeVideoudgangsstik Og tryk derefter på knappen OK eller √Opsætning af progressiv scanning Når HDMI-kablet er tilsluttet, vises dette skærmbillede ikkeAnnullering af Hvis du glemmer din adgangskode Password AdgangskodeOpsætning af børnespærring Tryk på knappen OK eller √ for at vælgeSe side 44, hvis du har glemt din adgangskode Om censurniveauerOm skift af adgangskode Tryk på knapperne …† for at vælge RatingDisktyper der kan afspilles Inden afspilningRegionskode kun DVD-Video Diske der ikke kan afspillesAfspilning af disk Søg og Spring over TitelmenuenBrug af funktionerne Søgning i et kapitel eller musiknummer For DVD-VIDEO-diskeAfspilning i slowmotion Afspilning i slowmotion/ trinvis afspilningSpring over kapitler, spor eller markeringer Funktion, kan være forskellig fra denFlyt direkte til en scene med Om AnykeyTrinvis afspilning Tryk på knappen Anykey under afspilningMuligvis ikke. Det afhænger af disktypen Når en lyd-cd CD-DA eller en MP3-diskIndsættes, vises informationsdisplayet Chapter eller TrackTryk på knappen Title LIST, når enheden er Brug af knappen Title ListOm INFO-knappen Stop/afspilningstilstand Skærmbilledet Title List visesVR-tilstand Navigations menuScenenavigering OK eller AfspilScenenavigering fungerer ikke, hvis en TidsnavigeringBrug knappen Anykey Valgt titel ikke indeholder markeringerTitel er kortere end 1 minut Tallet 01 vises, og scenen lagres Brug af knappen MarkerTryk på knappen Marker under afspilning Afspilning af en markering Rydning af markering Tryk på knappen Marker under afspilningForsvinder bogmærkerne Brug af bogmærkerNår diskbakken åbnes og derefter lukkes TilstandTryk på knappen Cancel for at slette det valgte bogmærke Afspilning af et bogmærke Sletning af et bogmærkeTryk på knappen Subtitle under afspilning Valg af sprog til underteksterBrug knappen Subtitle Lydsprog eller lydkanaler kan være Valg af lydBrug af knappen Audio Forskellige, fordi de afhænger af diskenBrug af knappen Repeat Ændring af kameravinkelGentagelse af afspilning Denne funktion er diskafhængig ogHDD/DVD-RAM/-RWVR-tilstand, ikke Gentag fra A-BBrug af knappen Repeat A-B Tilstand kan ikke gentage et kapitelHvis du indstiller punktet B, inden der er Sådan zoomer du indFor at vende tilbage til normal afspilning Afspilning af en lyd-cd CD-DA Valg af medieAfspilning af en lyd Skærmelementer for lyd-cd CD-DAKnapper på fjernbetjeningen til afspilning af lyd-cd CD-DA Afspilning af MP3-diskSkærmelementer for MP3 Hvis en disk kun indeholder MP3-filer eller kunSelect Media Knapper på fjernbetjeningen til afspilning af MP3Gentag cd CD-DA og MP3 Rækkefø lgeRandom CD CD-DA/MP3 Menuvalget Ny spillelisteRepeat Track CD CD-DA/MP3 Spillelisten Gå til spillelisteTryk på knappen Anykey for at gemme Tryk på knapperne …† for at vælge Go ToPlaylist, og tryk derefter på knappen OK eller √ Slet spillelistenDansk Gå til redigér spilleliste Gå til musikliste + DivX i diskbakken Afspilning af et billedeVælg medie MP3 Tryk på knappen SpringSlide Show Sådan standses slide-showetSådan standses rotationen 1 Tryk på knappen Anykey RoterZoom Sådan standses zoomBrug af knappen Menu Afspilning af enGå til fotoliste AfspilDivX-undertekstafkodning Inden optagelse Diske der kan optages påOptagetilstand KopikontrolsignalerOptageformater Billeder der ikke kan optagesMed Cprm VR-tilstand MedieCopy-Free Sådan holdes pause i indspilningen Sådan standses optagelseSP LP EP XP Inden du starterProgramnummer AV1 AV2 AV3 DV Kopiering fra et videokamera Tidstælleren tæller ned fra 800 til Optagelse ved hjælp af OTR Et-Tryk optagelseOm INFO-knappen Herefter standser HARDDISK/DVDDu kan afspille fra starten af det program, du optager Under optagelseStop afspilning/optagelse Knappen AfspilOptagetilstand Skærmbilledet Title List vises Den valgte titelliste afspillesBrug af knappen Timer Skærmbilledet Timer Record List visesHvis timerindstillingerne overlapper Du kan optage op til 12 programmer med timeroptagelseRegistreret en timeroptagelse Når du optager i EP-tilstand på en DVDTryk derefter på knappen OK eller √ Rediger en Timer Record ListTryk på knapperne …† for at vælge Timer Record, og Punkterne Add, Edit, Delete og Go To History List vises Stop/afspilningstilstandTryk på knapperne œ √ for at vælge Yes, og tryk Gå til historiklistePunkterne Add , Edit, Delete og Go To History List vises Derefter på knappen OKList, og tryk derefter på knappen OK eller √ Informationer om historiklistenSlet historiklisten Skærmbilledet History List visesTryk derefter på knappen OK eller √ Gå til listen med timeroptagelserRyd historiklisten Rec List , og tryk derefter på knappen OK eller √Brug af funktionen ShowView ShowView Extended Titelliste SpillelisteOmdøbning navngivning af en titel Låst status Låsning beskyttelse af en titelTryk på knapperne œ √ for at vælge On, og tryk Tryk på knapperne …† for at vælge Protection, og trykDerefter på knappen OK eller √ Sletning af en titelPå knappen OK Titelbeskyttelse. Se side Sletning af en del af en sektion i en opdelDu vælge Off i menuen Title Protection Du kan ikke slette et beskyttet punkt. HvisTryk på knapperne …† for at vælge Split, og tryk Tryk på knapperne …† for at vælge Edit, og trykDerefter på knappen OK eller √ Menuen Edit vises Flyt med de afspillerelaterede knapper AfspilBilledet og startpunktstiden vises i vinduet for Sletning af en sektion i en titel Delvis sletningTryk på knappen OK ved startpunktet Afspil , SØG Skærmelementer for Edit Title ListAfspilningsknapper Tryk på knappen OK ved slutpunktetTryk på knapperne …† for at vælge Title, og Avanceret redigering spillelisteOprettelse af en spilleliste Tryk derefter to gange på knappen OK eller √De viste skærmbilleder kan være lidt Dansk Afspilning af punkter på spillelistenBrug af knappen Play List Forskellige, afhængig af disktypenTryk på knapperne …† for at vælge den titel, du Omdøbning af et punkt på spillelistenStop/afspilningstilstand Skærmbilledet Edit Playlist vises Edit Playlist, Go To Titlelist, Disc ManagerKnappen Anykey Redigering af en scene til spillelistenTryk på knapperne …†for at vælge den titel på Edit Playlist, Go To Titlelist, Disc ManagerRelevante afspilningsknapper Afspil Følg trin 1-3 på side 106 for opsætningBilledet og starttiden vises i vinduet Start SØGFlytning af en scene ændring af en scenes position Positionen for næste scene, da denHandling Tryk på knapperne …† œ √ for at vælge denTryk på knapperne …† for at vælge Add, og tryk Hvor der skal indsættes en ny scene før, og trykDerefter på knappen Anykey Tryk på knapperne œ √ for at vælge Add, og trykDansk Sletning af et punkt på spillelisten Tryk på knapperne …† for at vælge den titel påFlyt Kopiering fra Harddisk til DVDOm skærmbilledet Copy Kopiering Kopíer én gang-titelFjernbetjeningen Tryk på knappen Title LIST, når enheden er Om brug af knappen CopyForsiden af HARDDISK/DVD-OPTAGEREN eller på Kvaliteten bliver dårligere for hver Kopiering af en titel der er redigeret en gang tidligereKopiering af en ikke-redigeret titel Skift af optagetilstand Beskrevet på side Titel, der ikke kan kopieres med højSide 113. Ellers udføres punkt 9 -1som Tryk på knapperne …† for at vælge yderligere enTryk på knapperne œ √ for at vælge Yes, og tryk Sletning af en uønsket titel fra kopieringslistenEksempelvisning af en markeret titel på kopilisten Tryk på knappen Return for at afslutte EksempelvisningenÆndring af optagetilstand for alle titler på kopilisten Vælg Rec. Mode i skærmens højre side medValg af optagetilstand for hver titel på kopilisten Tryk på knapperne …† for at vælge den optagetilstandSkærmbilledet Copy vises Derefter på knappen OK √Tryk på knapperne …† for at vælge Copy, og tryk Kopiering af filer Tryk på knapperne …† for at vælge de MP3- eller Kopiering af mapperIndsæt en disk Jpeg eller MP3 i bakken JPEG-filer, du vil kopiere, og tryk herefter på knappenRedigering af disknavnet Trykker du på knappen Cancel under kopieringDiskhåndtering JPEGfotoDerefter på knappen OK Disken får et disknavn DiskbeskyttelseDu skal muligvis fjerne diskbeskyttelsen DVD-VR og DVD-V defineres i henhold til optagelsesformatet Formatering af en diskHarddisk/DVD-RAM Title Sletning af alle titler/musikklister/fotolisterPhoto, og tryk derefter på knappen OK MusicSletning af alle titellister Tryk på knappen ANYKEY, når enheden erPunkter fra listen med optagelser Lukning af en diskNår en disk er lukket, kan du ikke slette Tryk derefter på knappen OK ellerLukningen kan annulleres i videotilstand Annullering af en lukning af en disk V-/VR-tilstandEn DVD-RW-disk kan lukkes, eller LukkeOptagelse FejlfindingStrøm Kan ikke optage tv-programmerAfspilning Lyd TimeroptagelseVideo KorrektDansk Fjernbetjeningen Andet131 Specifikationer LydudgangDanmark AK68-00852K-00